앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "picote" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PICOTE 의 발음

picote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PICOTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «picote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 picote 의 정의

사전에있는 picote의 정의는 천연두입니다. 젖소 백신 및 양 ox.

La définition de picote dans le dictionnaire est variole. vaccine de la vache et clavelée.


프랑스어 사전에서 «picote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PICOTE 운과 맞는 프랑스어 단어


boscote
boscote
chicote
chicote
cocote
cocote
cote
cote
décote
décote
rococote
rococote
sous-cote
sous-cote
sécote
sécote

PICOTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picotage
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis

PICOTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
compatriote
compote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

프랑스어 사전에서 picote 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PICOTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «picote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
picote 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «picote» 번역

번역기
online translator

PICOTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 picote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 picote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «picote» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

刺痛
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hormigueo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

prickling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चुभन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الثقب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

колотье
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prickling
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

prickling
화자 260 x 백만 명

프랑스어

picote
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

prickling
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Prickeln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

チクチク
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

따끔
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

prickling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

prickling
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

prickling
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

prickling
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

diken diken olduğunu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

formicolio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mrowienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

колоти
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înțepătură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

prickling
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

prikkeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stickande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prikk
화자 5 x 백만 명

picote 의 사용 경향

경향

«PICOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «picote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
picote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «picote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PICOTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «picote» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «picote» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

picote 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PICOTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 picote 의 용법을 확인하세요. picote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recherches de pathologie comparée
CLVIII. Peut-être la première epizootie de la picote ou petite - vérole des brebis, dans l'Angleterre. 1515. p. CLXV. Peut-être la Picote dans la France. 1567. p. CLXVIII. Première epizootie de Picote dans la France qui n'admet pas de doute.
Karl Friedrich ¬von Heusinger, 1847
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Picot n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Picote v. v. v. v. n.f. n.f. Pie n.f. adj. loc.nom loc.nom loc.nom adj. n.f. n.f. n.f. n.f. Pièce rr.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Pigeons v. v. nm.p. nm. p. Piges v. v. nf.p. nf.p. v. quand Socrate philosophe Phragmite n.m. n.f. Phrase ...
Jean Camion, 1986
3
Recherches de pathologie comparée
CLVIII. Peut-être la première epizootie de la picote ou petite - vérole des brebis, dans l'Angleterre. 1515. p. CLXV. Peut-être la Picote dans la France. 1567. p. CLXVIII. Première epizootie de Picote dans la France qui n'admet pas de doute.
Charles Frédéric Heusinger, Henri Hotop ((Cassel en Hesse)), 1853
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Picote, ou Gueuse. Etofe de laine , qui est tme espéce de petit camelot. On la fabrique à Lille en Flandres. 11 y a aussi des picotes qui font mêlées de foie. Picote , f.s. Terme dont on se sert en quelques Provinces , pour signifier , la petite  ...
Pierre Richelet, 1759
5
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
PICOTE, pour PETITE VÉROLE. Une dame gasconne alla voir son fils malade au collége à Paris. Elle dit en le voyant : C'est sûrement la picote. Ce mot fat nouveau pour tout ce qu'il y avait là de parisiens. Enfin la petite vérole parut , et nos ...
Desgrouais, 1819
6
Le Magasin pittoresque
Cependant une épidémie assez gravede petite-vérole étant venue à se déclarer , plusieurs des personnes qui avaient été atteintes de la picote ne furent pas préservées, et quelques unes même succombèrent. Jenner crut voir échapper une ...
7
Cher journal: Une terre immense à conquérir: Le journal ...
22. septembre. Devinette : Qui aime les flaques d'eau? 1. Les canards (exact) 2. Lesfabricants de caoutchoucs (exact) 3. Les jumeaux (exact) 4. Picote (tout à fait! ) Hier soir, il a plu. Cematin, ilyavait des flaques d'eau tout le long du chemin.
Sarah Ellis, 2012
8
Bulletin trimestriel
23. — On picote à 42n,,25. 27. — On découvre la fissure horizontale qui a produit un soulèvement le 17 courant; elle a 0m,05 d'ouverture et fait monter tout d'un coup les eaux de 1 0 mètres de hauteur. Midi : 11 ne vient presque plus d'eau du  ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1860
9
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
En France, c'est Arnauld de Villeneuve qui, le premier semble-t- il, la baptise au XIIIe siècle du nom imagé de picote (de pic-pivert, oiseau piqueur, ou de pic, outil à faire des trous). Ce terme de picote subsiste dans plusieurs provinces de ...
Pierre Darmon, 1989
10
L'inoculation rectifiée
Je suppose ,à présent ,un scrophulcux ou un scorbutique qui portera avec lui le germe d'une Picote acide. S'il n'a pns le bonheur que l'on ait procédé à la guérison de sn maladie, avant d'être admis à ('Inoculation, il ri'que de périr de la  ...
De Ponsard, 1776

«PICOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 picote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rafting au Pays basque : un torrent de sensations
L'eau n'est pas très froide (environ 18 degrés, d'après Amanda), mais elle picote. Un conseil : privilégier les jours de grand beau temps. «Sud Ouest, 7월 15»
2
" Des sensations nulles de chez nulles "
... c'est pareil pour moi. Je commence à être pris au niveau des bronches, ça picote un peu. J'espère que cela ne va pas descendre davantage. «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Boutons : 5 astuces de grand-mère pour lutter contre
Pour éviter les boutons de fièvre, dès que ça picote, appliquez des huiles essentielles, remèdes naturels et efficaces. Celles de lavande et ... «Puretrend.com, 7월 15»
4
Le "Sunburn Art" est-il la mode la plus grotesque de l'été ?
Ça picote et pour couronner le tout augmente évidemment le risque de contracter un cancer… Depuis quelques semaines, des internautes ... «Pratique.fr, 7월 15»
5
SAINT-QUENTIN Le fils pleure sa mère tuée, le tribunal envahi par …
L'air picote alors les yeux. Trois minutes plus tard, le procureur Damien Savarzeix pénètre soudainement dans la salle et demande à l'évacuer. «Courrier Picard, 6월 15»
6
Amnesia Rockfest 2015 : Galerie de photos pour la première journée
Les coups de soleil sont maintenant en train de s'atténuer. C'est encore vif, ça picote encore. Surconsommation de Budweiser, tu ne veux ... «VOIR.CA, 6월 15»
7
Qu'est-ce que la picote ?
Ce terme de picote subsistera pendant longtemps en France, avant d'être remplacé par la nomenclature latine qui préfèrera l'utilisation des ... «Journal International de Médecine, 5월 15»
8
Tendinite : j'ai testé la cryothérapie
Je frissonne et ça me picote. C'est normal, rassure Antoine, un ancien rugbyman qui a lui-même expérimenté les bienfaits de la cryo sur ses blessures de sportif ... «Femme Actuelle, 5월 15»
9
3 recettes de peeling pour faire peau neuve
S'il picote un peu, rien d'anormal. Rincez bien à l'eau claire et appliquez votre soin hydratant. Si votre peau supporte le peeling sans problème ... «Cosmopolitan.fr, 5월 15»
10
Mal de gorge : les remèdes de grand-mère
La gorge qui gratte, qui picote, le coup de froid n'est pas loin ! Avant que le petit mal de gorge se transforme en douloureuse angine, il existe ... «Cosmopolitan.fr, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Picote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/picote> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z