앱 다운로드
educalingo
preux

프랑스어 사전에서 "preux" 뜻

사전

프랑스어 에서 PREUX 의 발음

preux


PREUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PREUX 의 뜻은 무엇인가요?

무협가

성기사는 종교 계급의 일원이며 신앙의 거룩한 힘을 지닌 가장 높은 계급 중 한 사람을 얻은 기사입니다. 그럼에도 불구하고이 용어는 오히려 중요한 진화를 거쳤다. 권위있는 군사 질서를 대신하여 성스러운 기사가 ​​성직자로 출발한다는 의미에서 이름 성기사는 미망인을 방어하는보다 인간적인 개념을 불러 일으킬 것이다. 고아. 이 뉘앙스는 같은 Roland 캐릭터 인 Orlando furioso와 Orlando finto pazzo를 기반으로 한 두 개의 Vivaldi 오페라를 비교하여 볼 수 있습니다. 이 이름은 로마 시대에 나온 이름입니다. Diocletian의 밑에, 로마 보병으로 이루어져있는 Praetorian 감시의 몸은 야만족의 우연한 것과 대체되었다. 그들의 소유권은 로마 제국의 질서를 지칭하기 위해 당시에 사용 된 용어 인 equites의 교단을 그들에게 주었다.

프랑스어 사전에서 preux 의 정의

사전에 "용감한"의 정의는 용감한 자질, 특히 용기를 가진 영웅입니다.

PREUX 운과 맞는 프랑스어 단어

affreux · amoureux · bienheureux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · foireux · généreux · heureux · malheureux · nombreux · onéreux · peureux · poreux · rigoureux · sulfureux

PREUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prêtrerie · prêtresse · prêtreux · prêtrise · prêtrisme · prétuberculose · préture · preu · preuse · preuve · prévalence · prévalent · prévaloir · prévaporisage · prévaricateur · prévarication · prévaricatrice · prévariquer · prévélaire · prévenance

PREUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · fiévreux · freux · langoureux · liquoreux · lépreux · pierreux · poussiéreux · précancéreux · savoureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · vitreux · véreux

프랑스어 사전에서 preux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PREUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «preux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PREUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «preux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «preux» 번역

번역기

PREUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 preux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «preux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

强悍
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hazañoso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

doughty
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हिम्मती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باسل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отважный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

valente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দুর্দম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

preux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gagah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

beherzt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

勇猛
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대담한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

doughty
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dũng cảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தீரமுள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

doughty
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cesur
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

doughty
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dzielny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відважний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Doughty
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανδρείος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dapper
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Doughty
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Doughty
화자 5 x 백만 명

preux 의 사용 경향

경향

«PREUX» 의 용어 사용 경향

preux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREUX» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

preux 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marc Gendron
Un romancier est un preux chevalier qui à force d'affronter ses fantômes apprend à distinguer les causes d'envergure des farces qui finissent en queue de poisson.

«PREUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 preux 의 용법을 확인하세요. preux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les neuf preux: gravure sur bois du commencement du ...
16 ) , où il a consacré sus neuf Preux un article très-intéressant. Ce manuscrit contient les Armoiries de la noblesse française, par Gilles le Bouvier , surnommé Berry , hé- rault d'armes de Charles VII en 1420. Or, à ce manuscrit est joint une ...
François Van der Straten-Ponthoz, 1864
2
La Malédiction des étrangers
Tel est le postulat sur lequel s'appuie le roman de C. Preux, dans lequel se développe sournoisement autour d'une héroïne, dont les nerfs se tendent, une atmosphère oppressante et flirtant avec la magie noire.
Christelle Preux, 2010
3
Les preux chevaliers noirs: Ces héros méconnus de la France ...
Les. preux. chevaliers. noirs. (les héros méconnus de la France 1959 — 1945 Le Tala de ('han'selay esl situe aux environs de Lyon. ("esl le elrnelrère-nk'mmul où repmeru Illfl valeureux eomhulunu africains mans pour la France au coun des ...
Barthélémy Ntoma Mengome, 2009
4
Les Preux et la gravure à Liège en 1444
Adrien baron Wittert. paraissent pas avoir été admises dans les premières cartes à jouer, où l'Ort ne voit que des fleurs ou des animaux. Lorsque des personnages furent introduits dans les Jeux de cartes, ils restèrent longtemps à la fantaisie ...
Adrien baron Wittert, 1873
5
Dorothée, pantomime a spectacle; précédée des Preux ...
Nicolas Médard Audinot. <ñ -,7 < 'd d] 7—“ '-7PREUX CHEvAnlEns; ~ ' PROLOGUE-PANTOMIME. Le Théâtre represente un Camp. 'AN 'ro l N B , fidèle Serviteur du Général , plein de zèle pour son Maîrre , veille à l'entrée de sa tente, 8E de ...
Nicolas Médard Audinot, 1782
6
Histoire des gestes du preux et vaillant chevalier Bayard ...
l r _ _ ' ' Detail-”ré preux thçüüliçfs qui ont :slide ”cz/Ire ' ”Wed-sont sôflësif du' Dauphinéó- ont Ëflëhcroï— 'ques en &IJ-:Mime mm les Husa” ó- Allobryges; CHA 'P.- v1”. . D E nostre temps auons cogneu quatrevitillans 8c preux capitaines ...
Symphorien Champier, Rigaud, 1602
7
Les chronicques et vertueux faitz du preux & vaillant ...
Charles De Saint Gelays. IVDAS MACHABEVSI si' r7; ... ou tousiours menger d' vne mesme viande": Ëlsibïÿïâb Îïïbfli r mais aucunessoís de l'vn 6c à la sois de lïaurre 'îfflmîœ P°s tnoderément est delectable par ce que narure se resiouyt de ...
Charles De Saint Gelays, 1556
8
Histoire des gestes du preux et vaillant chevalier Bayard ...
Rondeau/ir le bepm' du ¿an съема/т j puur ófan: reproche Bnycrd. i Chapitre щ. 'i А V liâ: d'honneur,en parement de gloire Tendu du vciel de celelle memoire . Le bon Bayard ell en fin trepalfê l * Ё ...
Symphorien Champier, Rigaud, Lefèbvre, 1580
9
Œuvres complètes
Lettre XVIII , de Julie à Saint-Preux. 3oi Elle informe son amant du mariage de Claire, prend avec lui des mesures pour continuer leur correspondance par une autre voie que celle de sa cousine ; fait l'éloge des François ; se plaint de ce qu'il  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1830
10
Actes du Colloque international Viollet-le-Duc, Paris, 1980
Pour Guilhermy, en 1852, il y avait neuf tours y compris le donjon et l'idée des neuf preux était alors dans l'air25. Pour Viollet le Duc, la présence de ces héros ne prend corps qu'en 1859. Sa première notice sur Pierrefonds, en 1857, n'en fait  ...
‎1982

«PREUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”
... Jenifer avait failli mourir, à cause de ces satanés volatiles, et que c'est Christophe Willem qui avait joué les preux chevaliers pour la sauver. «France Dimanche, 7월 15»
2
Interdiction quasi générale des feux d'artifice le 1er Août en Suisse
Gilles de Preux ne cache pas qu'une interdiction générale de faire des feux aurait comme conséquence un important manque à gagner. «swissinfo.ch, 7월 15»
3
CRISOLLES Une clientèle de plus en plusfidèle aux gîtes de …
Le lieu est idéal aussi pour les Robin des bois en herbe et les preux chevaliers, qui cherchent à prolonger l'aventure du parcours ... «Courrier Picard, 7월 15»
4
CLASTRES Le jeune club de roller veut s'élancer vers la compétition
Mercredi 22 juillet, le dernier entraînement avant les vacances à permis à son président fondateur, Michaël Preux, de faire le bilan. «Courrier Picard, 7월 15»
5
Sahara: les larmes crocodilesques de Kerry Kennedy sur le …
Mais passons, car il y a une précision, celle-là vraie, qu'il faut aussi apporter à (notre) "preux chevalier du droit-de-l'hommisme." Les auteurs de ... «Le360.ma, 7월 15»
6
Dans les prés du : Haras des Preux
Aujourd'hui, découvrez les photos des foals 2015 du Haras des Preux dans l'Allier chez Jean-Michel Olivart. Voir les photos datant du 21 uillet ... «France-sire, 7월 15»
7
Fête médiévale à Saint-Bertrand-de-Comminges jusqu'à dimanche …
Pour profiter au maximum des réjouissances et s'immerger complètement dans l'ambiance du temps des preux chevaliers et des gentes ... «Côté Toulouse, 7월 15»
8
Des centaines d'enfants pour le départ de Festimômes
Son glaive, en mousse, pourfend le bouclier de son adversaire du jour, plus d'une tête, mais moins preux chevalier. Encadrés par des ... «La Provence, 7월 15»
9
Fête médiévale puissance dix à Azincourt ! (1/4)
Même aux États-Unis, pays où, a priori, aucun preux chevalier n'a mis les pieds ? « Bien sûr que oui, il y a un vrai enthousiasme pour le Moyen ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Tunisie: Un portail pour une mainmise sur le Maghreb arabe
L'Algérie a été endeuillée, le jour de l'Aïd 2015, par une attaque meurtrière qui a laissé pour morts une dizaine de preux et jeunes soldats de l'ANP. « … «Babnet Tunisie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Preux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/preux> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO