앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "portionnaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PORTIONNAIRE 의 발음

portionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTIONNAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PORTIONNAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «portionnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 portionnaire 의 정의

사전에있는 분노의 정의는 사람을위한 접시의 양, 식사의 양입니다.

La définition de portionnaire dans le dictionnaire est dans un repas, quantité d'un mets destiné à une personne.


프랑스어 사전에서 «portionnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTIONNAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PORTIONNAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

portenteux
porter
porterie
porteur
porteuse
portier
portière
portillon
portion
portioncule
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor
portos
portraire
portrait

PORTIONNAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

프랑스어 사전에서 portionnaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portionnaire» 번역

번역기
online translator

PORTIONNAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 portionnaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portionnaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «portionnaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

portionnaire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

portionnaire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

portionnaire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

portionnaire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

portionnaire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

portionnaire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

portionnaire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

portionnaire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

portionnaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

portionnaire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

portionnaire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

portionnaire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

portionnaire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

portionnaire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

portionnaire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

portionnaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

portionnaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

portionnaire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

portionnaire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

portionnaire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

portionnaire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

portionnaire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

portionnaire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

portionnaire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

portionnaire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

portionnaire
화자 5 x 백만 명

portionnaire 의 사용 경향

경향

«PORTIONNAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portionnaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portionnaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portionnaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTIONNAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portionnaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «portionnaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portionnaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTIONNAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 portionnaire 의 용법을 확인하세요. portionnaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coutumes du pays et duché de Brabant: Coutumes de la ville ...
Et s'il arrivait que la maison ou héritage fût sous-louée par le premier locataire sans être calengée par le propriétaire ou portionnaire, et que ce deuxième locataire la sous-louât à un tiers, alors le propriétaire ou portionnaire ou, à défaut de lui, ...
Antwerp (Belgium), Guillaume Philémon de Longé, Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, 1871
2
Coutumes du pays et duché de Brabant: Quartier d'Anvers
Item, un portionnaire ou ayant-part (de quelque maison ou bien-fonds), faisant des réparations, ou acquittant des rentes dont le bien-fonds commun était grevé, doit en être désintéressé en argent par son co-portionnaire, sinon l'acquitteur ...
G. de Longé, 1870
3
Mémoire pour MM. les curés et custodes de l'église de ...
Nous avons «remarqué que, lorsqu'il n'y a point _de titre , ou lorsqu'il efi obscur, on réputoit le curé portionnaire à la forme de la déclaration de 16786 , on présumoit qu'il avoit opté , 8C que s'il possédait des dîmes , c'étoit en vertu d'un ...
4
DOCUMENTS HISTORIQUES SUR LE COMTE ET LA VILLE DE DREUX.
Le chapelain , 2e portionnaire de la bienheureuse Marie. Diacres. 3 chanoines. Sous-Diacres. 3 chanoines. Du côté gauche : Le chapelain, grand portionnaire de la bienheureuseVierge Marie. Le chantre de celte église. Un chanoine.
Édouard Lefèvre, 1859
5
Documents historiques sur le comté et la ville de Dreux
Le chapelain, 1er portionnaire de S. Eustache. Le chapelain pour S. Lazarre. Le chapelain , 2e portionnaire de la bienheureuse Marie. Diacres. 3 chanoines. Sous-Diacres. 3 chanoines. Du côté gauche : Le chapelain, grand portionnaire de la ...
Pierre Édouard A. Lefèvre, 1859
6
Mémoire pour le sieur Brissac, curé de la paroisse de Cogny ...
Ainsi, deux questions à traiter dans ce mémoires Chacune d'elles formera la matiere d'un chapitre. Dans le premier, le curé de Cogny prouvera qu'il ne peut être considéré que comme curé portionnaire, 8c par conséquent affranchi de toutes ...
7
Toujours la guerre au cadastre français
On m'a fait observer, à ce sujet, que je ferais bien d'insister d'avantage sur l' arpentage portionnaire : ce serait mieux sans doute ; mais je voulais simplifier , ne regardant pas cet arpentage comme essentiel. En l'admettant comme nécessité ...
Georges Laurent Aubert Du Petit-Thouars, 1822
8
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
Si , comme il est vrai , après la vente de la mouvance , comme devant , ce Vassal a toujours le même Su7Lerain , si l'acquereur n'est son Seigneur que comme portionnaire dùfies dominant immédiat ; donc les plaintes de ce Vassal font vaines ...
Germain Antoine Guyot, 1751
9
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
En matière d'immeubles, le portionnaire par indivis peut s'opofer afin de diftraire. Eftimation de ce que vaudra. Il ne fuffit donc pas d'offrir la moitié du prix provenu de la vente. On doit la jufte eftimation, parce qu'il n'eft pas de l'équité , que ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746
10
Traité des fiefs sur la coutume de Poitou
Ils doivent une foi entiere , parce qu'on ne rend pas une moitié ou un quart de soi ; 8c que celle qu'un portionnaire rend pour fa portion , est à son égard une foi pleine & entiere. Mais encore une fois ils ne doivent pas une foi solidaire , parce  ...
Jean-Baptiste Louis Harcher, 1762

«PORTIONNAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portionnaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Réflexions sur le drame écologique d'Haiti
... rester dans la ligne de la Convention, annoncent l'abolition de l'esclavage en conservant cependant le système d'agriculteur portionnaire. «AlterPresse-Haïti, 4월 06»

참조
« EDUCALINGO. Portionnaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/portionnaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z