앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "petit navire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PETIT NAVIRE 의 발음

petit navire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETIT NAVIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PETIT NAVIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «petit navire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 petit navire 의 정의

사전에있는 작은 배의 정의는 주로 바다 항해를 목적으로하는 길쭉한 건물이며, 종종 큰 톤수이다.

La définition de petit navire dans le dictionnaire est bâtiment allongé, souvent de fort tonnage, destiné principalement à la navigation sur mer.


프랑스어 사전에서 «petit navire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETIT NAVIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
ivoire
ivoire
navire
navire
nécessaire
nécessaire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
tournevire
tournevire
trévire
trévire
vire
vire
écrire
écrire

PETIT NAVIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

petit
petit mont
petit-beurre
petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette

PETIT NAVIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alimentaire
communautaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
laboratoire
militaire
mémoire
noire
partenaire
populaire
primaire
produire
propriétaire
supplémentaire

프랑스어 사전에서 petit navire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «petit navire» 번역

번역기
online translator

PETIT NAVIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 petit navire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petit navire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «petit navire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

小型船舶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pequeña nave
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Small ship
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छोटे जहाज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سفينة صغيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

маленький корабль
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pequeno navio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছোট জাহাজ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

petit navire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kapal kecil
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

kleines Schiff
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

小さな船
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

작은 배
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

prau
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tàu nhỏ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறிய கப்பல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लहान जहाज
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

küçük gemi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piccola nave
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mały statek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маленький корабель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

navă mică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μικρό πλοίο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klein skip
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

litet fartyg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lite skip
화자 5 x 백만 명

petit navire 의 사용 경향

경향

«PETIT NAVIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «petit navire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
petit navire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petit navire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PETIT NAVIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «petit navire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «petit navire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

petit navire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETIT NAVIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 petit navire 의 용법을 확인하세요. petit navire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit navire
Timbales estivales au thon Pour 4 personnes 1 concombre – 3 tomates – 1 boîte de thon au naturel Petit Navire® de 93 g – 100 g de fromage frais St Môret® – 6 brins de ciboulette – Sel et poivre du moulin • Pelez le concombre, ouvrez‐le en  ...
COLLECTIF
2
Le petit navire
Alors il eut envie de tendre la main vers le fleuve des choses pour se pêcher lui-même, pour saisir le petit navire nomme Sesto Degli Angeli. " Le Petit Navire, publié en Italie en 1978, est le deuxième roman d'Antonio Tabucchi.
Antonio Tabucchi, Antonio Tabucchi, 1999
3
Petit Navire
Petit Navire et sa sueur Roxane vivent avec Monsieur Wreck et la buandière, deux adultes bienveillants.
Normand Chaurette, 2006
4
Traité du navire ...
reçues du même vent les voiles de la Frégate, & leur moment pour faire verfer ce petit Navire, étoit 216000 fois plus foible. Mais la force qu'avoit la pefanteur du petit Navire pour le faire relever, étoit diminuée encore 60 fois davantage : car fa  ...
Pierre Bouguer, 1746
5
Traité du navire, de sa construction, et de ses mouvemens...
A peine l'expérience fut-elle commencée, ue le petit Navire entieremenr disposé comme la Gazelle, versa cent fois, ou fit capot , au grand étonnement des spectateurs , qui ne consideroient pas que si on avoit eu le soin de proportioner tout ...
Pierre Bouguer, 1746
6
Traité du navire, de sa construction, et de ses mouvemens. ...
A peine l'expérience' fut—elle commencée, ue le petit Navire entierement disposé comme la Gazelle , versa cent fois, ou fit capot , au grand étonnement des spectateurs , qui ne confideroient pas que si on avoit eu le soin de proportioner ront ...
Pierre Bouguer, Quentin Pierre Chedel, 1746
7
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Ronder. NAVETA, NAVETTA, ital. bas lat. cat. s. f. (Diminnt. de Nave. [V.]) Petit navire, petite nef. — a E trobam vna Naueta de Genouesos; e quant nos veeren entrar, hagueren gran paor a desmesura. » Citron, del rey en Jacmc, chap. 97.
Augustin Jal, 1848
8
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Fustc. Gabare, petit navire de charge. Galéacc, ou Ga- léasse, grande galère vénitienne. Galère, grand navire à rames. Galion, allait d'Espagne en Amérique. Galiole. Galvette, sur la côte de Malabar. Goélette, à deux mâts. Gousse, à Gênes.
Prudence Boissière, 1862
9
Archéologie navale par A. Jal
NAVE PISANE de 1123, portant 400 hommes d'armes, outre son équipage. Il, 150. NAVE VENITIENNE du douzième siècle portant 1500 personnes environ. Il, 142. NAVECILI.A, navezz'lJa, navechuela, navichueio (esp.) , petit navire. Il, 141.
‎1840
10
Archéologie navale
petit navire. II, 141. Navée (vieux franc.), charge d'un navire. H, 248. INaves catalanes (quatre) se défendant contre dix galères génoises (1334); chacune avait environ 574 hommes. II, 152. INaves hostuatk (lat.), navires armés d' éperons.
Augustin Jal, 1840

«PETIT NAVIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 petit navire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Transport maritime: comment le Québec peut s'inspirer de l'Europe
On réduit les coûts et le temps de transport en transférant la marchandise d'un cargo trans-atlantique sur un plus petit navire qui utilisera ... «LesAffaires.com, 7월 15»
2
Greenpeace : sur le t(h)on de l'humour
À l'aide de prospectus, pin's ou autre panneau, la petite équipe s'attaque aux grandes marques de thon (Saupiquet, Petit Navire…) ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Un cyclone à la Jamaïque
Mais ce dernier est arraisonné par un petit navire pirate, sans aucune violence, et les pirates récupèrent les enfants. Pour se dédouaner, le ... «CritiquesLibres.com, 7월 15»
4
Gironde : le dirigeable de Greenpeace pour un...
L'emblématique Petit Navire récolte au passage un beau carton rouge. Un nouveau classement des marques de thon en boite sera publié par ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Fête de l'école. Comme un poisson dans l'eau
La fête de ce jeudi 2 juillet fut le point d'orgue de toutes ces réjouissances : 19 chants et danses (« Il était un petit navire », et autres mélodies ... «Voix Bocage, 7월 15»
6
Collection Capsule : Petit Bateau x Konbini, les t-shirts qui sentent …
En imposant la typographie, les couleurs et le célèbre petit navire emblématiques de sa griffe, la marque et le studio créatif de Konbini redorent ... «meltyFashion, 7월 15»
7
Épicerie salée : Petit Navire mène avec succès sa barque chez …
Le travail d'anticipation constitue un facteur clé de sa réussite », explique Laurent Nerrière, directeur des ventes de Petit Navire. Ainsi, la ... «LSA, 7월 15»
8
Carnival : Un navire à Cuba en 2016
Ce petit navire de 181 mètres et 30.200 GT de jauge, pouvant accueillir 710 passagers, débutera ses traversées pour le compte de Fathom en ... «Meretmarine.com, 7월 15»
9
Optimiser la valeur ajoutée issue de l'économie bleue : un …
... et produit jusqu'à 1,5 million de boîtes de thon par jour pour les grandes marques européennes telles que John West et Petit Navire. «Seychelles News Agency, 7월 15»
10
Avec son «Roi Lear», Olivier Py ne convainc pas
... s'en va-t-en-guerre, Frère Jacques ou Il était un petit navire avec des textes travestis en commentaires grivois chantés par le Fous du roi. «RFI, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Petit navire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/petit-navire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z