앱 다운로드
educalingo
prédécès

프랑스어 사전에서 "prédécès" 뜻

사전

프랑스어 에서 PRÉDÉCÈS 의 발음

prédécès


PRÉDÉCÈS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉDÉCÈS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 prédécès 의 정의

사전에있는 predecence의 정의는 한 사람이 다른 사람보다 먼저 죽는 것입니다.


PRÉDÉCÈS 운과 맞는 프랑스어 단어

abcès · accès · demi-succès · décès · excès · insuccès · non-succès · procès · recès · succès

PRÉDÉCÈS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prédécantation · prédécéder · prédécesseur · prédécidé · prédécoupage · prédécoupé · prédélabré · prédélinquance · prédélinquant · prédelle · prédentine · prédestinatianisme · prédestinatien · prédestinatienne · prédestination · prédestiné · prédestinée · prédestiner · prédestinianisme · prédéterminant

PRÉDÉCÈS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agnès · aloès · après · auprès · cacatoès · congrès · cyprès · dès · exprès · faciès · grès · hermès · herpès · lès · palmarès · progrès · près · tabès · très · ès

프랑스어 사전에서 prédécès 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prédécès» 번역

번역기

PRÉDÉCÈS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prédécès25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prédécès 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prédécès» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

人世
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

predeceased
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

predeceased
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

के पहले
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المتوفى
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

умершего
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

predeceased
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

predeceased
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

prédécès
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

lebih dahulu
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vorverstorbener
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

predeceased
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

predeceased
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rumiyin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chết trước
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

predeceased
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

predeceased
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ilk ölen
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

premorto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

predeceased
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

померлого
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

de dinainte
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προαπεβίωσε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vooroorlede
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

predeceased
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

predeceased
화자 5 x 백만 명

prédécès 의 사용 경향

경향

«PRÉDÉCÈS» 의 용어 사용 경향

prédécès 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prédécès» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prédécès 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉDÉCÈS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prédécès 의 용법을 확인하세요. prédécès 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours de code civil
1092 ; et la seconde est, au contraire, caduque par son prédécès, dit l'art. 1093. Voilà les deux textes corrélatifs. Quant à la donation entre époux pendant le mariage, le code ne s'en est pas occupé, pas plus dans l'art. 1092 que dans l'art.
C. Demolombe, 1867
2
Des donations entre-vifs et des testaments
Le droit de retour peut d'ailleurs être stipulé soit pour le cas du prédécès du donataire seul, soit pour le cas du prédécès du donataire et de ses descendants. C'est dans l'acte même de donation qu'il faut en chercher l'étendue et la limite; et il ...
C. Demolombe, 1865
3
Oeuvres
150. Quelquefois le survivant a le choix entre le préciput illimité et le préciput limité. 150. Le préciput conventionnel est regardé plutôt comme une convention de mariage que comme une donation. Ibid. Le prédécès du conjoint donne seul ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
4
Élémens du droit civil Français ou explication méthodique et ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes lie peuvent s'entendre que du prédécès sans enfans; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1844
5
Explication théorique et pratique du Code civil: contenant ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui, par ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1873
6
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
Il est vrai que Grenier (n° 32) et M. Vazeille (n° 2) enseignent le contraire. lls prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en gé. néral du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants; parce que, ...
Victor Napoléon Marcadé, 1859
7
Elémens du droit civil français ou Explication méthodique du ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants ; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui, par ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
8
Explication théorique et pratique du Code Napoléon: ...
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre arlicle, qui, par ...
V. Marcadé, 1859
9
Élements du droit civil français
Ils prétendent que quand le donateur a ainsi parlé en général du prédécès du donataire, ces termes ne peuvent s'entendre que du prédécès sans enfants ; parce que, selon eux, c'est là le premier des deux cas prévus par notre article, qui, par ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
10
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
285. ll n'est pas exprimé dans notre texte, mais il doit paraître certain que le Code , en appelant après les enfants les autres descendants, ne les appelle que pour le cas de prédécès des premiers, et qu'en transmettant aussi les biens à toute ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1866

«PRÉDÉCÈS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prédécès 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Héritage : savez-vous vraiment à qui va revenir tout ce que vous …
Avec le prédécès de Paul, la succession sera répartie entre Marie et les deux petits-fils de Pierre. Ces derniers viennent en représentation de ... «L'Express, 7월 15»
2
Co-souscrivez sans perte d'antériorité !
En cas de prédécès d'un époux, le contrat est maintenu avec le conjoint survivant comme seul souscripteur. Mais quand le contrat a été ... «Les Échos, 6월 15»
3
Un coacquéreur tué par l'autre : la tontine joue malgré tout
... sorte propriétaire d'une moitié sous la condition résolutoire de son prédécès et propriétaire de l'autre moitié sous la condition suspensive de ... «JuriTravail.com, 4월 15»
4
Pourquoi faire un bilan de retraite ?
Dans le cas d'un prédécès d'un des deux époux, le conjoint survivant perçoit une pension dite de réversion dont les règles varient selon le ... «aufeminin.com, 4월 15»
5
J'ai reçu un héritage, puis-je le donner à un de mes enfants ?
... dont la loi assure la dévolution à certains héritiers dits héritiers réservataires (enfants ou petits-enfants en cas de prédécès de leur auteur). «Le Progrès, 2월 15»
6
Divorce : les carottes sont cuites… mais à quelle sauce allez-vous …
... conjoint continue à porter le nom de l'autre (sauf si le jugement en décide autrement), et hérite de lui en cas de prédécès (sauf renonciation). «Capital.fr, 11월 14»
7
Des anciens régimes matrimoniaux inégalitaires aux modèles de …
... partagée avec l'épouse (ou en cas de prédécès les parents de l'épouse). On distinguait, au sein du patrimoine de l'époux, les propres et les ... «Village de la justice, 11월 14»
8
Rédiger un testament olographe
En cas de prédécès de M....., ou de renonciation ou pour toute autre cause, la succession sera dévolue à ses enfants selon les règles de la ... «L'Express, 10월 14»
9
Réfléchissez bien avant de renoncer à une succession !
Un descendant renonçant ne peut faire obstacle au droit de retour qu'il soit légal ou convenu en cas de prédécès du donataire. Selon un Arrêt ... «Net-Iris, 9월 14»
10
La CDC veut faire décoller le viager via un fonds mutualisé
S'il s'agit d'un couple de crédirentiers (et non d'un seul occupant), en cas du prédécès d'un des conjoints, la rente est maintenue et son ... «L'AGEFI, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Prédécès [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/predeces> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO