앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "puisette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PUISETTE 의 발음

puisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUISETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PUISETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «puisette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

puisette

Puisette

라이터는 13 세기부터 16 세기 또는 그 이후에 물을 저장하고 분배하는 데 사용되는 가정용기구입니다. 채워진이 조상의 꼭지는 쏟아지는 스파우트 중 하나 또는 다른 하나를 기울여 원하는 양의 물을 배달합니다. 1420 ~ 1430 년경의 로버트 캄 페인 (Robert Campin)의 플레 마레 (Master of Flémalle)의 그림의 세부 사항에는 싱크대, 핸드 타월 및 그 당시 거주지의 다른 세부 사항들로 구성된 세트가 있습니다. 이 스프링클러는 대개 싱크대에 놓였습니다. 침실이나 거실의 중세 롯지 벽감이었습니다. 그것은 또한 어떤 교회에서는 발견되지만, 후자의 경우에는 풀이라고도 불리며, 석방을 위해 예비되어있다. Une puisette est un ustensile domestique du XIIIe au XVIe siècle, voire plus tardif, servant à contenir et distribuer l'eau. Remplie, cette ancêtre du robinet délivre la quantité d'eau souhaitée par basculement de l'un ou l'autre de ses becs verseurs. Un détail d'un tableau du Maître de Flémalle, Robert Campin, daté vers 1420- 1430, montre un ensemble constitué d'un lavabo, son essuie-mains et autres détails d'un logis de cette époque. Cette puisette était placée généralement dans un lavabo : une niche dans la chambre à coucher ou la pièce à vivre de certains logis médiévaux. On en trouve également dans certaines églises mais dans ce dernier cas cela s'appelle aussi une piscine, réservé aux ablutions.

프랑스어 사전에서 puisette 의 정의

사전 정의는이 액체의 예비품에있는 용기 또는 손의 빈 공간을 사용하여 액체의 일부를 취하는 것이다.

La définition de puisette dans le dictionnaire est prendre une partie d'un liquide à l'aide d'un récipient ou du creux de la main dans une réserve de ce liquide.

프랑스어 사전에서 «puisette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUISETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PUISETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pugilistique
pugnace
pugnacité
pugner
puî
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire

PUISETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

프랑스어 사전에서 puisette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «puisette» 번역

번역기
online translator

PUISETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 puisette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puisette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «puisette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

puisette
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

puisette
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

puisette
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

puisette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

puisette
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

puisette
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

puisette
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

puisette
화자 260 x 백만 명

프랑스어

puisette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

puisette
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

puisette
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

puisette
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

puisette
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

puisette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

puisette
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

puisette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

puisette
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

puisette
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

puisette
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

puisette
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

puisette
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

puisette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

puisette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

puisette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

puisette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

puisette
화자 5 x 백만 명

puisette 의 사용 경향

경향

«PUISETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puisette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puisette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puisette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUISETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «puisette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «puisette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

puisette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUISETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 puisette 의 용법을 확인하세요. puisette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Touaregs nigériens: Unité culturelle et diversité régionale ...
Cette appellation est doublement incorrecte : elle utilise un terme arabe « delou » (aga en tamasheq) inconnu des Touaregs, et désigne ce type de puits par un élément, la puisette, dont le nom est commun à tous les puits (pastoraux ou ...
Edmond Bernus, 1993
2
Targuiya ou Il était une fois l'amour au temps de la guerre
Targuiya : Je savais que la terre avait soif d'amour mais la corde s'est rompue et la puisette est tombée au fond du puits... C'est alors que j'ai défait mes tresses nuptiales pour en faire une corde et que j'ai ouvert mon coeur pour en faire une ...
Moussa Diagana, 2001
3
Peau d'âne et autres contes touaregs
Ils firent descendre leur puisette au bout d'une corde et c'est alors que quelque chose s'empara de la puisette au fond du puits. Ils dirent : "Chose, lâche notre puisette et nous te donnerons cent chamelles." La chose leur répondit ; "J'en ai ...
Dominique Casajus, 1985
4
Dire la santé avec des proverbes: Proverbes zarma-songay du ...
mla logo Æ gouda, a ma kande hari gin_o si / puisette / durer / en bas / elle / que / apporter 1' eau / lourde 1' Si la puisette reste longtemps au fonds du puits qu' elle apporte au moins beaucoup d'eau. ORIGINE Même si les forages s'installent  ...
Yves Bernard, 2007
5
Fouilles récentes à Khirokitia (Chypre), 1977-1981:
Chantier Locus Niveau Description 21 F.0048 - PUISETTE 1-16 EBAF 22 F.2388 - PUISETTE 11-327 EBAF 22NR F.2389 - PUISETTE 11-327 EBAF 23 F.2427 - PUISETTE 11-334 EBAF 24 F. 1946 - PUISETTE 11-174 EBAF 25 F.0051 ...
Alain Chambon, Alain Le Brun, Joël Mallet, 1987
6
Les carabines de guerre, les fusils transformés et leur balles
Lorsqu'il passe subitement au bleu clair il est prêt à être employé; on a une petite puisette à couler qu'on trouve chez les armuriers. On ne découvre que l'espace nécessaire pour passer la puisette, qu'on emplit de plomb.
Jean-Louis-Guislain Charrin, 1860
7
Dictionnaire soninké-français: Mauritanie
-ni. manier la corde du puits. na jin gaayi': puiser de l'eau avec une puisette munie d'une corde à bras; gaayindaana: personne qui puise; gaayindé: puisage; gaayindz': puiser; gaayé: puisette; gaayi fakka: puisette pleine; gaayin kaccè: corde ...
Ousmane Moussa Diagana, 2011
8
Le Burkina Faso contemporain: Racines du présent et enjeux ...
Pour résoudre quelque peu ce problème, les populations du Sahel ont creusé des puits très profonds grâce auxquels ils s'approvisionnent en eau à l'aide des puisettes (photo 2). Nous ignorons le mode de production de la puisette ...
Issiaka Mandé, 2012
9
Œuvres et opinions
« Maintenant, je vais faire belle cueillette ! » se dit Génia. Elle tendit la main vers la fraise la plus grosse, la plus magnifique, et s'aperçut qu'ayant échangé sa puisette contre le flûtiau, elle n'avait plus rien pour y mettre les fraises. — Flûtiau  ...
10
L&habitat Mycénien:
... one high loop-handle puisette B 15 cup : shallow ; straddle handle puisette B 16 cup : shallow ; one upright rod-handle puisette B 17 cup : bell-shaped ; one handle, low foot tasse 18 cup : shallow ; two high handles, raised base puisette B  ...
Pascal Darcque, 2005

«PUISETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puisette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peugeot Sport : Naissance de la série limitée 208 GTI 30th en Vidéo
... responsable de l'Atlantide de transformation de Puisette Sport, énumère les différentes étapes qui nécessitent des interventions manuelles, ... «Autoalgerie.com, 9월 14»
2
Vie locale Brazey-en-Plaine : une exposition autour du pain
La boulangerie Charlot a fourni divers objets (puisette à farine, fléau ancien, pelle à four, un kit pédagogique ludique sur le thème de ... «Bien Public, 11월 13»
3
DRAME AU SITE D'ORPAILLAGE DE SARAMALE BOUGOUFIE …
En effet, elle est tombée dans le puits dont elle avait la charge de tirer la puisette. Son front littéralement écrabouillé atteste de la puissance du ... «Mali Actualités, 8월 13»
4
On va tirer le délou…
Arrivé au puits, le regard est assitôt accroché par le délou (sorte de grosse puisette) tiré inlassablement par un chameau. Truc de puisatier ... «Libération, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Puisette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/puisette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z