앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rusticage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUSTICAGE 의 발음

rusticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTICAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUSTICAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rusticage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rusticage 의 정의

사전에있는 소박함의 정의는 돌을 소박한 것으로 자르는 것입니다. 소박한 스타일로 벽을 두드리다.

La définition de rusticage dans le dictionnaire est tailler une pierre au rustique. Travailler ou crépir un mur dans le genre rustique.


프랑스어 사전에서 «rusticage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUSTICAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

RUSTICAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

RUSTICAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

프랑스어 사전에서 rusticage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rusticage» 번역

번역기
online translator

RUSTICAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rusticage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rusticage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rusticage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

上山下乡
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

expulsión temporal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rustication
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निष्कासन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рустовка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estadia no campo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গ্রামে বাস করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rusticage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tinggal di desa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rustication
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rustication
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시골로 보내기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rustication
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đời sống nhà quê
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rustication
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rustication
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

köylüleşme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rustico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rustyka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рустовка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rustication
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αγροτική ζωή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verblyf op die land
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rusticationen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rustication
화자 5 x 백만 명

rusticage 의 사용 경향

경향

«RUSTICAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rusticage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rusticage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rusticage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUSTICAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rusticage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rusticage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rusticage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSTICAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rusticage 의 용법을 확인하세요. rusticage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté, ...
Ernest Bosc, 1910
2
Dictionnaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
3
Dictionnaire raisonné d'architecture
RUSTICAGE, s. m. -—- On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauehage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l'emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
Ernest Bosc, 1880
4
Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie
Le rusticage pourrait être encore rendu plus calme. Le lambris peint devra être haussé au détriment du rusticage, de façon à atteindre le niveau supérieur des banquettes des fenêtres. Ce lambris devra être d'une grande simplicité, de façon à ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1900
5
Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie, ...
... au moyen d'un rusticage sans décoration ; Egtise de Kietdrectit. Tabtean. Égtise de Jemette. Peietares. Egtise de Commission royate des Monuments — Résumé des procès-ver- baux des séances des mois de janvier et de février 1909 13.
Belgium. Commissions royales d'art et d'archéologie, 1908
6
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le ...
Rusticage, s. m. —— Ce mot a plusieurs significations. Il désigne les piquages qu'on exécute sur la pierre pour faciliter l'adhérence du mortier. C'est aussi, dans les opérations de la taille des pierres, celle qui suit l'ébauchage. Enfin, on donne  ...
Henry Havard, 1887
7
Larousse trois volumes en couleurs: No-Z
Rustémides ou Rustumides, dynastie khâ- ridjite fondée en 761 à Tàhert, au Maghreb, par 'Abd al-Rahmân ibn Rustum, gouverneur persan de Kairouan, et détruite par le Fâtfmide 'Ubayd Allah al-Mahdï en 909. rusticage -» rustique. Rustici ...
8
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
La surface des murs de terre étant fort unie, une condition de solidité pour ce revêtement, c'est d'être très'mince : un simple rusticage en mortier à gros sable , qui n'a qu'une épaisseur presque nulle, est le meilleur enduit à donner à des murs ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1834
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette^ sur le ...
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette sur ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829

«RUSTICAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rusticage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre Pénétrante et Clain, l'oeuvre des "cimenteurs"
... et à cette technique dite du « rocaillage » (ou « rusticage ») passée de mode mais pas vraiment oubliée pour autant: « Elle a été inventée à ... «Centre Presse, 7월 15»
2
Artiste contemporain cherche maçons-rocailleurs
... quelques places (2) pour découvrir les joies du « rusticage » (cet artisanat si particulier qui consiste à imiter la nature à l'aide de béton armé !) ... «la Nouvelle République, 5월 15»
3
Domaine d'Assignies à Tourmignies: une histoire qui n'en finit pas …
Il subsiste aujourd'hui le pavillon, le parc, le Grand Miroir, divers ponts témoins de l'art du rusticage, et de nombreux arbres remarquables. «La Voix du Nord, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rusticage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rusticage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z