앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "préternaturel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÉTERNATUREL 의 발음

préternaturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉTERNATUREL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉTERNATUREL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «préternaturel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

초자연의

Surnaturel

초자연적 인 현상은 원인과 상황이 과학적으로 알려지지 않았고 자유롭게 재현 될 수없는 일련의 현상입니다. 그러므로 초자연은 과학적 방법이나 실험적 방법으로 연구 할 수 없다. 설명이 없다면, 초자연적 인 현상은 때로는 신성한 또는 악마적인 개입이나 영혼, 또는 "마 법적"관행에 기인한다. Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits, ou de pratiques "magiques".

프랑스어 사전에서 préternaturel 의 정의

사전에있는 자연 사전의 정의는 주어진 자연의 가능성을 초월하는 자연 법칙 밖의 정의입니다.

La définition de préternaturel dans le dictionnaire est qui est en marge des lois naturelles, comme dépassant les possibilités d'une nature donnée.

프랑스어 사전에서 «préternaturel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRÉTERNATUREL 운과 맞는 프랑스어 단어


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PRÉTERNATUREL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter
prétérit
prétérition
préterminal
prétermission
préteur
prêteur
prêteuse
prétexte
prétexter

PRÉTERNATUREL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

프랑스어 사전에서 préternaturel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «préternaturel» 번역

번역기
online translator

PRÉTERNATUREL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 préternaturel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 préternaturel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «préternaturel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

超自然
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

preternatural
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

preternatural
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अलौकिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خارق للطبيعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сверхъестественный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

preternatural
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অতিপ্রাকৃত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

préternaturel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

preternatural
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

übernatürlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

超自然
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

초자연적 인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

preternatural
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

preternatural
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயற்கை மீறிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अलौकिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

olağandışı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sovrannaturale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieludzki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

надприродний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nenatural
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερφυσικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onnatuurlijk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

preternatural
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

naturlig
화자 5 x 백만 명

préternaturel 의 사용 경향

경향

«PRÉTERNATUREL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «préternaturel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
préternaturel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «préternaturel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÉTERNATUREL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «préternaturel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «préternaturel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

préternaturel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉTERNATUREL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 préternaturel 의 용법을 확인하세요. préternaturel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lectures de Jean de la Croix: essai d'anthropologie mystique
PRÉTERNATUREL ET SURNATUREL Reste entier le problème de la seconde acception de «surnaturel», dont nous disions qu'à l'intérieur de sa définition générale, elle en considère l'effet plus que la cause : le surnaturel comme irruption ...
Max Huot de Longchamp, 1981
2
Examen au point de vue catholique des Méditations de M. ...
à elle-même, ou produit des faits naturels en eux-mêmes, d'une manière qui soit contraire aux lois constantes de la nature, tout cela est du préternaturel naturel, ou simplement du préternaturel. Si cette action déifie , perfectionne l'être déifié, ...
François Claire Cros, 1865
3
Les contrées secrètes
Il y a en effet un enjeu théologique profond : défendre le préternaturel divin ( glossolalies, apparitions, extases, visions, stigmates, songes prémonitoires, lévitations : les phénomènes mystiques et charismatiques), c'est-à-dire la traduction dans ...
Politica Hermetica 12, 1999
4
Amour et vérité: La voie chrétienne de la charité
Il existe donc un ordre de réalités qui, tout en outrepassant les possibilités ordinaires de la nature telle que nous la connaissons, font cependant partie de la nature universelle : la théologie lui donne le nom de préternaturel. Mais il existe aussi ...
Jean Borella, 2011
5
Fictions du diable: démonologie et littérature de saint ...
... fictionnalité recoupe en partie la variabilité de la définition du préternaturel. Le préternaturel est ce no maris land, cette frontière vague et constamment renégociée entre le naturel et l'impossible, où se joue le statut ontologique de la fiction.
Françoise Lavocat, Pierre Kapitaniak, Marianne Closson, 2007
6
Sarane Alexandrian, ou, Le grand défi de l'imaginaire
Comme il serait trop absurde de supposer que les bons et les mauvais esprits se côtoient, on a discerné deux zones de l'invisible: le monde préternaturel (du préfixe praeter, au-delà), supérieur à l'humain mais inférieur au divin, et le monde ...
Christophe Dauphin, 2006
7
Le péché dit originel
nous soulevons immédiatement une objection, que nous pouvons formuler ainsi : Ce monde « naturel », créé par Dieu comme coexistant au monde préternaturel, n'est donc pas la conséquence de la chute adamique, puisqu'il lui préexiste ...
Gérard-Henry Baudry, 2000
8
La sotériologie de François-Xavier Durrwell: exposé et ...
65 La notion de «préternaturel», loin d'être liée à quelque conception mythologique des débuts de l'humanité, pourrait bien être un passage obligé d' une ontologie vraiment chrétienne (christologique). Le préternaturel vise en effet, lui aussi, ...
Jules Mimeault, 1997
9
Samuel Eto'o: Une légende au présent
2 §2: parfois Aristote entend «violent» en un sens large, qui inclut le « préternaturel ». En effet, le violent inclut deux choses: – du côté du principe actif : l'extériorité. – du côté du patient: que le mouvement soit contre sa nature. Donc, le violent ...
Sismondi Barlev Bidjocka, 2009
10
L'unité de l'intellect: commentaire du De unitate ...
En effet, pour Thomas théologien chrétien, la mort est contre nature eu égard au don préternaturel - l'immortalité personnelle - fait à l'homme lors de sa création. Le naturalisme aristotélicien et l'idée qui se veut chrétienne, quand même elle ...
Alain de Libera, 2004

«PRÉTERNATUREL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 préternaturel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deux papes canonisent deux papes : L'Eglise et le supermarché du …
... pas toujours de faire la distinction entre le « surnaturel » (miracle divin) ou le « préternaturel » (les merveilles limitées à la sphère du naturel). «AgoraVox, 4월 14»
2
S'adresser à ses saints plutôt qu'au Bon Dieu
... le «préternaturel» (les merveilles limités à la sphère du naturel). Une guérison inexpliquée était un signe, une preuve de l'existence de Dieu. «20 minutes.ch, 4월 14»
3
Laurent Angard Diables et sorcières : naissance d'un topos littéraire.
... la démonologie pose assurément la question du vrai et du faux dont la frontière est plutôt aléatoire, autrement désigné par « le préternaturel ... «Fabula, 1월 08»

참조
« EDUCALINGO. Préternaturel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/preternaturel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z