앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "orgue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ORGUE 의 발음

orgue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ORGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «orgue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
orgue

기관

Orgue

오르간은 다방면의 관악기로, 정의 된 범위로 조정되고 송풍기로 작동되는 일련의 사운드 파이프로 사운드를 생성하는 것이 특징입니다. 오르간은 주로 적어도 하나의 키보드와 가장 자주 페달을 사용하여 연주되지만, 독창적으로 재생산 시스템을 통해 제공하거나 두 시스템에서 공동으로 연주 할 수 있습니다. L'orgue est un instrument à vent multiforme dont la caractéristique est de produire les sons à l’aide d’ensembles de tuyaux sonores accordés suivant une gamme définie et alimentés par une soufflerie. L'orgue est joué majoritairement à l’aide d’au moins un clavier et le plus souvent d’un pédalier, mais il peut aussi être muni exclusivement d'un système de reproduction, ou être joué conjointement par ces deux systèmes.

프랑스어 사전에서 orgue 의 정의

사전에있는 기관의 정의는 수세기 동안 교회에서 사용되는 강력하고 복잡한 관악기이며 수동 키보드와 페달 키보드를 사용하여 대용량입니다. 풍동에 의해 저장되고 소미 어에 저장되며, 서로 결합 될 수있는 게임에 의해 배열 된 파이프가 줄어들고 각기 다른 우표를가집니다.

La définition de orgue dans le dictionnaire est instrument à vent puissant et complexe, utilisé depuis des siècles dans les églises, souvent de grandes dimensions, possédant un clavier manuel et un clavier de pédales, dont les touches commandent le passage de l'air, envoyé par une soufflerie et emmagasiné dans les sommiers, vers des tuyaux de taille décroissante disposés par jeux, que l'on peut combiner les uns avec les autres, et qui ont chacun un timbre différent.

프랑스어 사전에서 «orgue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORGUE 운과 맞는 프랑스어 단어


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
nargue
nargue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

ORGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgé
orgeat
orgelet
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue-mélodium
orgueil
orgueilleusement
orgueilleux
orgueillite
orgues

ORGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

프랑스어 사전에서 orgue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ORGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «orgue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
orgue 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «orgue» 번역

번역기
online translator

ORGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 orgue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orgue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «orgue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

器官
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

órgano
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

organ
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عضو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

орган
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

órgão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অঙ্গ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

orgue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

organ
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Orgel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

オルガン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

기관
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

organ
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cơ quan
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உறுப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अवयव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

organ
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

organo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

narząd
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

орган
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

organ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

όργανο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

orrel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

orgel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

organ
화자 5 x 백만 명

orgue 의 사용 경향

경향

«ORGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orgue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orgue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orgue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orgue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «orgue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orgue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 orgue 의 용법을 확인하세요. orgue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'orgue à l'épreuve de l'industrie: la manufacture Debierre
Après un apprentissage parisien, Louis Debierre (1842-1920) construit et installe un premier orgue à Nantes en 1863.
Pierre Legal, 2005
2
Guide de la musique d'orgue
Les amateurs et les professionnels trouvent dans cet ouvrage une étude de fond et un guide pratique sur un répertoire vaste qui jouit d’un considérable regain de faveur, dont témoigne entre autres l’activité de construction ...
Gilles Cantagrel, 2012
3
Orgue de l'église royale de Saint-Denis construit par M. M. ...
riens sur l'orgue, 32. — Orgues hydrauliques et pneumatiques. M. Cagnard de la Tour; la sirène acoustique, 33 étala noie.— Connaissance qu'ont pu avoir les anciens des effets delà vapeur d'eau bouillante, 34. — L'invention des orgues à ...
Juste Adrien de La Fage, 1845
4
La musique d'orgue au XVe siècle et au début du XVIe
Délogé du jubé par le petit orgue, le grand est parfois sus-. pendu dans le chœur. Nous l'avons déjà dit pour Troyes. A Orléans, l'orgue donné par Thibault d' Auxigny (-J- 1^3) était accroché au premier pilier sur la gauche du chœur'. L' orgue ...
Yvonne Rokseth, 1930
5
L'orgue d'Aloyse Mooser: construit dans l'Église collégiale ...
t tiquité, et on croit le trouver dans les fictions de la Mythologie: la Syrinx ou flûte de Pan ne représente-t-e lie pas l'Orgue dans sa première enfance? L'histoire rapporte que Ctésibius d'Alexandrie, selon d'autres, le premier géomètre de ...
‎1840
6
Histoire de la facture et des facteurs d'orgue: avec la ...
en ce qui concerne le grand orgue, et la pédale, le délai dans lequel il doit fournir le clavier expressif du positif n'étant pas expiré. En foi de quoi nous lgj livrons la présente déclaration. . r Fait double à Bruxelles etc. p (Signé) F. Fétis, ...
Edouard George Jacques Gregoir, 1865
7
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
La Madeleine Genève/CH, St-Servais Honfleur/F, St-Léonard La Tronche/F Le Havre/F, St-François: orgue de chœur Le Havre/F, Ste-Marie Le Havre/F. St- Michel : orgue de chœur Le Havre/F, St- Vincent de Paul: orgue de chœur Le Péage/F ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
8
L'orgue corse de 1557 à 1963: histoire, facteurs, esthétique
Parmi les richesses que possède la Corse, il en est une qui pourrait surprendre : près d'une centaine d'orgues se trouvent dans ses églises, cathédrales, collégiales, chapelles de couvents et même confréries, jusqu'à la plus petite ...
Sébastien Rubellin, 2001
9
Instruments de musique anciens à Bruxelles et en Wallonie: 4 ...
L orgue L'histoire de la facture d'orgues s'écrit au départ des instruments que nous ont laissés les artisans des temps passés. Malheureusement. dans nos régions. les plus anciens vestiges d'orgues ne peuvent témoigner d'une activité qui fut ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1985
10
De l'église à la salle de concert
Pendant les temps de pénitence (Avent et Carême), l'orgue reste muet sauf pour les fêtes importantes qui pourraient s'y trouver, par exemple celle de la Conception de la Vierge pendant l' Avent. Tout ceci donne un service assez lourd : en ...
Groupe de recherche sur le patrimoine musical (Paris)., 2001

«ORGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orgue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renaissance des Vespérales de l'orgue
Concert. Venez écouter l'orgue et découvrir son histoire tous les jeudis à la cathédrale./Photo Bruno Ben. Chaque jeudi de l'été, à 18 h 30, à la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Grand concert violon et orgue à La Baule
L'Association Bauloise des Amis de l'Orgue (ABAO) organise un concert à l'église Notre Dame de La Baule, mardi 28 juillet à 21 h. Natacha ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Festival d'orgue de barbarie
... barbarie en Aveyron les 25 et 26 juillet 2015. L'Orgue de Barbarie est un instrument de musique mécanique à vent, classé dans les orgues. «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Après avoir volé les tuyaux d'un orgue inestimable du 16e siècle à …
L'église Saint Jean-Baptiste de Flémalle possède un orgue du 16ème siècle. Les tuyaux de l'instrument inestimable ont été dérobés. «RTL info, 7월 15»
5
Sarlat (24) : les mélomanes réunis par l'Orgue au marché
"Fais doucement, on dirait qu'il y a une messe." Cette touriste et son fils ont fait connaissance samedi matin avec l'animation organisée depuis ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Heures d'orgue, opus n°4
Quatrième rendez-vous aujourd'hui du 13e Festival des heures d'orgues à Agen, avec au programme un duo fidèle à la cathédrale ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Concert d'orgue ce soir à l'église Saint-Laurent
Comme l'été dernier, la récente association fleurantine des Amis de l'orgue propose «les Vespérales», qui auront lieu chaque mercredi de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Un disque pour l'orgue Monein
Nous sommes heureux d'avoir mené à bien le projet de Pierre », confie Jean-Claude Oustaloup, le président des Amis de l'orgue Saint-Girons. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Pézenas : Concert orgue, violon et hautbois
Dans son nouveau cycle de concerts d'Orgues de l'été, les Amis de Pézenas proposent, ce mercredi 22 juillet, à 21 h 30 à la collégiale ... «Midi Libre, 7월 15»
10
Orgue et instruments à vent
Depuis que l'église Saint-Pierre s'est doté d'un nouvel orgue, ce dernier a été mis à contribution de nombreuses fois. Ce fut le cas lors du ... «la Nouvelle République, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Orgue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/orgue> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z