앱 다운로드
educalingo
malsain

프랑스어 사전에서 "malsain" 뜻

사전

프랑스어 에서 MALSAIN 의 발음

malsain


MALSAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MALSAIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 malsain 의 정의

사전에 건강에 좋지 않은 정의는 건강 상태가 좋지 않은 상태입니다. 건강을 해친다. 누가 지적하고 도덕적으로 위태로운지를 드러냅니다. 지적 도덕적 평형의 위험이 있습니다. 그것은 위험과 위협을 나타냅니다.


MALSAIN 운과 맞는 프랑스어 단어

diocésain · fusain · horsain · naissain · sain · toulousain

MALSAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

malonique · mâlot · malotru · malotrue · malpighie · malplaisant · malposition · malpropre · malproprement · malpropreté · malsainement · malsanité · malséance · malséant · malsonnant · malsonner · malt · maltage · maltais · maltaise

MALSAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alain · américain · bain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · lendemain · main · pain · plain · prochain · rain · regain · terrain · train

프랑스어 사전에서 malsain 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MALSAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «malsain» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MALSAIN» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «malsain» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malsain» 번역

번역기

MALSAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 malsain25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malsain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «malsain» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不良
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

insalubre
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

unhealthy
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير صحي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нездоровый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insalubre
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অস্বাস্থ্যকর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

malsain
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak sihat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ungesund
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不健康
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

건강에 해로운
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nglarakake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không khỏe mạnh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆரோக்கியமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धोकादायक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sağlıksız
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

malsano
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niezdrowy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нездоровий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insalubru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανθυγιεινός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongesonde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ohälsosamt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

usunn
화자 5 x 백만 명

malsain 의 사용 경향

경향

«MALSAIN» 의 용어 사용 경향

malsain 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malsain» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malsain 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALSAIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

malsain 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sean Connery
Ma chère petite, il y a des choses qui ne se font pas. Tel que de boire du Dom Perignon 55 à une température au dessus de 3 degrés... C'est aussi malsain que d'écouter les Beatles sans boules Quies !

«MALSAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 malsain 의 용법을 확인하세요. malsain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
instinct malsain:
Ismael Nalub. Instinct malsain Ismael Nalub Publication: 2013 Catégorie(s): Fiction, Policiers & Mystères, Roman noir Tag(s): viols alibi arme preuves police suspense thriller Instinct Malsain Première Partie Je le vois. Il est là,. 1 Front Cover.
Ismael Nalub, 2014
2
Le sain et le malsain: santé et mieux-être depuis le Moyen Âge
Cette histoire souligne combien la frontière entre le sain et le malsain se déplace avec le temps. Les seuils de ce qui est physiquement toléré, l'apparition du maladif ou du dangereux changent avec la civilisation.
Georges Vigarello, 1993
3
Dictionnaire arabe-francais contenant toules les racines de ...
Avoir une mdigestion plus forte qu'un autre, l'emporter sur un autre par Vindigestion, av. acc. de la p. — Avoir une indigestion do telle ou telle «t; chose, nuque ou yîdella — f“: (n. d'act. 1:14], (,5, 3.34,) 1. Être indigeste et malsain (se dit d'un ...
Albin Kazimirski de Biberstein, 1850
4
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines de ...
J , If. Aveu une indigestion plus forte qu'un autre , l'emporter sur un autre par l' indigestion, av. ace. de la p. — Avoir une indigestion de telle ou telle chose, av.Æ ,a'ou 'uî'deIl'a —- çà) (n. d'act. î»lä,, Ps.,, L»_,s ) t. Être indigeste et malsain (se dit  ...
Albert de Biberstein-Kazimirski, 1860
5
L'imagination malsaine: Russell BANKS, Raymond CARVER, David ...
PRÉAMBULE : RÉFLEXION SUR LA NOTION DE MALSAIN L'adjeetif « malsain » ' Définitions Le Nmama Pair! Raberfl comporte quatre rubriques pour l'adjectif < < malsain» que i'on peut gloser de la manière suivante 2 ce qui n'est pas sain ...
David Roche, 2008
6
Baubiologie: Radon, Composé Organique Volatil, Syndrome Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 112. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Un vent malsain
Là aussi, un vent malsain flotte dans les airs du pensionnat ainsi qu'au château Mysriak. Fort heureusement, Frankie Dévi veille au grain.
Danielle Dumais, 2011
8
Histoire des pratiques de santé: le sain et le malsain ...
Elixirs, potions ou régimes alimentaires, l'art de prolonger la vie plonge ses racines dans la tradition.
Georges Vigarello, 1999
9
Compte rendu des travaux de la Société du Berry à Paris
Si l'on entend par pays malsain un pays où il y a plus de malades que dans un autre, et où, à de certaines époques, il y a de nombreux individus frappés tous de la même maladie, assurément Rome et sa campagne sont réputées à juste litre ...
10
Genre, sexe et égalité: Etude critique de nos rôles sociaux
Grâce aux nouvelles technologies qui leur sont associées et grâce à leur capacité de diffusion, elles deviennent de plus en plus promptes à matérialiser l' imaginaire malsain de notre société de consommation117. En accouchant d'un être ...
Aline Caillet, Christophe Genin, 2014

«MALSAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malsain 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le neveu : « Un climat malsain »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
2
Demandeurs d'asile : l'Europe entrouvre sa porte
«Plutôt que de l'assumer, ils se font l'écho malsain du populisme et mettent en scène les égoïsmes nationaux. Orbán, c'est la partie la plus ... «Libération, 7월 15»
3
Interview de imG Arkanox
... mieux jouer de la team... Alors non IMG et tout ce qui vient d'IMG; il faut pas écouter, ça baigne littéralement dans quelque chose de malsain. «Millenium, 7월 15»
4
Mali : Admission dans la fonction publique : Niimi-Présence Buwa …
Il serait, selon lui, malsain d'intégrer, sans discernement et sans tenir compte des expériences passées, des éléments des groupes armés, ... «Mali Actu, 7월 15»
5
Les Spoilers de Gwen : UnREAL, le cadeau empoisonné de Lifetime ?
Passionnant, certes, mais profondément malsain et ô combien gênant. Je ne compte plus le nombre de fois où j'ai détourné le regard mais ne ... «melty.fr, 7월 15»
6
Le passage des médecins au privé: navrant et inquiétant
Il y a quelque chose de malsain dans ce scénario. Et puis, on devrait, me semble-t-il, s'attendre à plus d'égards de la part d'un médecin dans ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
7
[Panini Comics] [Review VF] Punisher - Les Négriers
Bref, tout ça est assez malsain, et les histoires de mafieux sont dans la droite lignée de ce qu'on a déjà pu voir précédemment dans la série. «MDCU Comics, 7월 15»
8
Chronique estivale
Je viens de repenser au discours malsain et réducteur qui face à des propos comme ceux que je viens de tenir, réplique que le repli sur soi ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
9
A M LES CONSEILLERS DE SM LE ROI. CES TAXES SUR LA …
Sauf que maintenant, ministres et conseillers, reconnaissent et que les malades savent qu'il est injuste, illégal, inique et malsain de faire payer ... «OujdaCity, 7월 15»
10
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé
Quand tu te mets dans cet état d'esprit, ça devient malsain. Tu es dans un engrenage qui ne peut plus s'arrêter ». C'était vingt-quatre heures ... «Le Monde, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Malsain [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/malsain> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO