앱 다운로드
educalingo
prébende

프랑스어 사전에서 "prébende" 뜻

사전

프랑스어 에서 PRÉBENDE 의 발음

prébende


PRÉBENDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉBENDE 의 뜻은 무엇인가요?

녹을받는 성직자의 직

제국의 퇴폐적 인시기에 로마에서 잠시 동안 만들어 졌던 음식의 분배는 때로는 구부리기라고 부르며 로마 재무부가 고갈되면서 점차 사라졌습니다. 그럼에도 불구하고 prebend는 stricto sensu를 canonicate에 엄격하게 붙인 소득, canonicate의 교회 사무실, 그의 교회 이익을 나타냅니다. 연장 기간 동안이 용어는 점진적으로 지불되는 청구 또는 기능으로 인해 발생하는 소득에 점진적으로 적용됩니다. prebendary, 또는 prebend의 수혜자라는 용어는 성가대, 즉 정경 아래에서 성직자를 섬기는 봉사를 지명 할 수도 있습니다. 영국에서는 16 세기 이후부터 대학 교수직을 가진 교수들이 선출원 (prebendaries)이라고도 불리 웠으며, 수입은 교회가 지불했습니다. 이 용어는 또한 교회 수입을 얻은 일부 가난한 사람들을 가리키는 데 사용되었습니다.

프랑스어 사전에서 prébende 의 정의

사전에있는 선음의 정의는 교회의 뒤에서 왔으며,이 장의 공유에 기인하고 세속적 인 성서의 유지에 헌신 하였지만, 다른 성직자에게 귀속되거나 심지어 평신도에게 전해지기도합니다.

PRÉBENDE 운과 맞는 프랑스어 단어

agende · amende · blende · commende · componende · dividende · faciende · hornblende · légende · ostende · pechblende · provende · révérende · semi-prébende · superdividende · zende

PRÉBENDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

préarticle · préaspiré · préau · préaugustinien · préauriculaire · préaveu · préavis · préaviser · prébac · prébasilaire · prébendé · prébendier · prébergsonisme · prébiologique · prébiotique · prébismarckien · précaire · précairement · précambrien · précampagne

PRÉBENDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allemande · bande · blonde · bonde · brande · commande · demande · grande · hollande · inde · lande · marchande · monde · onde · profonde · propagande · ronde · seconde · sonde · télécommande

프랑스어 사전에서 prébende 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRÉBENDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prébende» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prébende» 번역

번역기

PRÉBENDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prébende25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prébende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prébende» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

牧师薪俸
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

prebenda
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

prebend
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

prebend
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وقف كنسي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пребенда
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prebenda
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মযাজকের বেতন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

prébende
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Prebend
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Pfründe
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

prebend
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

녹을받는 성직자의 직
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

prebend
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thánh lộc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

papaz ödeneği
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prebenda
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prebenda
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пребенди
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prebendă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μισθός κληρικού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

prebend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

prebende
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prebend
화자 5 x 백만 명

prébende 의 사용 경향

경향

«PRÉBENDE» 의 용어 사용 경향

prébende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prébende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prébende 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉBENDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prébende 의 용법을 확인하세요. prébende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annales
Prébende des Guenosses, com' de Saint-Haon, 1668, Liève de la Cure, B. N. Fondée par Vernay Jean, curé de Saint-Forgeux. — Prebende des James, fondée par Jean Chambón, en 1627, come de Renaison. v. James, 1790, biens ...
Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, 1870
2
Archives départementales de la Manche, par m. Dubosc [and ...
prébende, et H. le duc et madame la duchesse de Guise, tuteurs de Mademoiselle, intervenants sur la question de savoir à qui doit appartenir ladite chanoinie et prébende, ou du sieur Muriel qui en avait été pourvu par Mademoiselle, sur la ...
Manche dept, Michel Georges Dubosc, 1865
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( D. J. ) PRÉBENDAIRE , r. m. (.suri pri) se dit de celui qui a une prébende ans une église cathédrale ou collégiale. Voy. CHANOINE , 6; ci-apré: PRÉBENDE à PRÉBENDÉ. ( A ) PRÉBENDE , s. f. ( Jurispr. ) est une certaine portion des'bieus  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
PRÉBENDE, (sunspr.) Différence entre canonicat. Bénéficiers que l'on distingue des prébendés. Différentes sortes de prébendes. XIII. 167. a. ' Preîbende. Différence entre canonicat 8L prébende. II. 618. b. III. 139. a. Prébende réceptoriale.
Denis Diderot, Briasson, 1780
5
Requête à l'intendant de la généralité de Lyon, commissaire ...
former sa Prébende , l'on s'élevédonc formellement contre la décision, qui veut que son Office ayant une Prébende anexée de droit 8C par destination , on l'en pourvoye au préjudice des Chanoines plus anciens que lui. _ . ' , La raison est ...
6
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Jugé ,. que la nomination d'une Prébende affectée de 15. ans , en 1 js ans , à une Abbaye de Religieuses, -a lieu en cas de vacance , non feulement par mort > niais par résignation , jaermutation , & en quelque manière que ce puiflê être.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
les principales maximes du droit ecclesiastique, du droit romain, des coûtumes & des ordonnances. Tirées des plus celebres canonistes, jurisvonsultes, & commentateurs... Pierre Jacques Brillon. •j La penfion peut être créée fur une Prébende ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
8
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
Elle portoit, que ces Peres jouiroient dans la suite de la Pré. bende préceptoriale , comme instruisant 'la Jeunesse; 8c que pour raison de ce, il leur seroit payé pour tous droits 8C revenus d'icell_e Prébende la somme de 3Oo liv. Jus ues-là il  ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
9
La bibliothèque des arrests de tous les parlemens de France: ...
Prébende Preceptoriale. 3. lie peut souffrir par le changement de statut du Chanoine. 4. Elle emporte les gros fruits & les dìsTri- butions manuelles. y. Boit eflre esgale en profits. 6. Evefque obligé fournir une Prébende Preceptoriale. 7. Revenu ...
Laurent Jovet, 1669
10
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
834.) mt]SEm>E,prœbenda. Quoique l'on confonde pour l'ordinaire le mot de prébende avec chanoinie et canonicat, il y a cependant cette différence, que la prébende est un droit qu'a un ecclésiastique de percevoir certains revenus dans une ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824

«PRÉBENDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prébende 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Algérie menacée d'une grande explosion sociale
Développement de la corruption et la prébende, paupérisation et marginalisation des intellectuels et de la classe moyenne, développement de ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
2
La corruption et l'étrange silence des imams Par Aziz Benyahia
... trésor de guerre, et à montrer du doigt en même temps les défauts du système mis en place, rongé par la prébende et le dévoiement moral. «algerie-focus.com, 6월 15»
3
À Maubeuge, un colloque sur la vie des chanoines et chanoinesses …
En contrepartie, elles bénéficiaient d'une prébende, confortable rente annuelle qui leur est personnellement allouée. Vous êtes intéressé par ... «La Voix du Nord, 6월 15»
4
La solidarité à l'épreuve du système Par Aziz Benyahia
... les jours des multitudes d'exemples qui nous confirment que le vol, la corruption et la prébende sont en passe de devenir un sport national. «algerie-focus.com, 6월 15»
5
Trop, c'est trop : à propos d'Agnès Saal
Que le terme de «prébende» ait été utilisé sans vergogne à l'occasion de la réintégration d'Agnès Saal au ministère de la Culture, pour y ... «Libération, 6월 15»
6
M6 : Nicolas de Tavernost avoue censurer certains sujets de ses …
Après cela plus un seul journaliste ne peut être honnete s'il veut recevoir la prébende gouvernementale ont vivent ces sur-subventionnés. «Le Figaro, 6월 15»
7
Élections régionales : pourquoi Claude Bartolone ne peut pas être …
Dans ce régime-là, le Chef de l'Etat commande, Le Président de l'Assemblée obéit, mais pas au point de risquer de perdre son prébende en ... «Le Figaro, 5월 15»
8
Administration : Préfet hors du Cadre
Depuis ça continue que ce soit la gauche, la droite, ou le st Frusquin de la cohabitation, la prébende est distribuée à discrétion à celui, celle qui ... «AgoraVox, 5월 15»
9
TextO' : Région Île-de-France : Manuel Valls : "L'engagement de …
... il suffit de faire semblant d'être candidat (avec la certitude d'un bide retentissant, comme celui des écologistes) pour obtenir une prébende. «L'Opinion, 5월 15»
10
Jupe: le collège a fait preuve de "discernement"
Il y a le feu dans la maison FRance, resultat de plusieurs décennies de laisser faire par souci électoraliste et prébende personnelle ! Est ce que ... «Le Figaro, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prébende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prebende> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO