앱 다운로드
educalingo
picorée

프랑스어 사전에서 "picorée" 뜻

사전

프랑스어 에서 PICORÉE 의 발음

picorée


PICORÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PICORÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 picorée 의 정의

사전에있는 peckingee의 정의는 군인이 종사 약탈입니다. 약탈을 일삼는. 약탈하는 행동. peckingee의 제품; 약탈.


PICORÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

adorée · borée · chicorée · chorée · dichorée · dorée · florée · hyperborée · orée

PICORÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

picofarad · picogramme · picoler · picoleur · picoleuse · picolo · picomètre · picon · picorage · picorant · picorer · picoreur · picoseconde · picot · picotage · picote · picotement · picoter · picoterie · picoteux

PICORÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

administrée · altérée · assurée · carrée · cendrée · contrée · cylindrée · denrée · durée · déchirée · entrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · opérée · purée · rentrée · soirée · tirée

프랑스어 사전에서 picorée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PICORÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «picorée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «picorée» 번역

번역기

PICORÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 picorée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picorée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «picorée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

picoteado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

pecked
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

pecked
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منقور
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

клевать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bicou
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঠুকরান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

picorée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pecked
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

pickte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

つつい
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pecked
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mổ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொத்தப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

pecked
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pecked
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

beccato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dziobnął
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клювати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ciugulit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pecked
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pikte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pickade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hakket
화자 5 x 백만 명

picorée 의 사용 경향

경향

«PICORÉE» 의 용어 사용 경향

picorée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picorée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

picorée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICORÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 picorée 의 용법을 확인하세요. picorée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Picorée , butin des soldats en maraude , des abeilles qui expriment le suc des fleurs. Picorer, faire la picorée. Picoreur , qui va à la picorée. Ces mots picorée, picorer, picoreur, seulement en usage depuis la fin du xvi" siècle , viennent , suivant ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
2
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Picorée, butin des soldats en maraude , des abeilles qui expriment le suc des fleurs. Picorer, faire la picorée. Picoreur , qui va à la picorée. Ces mots picorée , picorer, picoreur, seulement en usage depuis la fin du xvie siècle, viennent, suivant ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
uilUr à la picorée pour les gens- d'armes qui vont manger le bonhomme aux champs, est de notre siècle. » est. pasqdieh, Ilccherches île lu Fiance , liv. vin, ch. 3. « Accou.slré de bons habiilcniens que la damoiselle Picorée avoit fait et (ilé.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
formé hii-mênie de l'italien piccino. PICORÉE, s. f. proprement pillage de soldats qui vont en maraude. Il vient de pecora (troupeaux), « Parce que , comme dit de La Noue dans son Dict. des Rimes, pag. 35, c'est une des premières choses , et ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
fPicoRt'i,/ / [ Prada ex hoflibus. ] Ce mot se dit en parlant de guerre ; mais il n'est point cn usage dans le beau slile ni dans le commerce ordinaire des gens d'épée . On dit, aler à la petite guerre , & non pas , à la picorée. g3*Pasquier, lh>.
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.f. v. V. Pic n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. loc.adj loc.adv n.m. Picole v. n.f. Picorée n.f. v. adj. v. Picot n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Picote v. v. v. v. n.f. n.f. Pie n.f. adj. loc. nom loc.nom loc.nom adj. n.f. n.f. n.f. n.f. Pièce rr.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Pigeons ...
Jean Camion, 1986
7
Le livre d'or des métiers. Histoire des hotelleries, ...
Aller à la picorée , pour les gens d'armes qui vont manger le bonhomme aux champs, est de notre siècle. » Voilà ce que dit Estienne Pasquier au chapitre S du livre VIII de ses Recherches de la France, et il eût pu ajouter qu'en cela le xvi*  ...
François Xavier Michel, Édouard Fournier, 1851
8
Histoire des hotelleries, cabarets, courtilles: et des ...
Aller à la picorée , pour les gens d'armes qui vont manger le bonhomme aux champs, est de notre siècle. » Voilà ce que dit Eslienne Pasquier au chapitre S du livre VIII do ses Recherches delà France, et il eût pu ajouter qu'en cela le xvi"  ...
Francisque Michel, Édouard Fournier, 1859
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Ils reviennent de la picorée. Figurémcnt, en parlant Des abeilles qui vont sur les fleurs, on dit, eru'Ellej vont a la picorée. PICORER, v. n. Aller en maraude, pour enlever des choses comestibles. // e«t allé picorer. Il n'aime qu'à picorer. Il vieillit.
Académie Française (Paris), 1811
10
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
Aller à la picorée , pour les gens d'armes qui vont manger le bonhomme aux champs, est de notre siècle. » Voilà ce que dit Estienne Pasquier au chapitre 3 du livre VIII de ses Recherches de la France, et il eût pu ajouter qu'en cela le xvi*  ...
Francisque Xavier Michel, Edouard Fournier, 1851

«PICORÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picorée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'amande, symbole des heurts de la mondialisation
Picorée grillée, ou salée, intégrée à des confiseries, gâteaux ou à des cosmétiques, l'amande est un fruit populaire qui se trouve actuellement ... «Slate.fr, 4월 15»
2
Zurich Chamber Orchestra, dir. Roger Norrington
Sur une même note suraiguë de flûte, obstinément picorée « staccato » (détaché), le thème du premier mouvement de la symphonie no 83 (La ... «Télérama.fr, 4월 15»
3
Après les taxis de la Marne, les combis d'Ile de France
Petite info picorée au détour d'un papier de l'excellente Nathalie Guibert, du Monde: le MinDef loue 300 véhicules de la gamme civile pour ... «Ouest-France, 2월 15»
4
Vrai et faux journalisme
Rien n'étant ajouté par rapport à l'information initiale, picorée à droite à gauche, tout est simplement réécrit par des plumes plus ou moins ... «Egalité et Réconciliation, 12월 14»
5
Les bélugas retrouvés morts inquiètent les scientifiques
La carcasse du béluga femelle était relativement intacte, quoique picorée par des oiseaux. Son état de préservation en a ainsi fait une ... «Info Dimanche, 10월 14»
6
De Michael Cera à Jay Mascis : MINIMAL IS BEAUTIFUL ou le …
La musique est gracile, piqué/picorée à la guitare folk, tandis que sur quelques titres Cera chantonne à l'ancienne. Mais c'est bien sûr : le ... «Premiere.fr Fluctuat, 8월 14»
7
Un étudiant anglais embauché comme épouvantail
... de la moindre perdrix. Ce jeune étudiant de 22 ans est prêt à se sacrifier pour un paysan, qui ne supportait plus de voir sa récolte picorée. «MCE Ma Chaine Etudiante, 6월 14»
8
Printemps des Landes : 300 rendez-vous étonnants, énergiques ou …
Voici une petite sélection, picorée ici ou là, parmi plus de 300 propositions, à retrouver sur le site Internet de l'événement, ou sa page officielle ... «Sud Ouest, 4월 14»
9
VIDÉO. Des oiseaux diaboliques attaquent les colombes du pape
Selon la BBC, qui relate également cette attaque de volatiles, le sort d'un des deux colombes, picorée à plusieurs reprises par le corbeau, ... «20minutes.fr, 1월 14»
10
Molières. Les portes se sont largement ouvertes sur le foie gras!
... de taille familiale, reprenant des méthodes anciennes avec des canards nourris de céréales cultivées sur l'exploitation et d'herbe picorée en ... «LaDépêche.fr, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Picorée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/picoree> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO