앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "peixeiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PEIXEIRO 의 발음

pei · xei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIXEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PEIXEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baixeiro
bai·xei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
buxeiro
bu·xei·ro
caixeiro
cai·xei·ro
cartaxeiro
car·ta·xei·ro
caxixeiro
ca·xi·xei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
faixeiro
fai·xei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
graxeiro
gra·xei·ro
janeiro
ja·nei·ro
lixeiro
li·xei·ro
manixeiro
ma·ni·xei·ro
maxixeiro
ma·xi·xei·ro
melro-peixeiro
mel·ro·pei·xei·ro
mucuaxeiro
mu·cu·a·xei·ro
primeiro
pri·mei·ro
queixeiro
quei·xei·ro
terceiro
ter·cei·ro
xexeiro
xe·xei·ro

PEIXEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

peixe-pau
peixe-pedra
peixe-pica
peixe-pimenta
peixe-piolho
peixe-pombo
peixe-porco
peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo
peixe-serra
peixe-vermelho
peixe-voador
peixeira
peixeirada
peixelim
peixense
peixezinho

PEIXEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Monteiro
banheiro
carneiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
loureiro
mineiro
mosteiro
parceiro
pinheiro
prisioneiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

포르투갈어 사전에서 peixeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peixeiro» 번역

번역기
online translator

PEIXEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peixeiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peixeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peixeiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

鱼贩
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pescador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

fishmonger
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मछली बनिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سماك
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рыботорговец
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

peixeiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাছের ব্যবসায়ী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poissonnier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pemburu ikan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

fishmonger
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

魚屋
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

생선 장수
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

fishmonger
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người bán cá
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fishmonger
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फिस्शिमॉन्डर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

balık satıcısı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pescivendolo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sprzedawca ryb
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

риботорговець
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

negustor de pește
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ιχθυοπώλης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vishandelaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fiskhandlaren
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fiskehandler
화자 5 x 백만 명

peixeiro 의 사용 경향

경향

«PEIXEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peixeiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peixeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peixeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peixeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEIXEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peixeiro 의 용법을 확인하세요. peixeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementos de Jornalismo Econômico - 2ª Edição
E o peixeiro mostrou uma placa onde se lia: “vende-se peixe fresco aqui hoje”. Ele então perguntou ao peixeiro: “Você tem certeza de que hoje é hoje mesmo? De que não é ontem ou amanhã?”. E o outro respondeu: “Claro! Óbvio!” “Ora ...
Basile,sidnei
2
Entre monstros e lagartos
Uma das principais características de João Pedroso é sua fragmentação profissional, pois encontra-se dividido entre dois ofícios: o de peixeiro e o de biólogo. Encontramos, nisso, um aparente paradoxo: embora ambos lidem com animais, ...
Andréa Pereira Moraes, 2007
3
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...
(1992) Nos Confins da Idade Média : arte portuguesa, séculos XII— XV / org. Instituto Português de Museus; coord. do catálogo Maria Antónia Pinto de Matos. - [Lisboa] : Instituto Português de Museus, 1992 Peixeiro (l 986) Missais iluminados ...
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
4
Administracao de Sistemas Hoteleiros
Essa é a gestão ideal desse precioso item de custo de A&B. Permite-se, assim, maior precisão no custeio de itens de venda. • Poissonnier (peixeiro) - é o profissional de cozinha responsável pelo conjunto de tarefas relativas ao recebimento, ...
Vladir Vieira Duarte, 1996
5
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distrito de Lisboa
Lisboa - Casa Forte L. 154 / Horacio Augusto Peixeiro Cadernos BAD : Cadernos de Biblioteconomia. Arquivistica e Documentacäo. Lisboa, na 2 (1993), p.21-27 PEREIRA. Isaías da Rosa - Manuscritos de Direito Canónico existentes em ...
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1994
6
Abraços negados
No momento em que a carroça por fim parou, Lindaura nem esperou que o peixeiro descesse para o chão. Entregou o embrulho de jornal num repente: - Mudei de ideia, moço. Não vou ter como pagar depois. O peixeiro ainda quis impor ...
Simone Paulino, 2005
7
A Luz das Runas
O peixeiro semicerrou os olhos na direção deles, e depois voltou a olhar para as peças de ouro. Cavalos que comiam peixe eram uma coisa, pensou ele. Até pássaros falantes, se fosse preciso. Mas as moedas que Perth acabara de lhe ...
JOANNE HARRIS, 2013
8
Redondel: romance
Professor, que desgraça, Peixeiro morreu. Sombras encurvadas correm pelas dependências da vivenda, revezando-se sem gritar. As mãos na cabeça, as mãos contorcendo-se. — Peixeiro morreu. O bêbado a quem chamam de o Professor ...
Jayme Torban, 1973
9
Cinema Politico Italiano - Anos 60 E 70
O que de verdade o filme nos conta é o comentário de Vanzetti depois da condenação: "Se não fóssemos condenados à cadeira elétrica, iríamos morrer como dois desgraçados trabalhadores. Um bom sapateiro. Um razoável peixeiro ".
Angela Prudenzi, 2006
10
Começo
... garantir que esse gosto se desenvolva mais nos anos por vir foi encomendado , será que sabemos o nome da doença do salmão, não acredito ainda que tenhamos medo do peixeiro, do empregado dedicado totalmente por acaso ao peixe, ...
NATHALIE QUINTANE, PAULA GLENADEL

«PEIXEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peixeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peixeiro, sim senhor!
O show, parte do Festival de Música da cidade, é prova de que talento e identidade musical não faltam aos peixeiros. Coria que o diga: pode ter nascido ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Carnaval Japão: peixeiro é fundador da escola com mais títulos no …
Vice-campeão do Asakusa Samba Carnival de 2015, o GRES Bárbaros é a escola que mais detém títulos no Carnaval de Tokyo. Fundada por um peixeiro em ... «SRZD, 10월 15»
3
Homem fere peixeiro a facadas e tenta invadir hospital para matá-lo
Manaus - Francisco Saldanha, 43, conhecido como “Chico Bala”, foi preso após esfaquear o peixeiro Adailton de Souza Pena, 45, na casa dele, na zona sul de ... «D24am.com, 10월 15»
4
Peixeiro morre em colisão com camião na A28 (c/video)
Um acidente rodoviário, resultado de uma colisão entre uma carrinha de mercadorias e um camião pesado, resultou numa vítima mortal esta manhã de ... «VilaVerde.net, 9월 15»
5
Peixeiro é executado com três tiros e família suspeita de vingança
Manaus - O peixeiro Felipe Gomes da Costa, 34, foi executado, com três tiros nas costas, dentro da casa onde morava, na zona leste da capital, na tarde do ... «D24am.com, 5월 15»
6
Afinal Romana tentou atropelar Peixeiro ou foi só peixeirada?
Romana sempre se declarou inocente, Jorge Peixeiro nunca hesitou em acusar a cantora de o tentar atropelar. O caso andou mais de um ano na barra do ... «Blasting News, 5월 15»
7
Peixeiro suspeito de roubos é encontrado morto em bar na Zona Sul …
Peixeiro suspeito de roubos é encontrado morto em bar na Zona Sul de Manaus. Segundo irmão da vítima, peixeiro foi acusado de roubar uma televisão da ... «D24am.com, 4월 15»
8
De peixeiro a empreendedor: conheça a história de Hélio Yostsui
O sonho de criança de Hélio Tatsuo Yostsui não era se tornar um super-herói, mas sim de ser milionário. Dos 10 aos 19 anos, Hélio trabalhou limpando e ... «Administradores, 4월 15»
9
Série “Como eu comecei”: O ex-peixeiro que fatura milhões
Ser rico era o sonho de criança do paulista Hélio Tatsuo Yostsui. O menino que acordava de madrugada para trabalhar com o pai em uma barraca de peixes ... «IstoÉ Dinheiro, 4월 15»
10
Ex-peixeiro fatura R$ 120 milhões vendendo filtros de água
O pequeno município de Cardoso, no norte de São Paulo, é cortado por três rios. Suas principais atrações turísticas são uma grande lagoa no centro da cidade ... «Terra Brasil, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Peixeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peixeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z