앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "petits-enfants" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PETITS-ENFANTS 의 발음

petits-enfants play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETITS-ENFANTS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PETITS-ENFANTS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «petits-enfants» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
petits-enfants

할아버지

Aïeul

조상은 광범위한 의미에서 부계 또는 모계의 맹세를 지칭하는 반면, 제한된 의미에서는 조부모, 즉 부모의 부모 중 하나입니다. 이 기사에서 다루는 두 번째 의미입니다. 복수형에서는 조부모 나 할아버지를 지명 할 때 조상이라고 부르며 아셀은 조상, 상속인 또는 더 광범위하게 "현재 세대 이전의 사람들"을 의미합니다. Un aïeul désigne au sens large tout ascendant paternel ou maternel, alors qu'au sens restreint, il s'agit d'un grand-parent, c'est-à-dire l'un des parents des parents,,. C'est de ce second sens que traite le présent article. Au pluriel, on dit aïeuls quand on veut désigner les grands-parents ou les grands-pères, tandis qu’aïeux signifie « ancêtres, ascendants » ou plus largement « ceux qui ont précédé la génération actuelle ».

프랑스어 사전에서 petits-enfants 의 정의

사전에있는 손자의 정의는 소녀 또는 아들의 자녀입니다.

La définition de petits-enfants dans le dictionnaire est enfants de la fille ou du fils.

프랑스어 사전에서 «petits-enfants» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PETITS-ENFANTS 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière-petits-enfants
arrière-petits-enfants
guide-chants
guide-chants
parisiénisants
parisiénisants
rebaptisants
rebaptisants
tire-enfants
tire-enfants
térébrants
térébrants

PETITS-ENFANTS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette
pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner
pétitoire
petitounet
pétochard

PETITS-ENFANTS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
errements
fonts
grands-parents
impédiments
mets
multisports
omnisports
ossements
outre-monts
porte-documents
protège-dents
puits
roberts
serre-joints
tournillements

프랑스어 사전에서 petits-enfants 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «petits-enfants» 번역

번역기
online translator

PETITS-ENFANTS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 petits-enfants25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petits-enfants 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «petits-enfants» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

孙子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nietos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

grandchildren
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पोते
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أحفاد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

внучата
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

netos
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নাতি নাতনিদের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

petits-enfants
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cucu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Enkel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

손자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

putu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cháu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேரப்பிள்ளைகள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नातवंडे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

torunlar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nipoti
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wnuki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

внучата
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nepoți
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εγγόνια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kleinkinders
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

barnbarn
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

barnebarn
화자 5 x 백만 명

petits-enfants 의 사용 경향

경향

«PETITS-ENFANTS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «petits-enfants» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
petits-enfants 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petits-enfants» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PETITS-ENFANTS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «petits-enfants» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «petits-enfants» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

petits-enfants 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETITS-ENFANTS» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

petits-enfants 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lois Wyse
Une mère devient une véritable grand-mère le jour où elle ne remarque plus les erreurs de ses enfants, étant émerveillée par ses petits-enfants.
2
G. Norman Collie
Avoir des petits-enfants ne signifie pas forcément qu'on est vieux. Mais ça veut dire qu'on est marié à une grand-mère.
3
Doug Larson
Rien de tel que vos petits-enfants pour vous redonner foi en l'hérédité.

«PETITS-ENFANTS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 petits-enfants 의 용법을 확인하세요. petits-enfants 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Univers expliqué à mes petits-enfants
« Je dédie ce livre à mes petits-enfants.
Hubert Reeves, 2011
2
DE L'AMOUR ENTRE GRANDS-MERES ET PETITS ENFANTS
Grands-mères et Petits-enfants sont unis par un lien magique et unique qui défie le temps et les générations et dispense amour et joie de vivre dans la vie de chacun.
Helen Exley, 2000
3
Paroles d'un sage coréen a ses petits-enfants
En Corée, de nos jours, un homme d'expérience se fait philosophe pour éduquer ses petits- enfants.
Park Jung-Ki, 1998
4
Les petits enfants du siècle
Christiane Rochefort. télé, le truc fut bel et bien embarqué, et par-dessus le marché quand papa rentra il se mit à gueuler qu'elle se soit laissé faire, ces salauds-là dit-il viennent vous supplier de prendre leur bazar, ils disent qu'ils vous en font ...
Christiane Rochefort, 1975
5
Saint Nicolas, le boucher et les trois petits enfants: ...
Il était des petits enfants. Qu'on envoyait trimer aux champs. Et pendant ce temps les patrons, Homme et femme, devenaient ronds. Doucement l'ogre s'engraissait De la chair du petit Pousset Il était des petits enfants. Qu'on envoyait trimer ...
Jean-François Mazet, 2010
6
Quel avenir pour nos petits-enfants?
Au cours de nombreux entretiens à bâtons rompus avec mes petits-enfants et au hasard des circonstances (en vacances par exemple), j'ai eu à cœur de distiller des propos pas toujours faciles à recevoir. Pour réussir, il faut: - travailler avec ...
Jacques Bardou, 2003
7
Les Petits Enfants
Franklin Valcin. Agneau de Dieu, je viens! Je viens! Tel que je suis, ton coeur est prêt A prendre le mien tel qu'il est Pour tout changer, Sauveur parfait! Agneau de Dieu, je viens! Je viens! Une nouvelle invitation fut lancée pour une prière ...
Franklin Valcin, 2006
8
Le baptême des petits enfants, ou le droit des petits ...
sentiments en Jésus à l'égard des petits enfants , dans tous les moments, dans toutes les circonstances. A-t-il à répondre à une question irréfléchie de ses apôtres? C'est un enfant qu'il place au milieu d'eux , et il leur dit : Si vous n'êtes ...
‎1859
9
Paroles d'un sage coréen à ses petits-enfants
En Corée, de nos jours, un homme d'expérience se fait philosophe pour éduquer ses petits- enfants.
Chŏng-gi Pak, Georges Ziegelmeyer, Jeong-won Byon, 1998
10
Les petits enfants en voyage
Ils ne m'entendent pas; les petits enfants sont fatigués ; leurs yeux ne s'ouvrent pas encore ; il ne faut pas les réveiller. Vous dormez en paix à côté de vos parents, et vos parents à cette heure marchent avec confiance parce qu'ils savent qu'ils ...
Jean Marie Martin Isidore Armand-Delille, Etiennette Louise (Mayot) Armand-Delille (Mme.), 1845

«PETITS-ENFANTS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 petits-enfants 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comme en colonie de vacances... mais avec plein de papys et …
On s'est dit que ce serait bien de vivre cette expérience avec plusieurs de nos petits-enfants, et les autres ont bien accroché à l'idée! ». «Centre Presse, 7월 15»
2
Une médaillée de la Famille française
Le maire a remis la médaille de la Famille française à Henriette Robin entourée d'une partie de ses 11 petits-enfants et 10 ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Saint-Nabord : Claude Poirot, le pêcheur de tranquillité
Aujourd'hui, il emmène ses petits-enfants quand il peut, quand il en a la charge. « En plus, ils peuvent aussi jouer s'ils veulent, faire des ... «Vosges Matin, 7월 15»
4
Faumont : Albert De Bosschère, figure du Parti communiste, s'en est …
À ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, « La Voix du Nord » adresse ses sincères condoléances. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Marc Priouzeau lance la collection « Les Tranchais et l'estran »
... savoir aux générations futures, j'ai fait le projet de créer un support pour léguer à mes petits-enfants l'histoire de ces figures emblématiques. «Ouest-France, 7월 15»
6
Où partent vos élus en vacances ?
Son objectif : profiter de ses petits-enfants, de sa famille et de ses amis tout en lisant et en faisant un peu de sport. Jean-Louis Marsac, quant à ... «Le Parisien, 7월 15»
7
Un étudiant rouennais créé Selfie pour mamie
Une bonne façon de « recréer du lien entre grands-parents et petits-enfants », affirme Guillaume, cofondateur de Selfie pour mamie, élève de ... «Paris Normandie, 7월 15»
8
Béziers : les Stars 80 prennent possession des arènes, vendredi
Il confirme : "La génération qui nous a aimés à l'époque, ce sont les enfants et les petits-enfants désormais qui continuent à être devant nous ... «Midi Libre, 7월 15»
9
Cécilia Attias, ex-première dame, est toujours une "lady first"
... ses deux petits-enfants Diane Elizabeth et Augustin, ont décidé de poser leurs valises pour les vacances le temps de recharges leur batterie. «Closer, 7월 15»
10
Les Alsaciens au camping | Au Club du soleil, au plus près de la …
Francis, lui, prend ses quartiers d'été au Club du soleil depuis une quinzaine d'années et accueille, pour les vacances, ses petits-enfants de 6 ... «L'Alsace.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Petits-Enfants [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/petits-enfants> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z