앱 다운로드
educalingo
quinteux

프랑스어 사전에서 "quinteux" 뜻

사전

프랑스어 에서 QUINTEUX 의 발음

quinteux


QUINTEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUINTEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 quinteux 의 정의

사전에있는 quinteux의 정의는 5 분의 1에 나타나는 기침입니다. 기침에 적합합니다. 다섯 번째로 발생합니다. 5 분의 1까지; 어려운 성격, 어려운 성격의 적합에 따라 달라질 수 있습니다.


QUINTEUX 운과 맞는 프랑스어 단어

alimenteux · argenteux · excrémenteux · fienteux · filamenteux · honteux · jumenteux · ligamenteux · menteux · médicamenteux · patenteux · pavimenteux · pointeux · portenteux · sarmenteux · serpenteux · sédimenteux · tomenteux · tourmenteux · venteux

QUINTEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quintal · quintan · quintane · quinte · quintefeuille · quintessence · quintessencié · quintessencier · quintessentiel · quintette · quintidi · quintil · quintillion · quinto · quinton · quintoyer · quintuple · quintuplé · quintuplement · quintupler

QUINTEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adénomateux · boiteux · caillouteux · calamiteux · comateux · coûteux · douteux · goûteux · juteux · laiteux · miteux · motteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · pâteux · récrémenteux · vaniteux · volonteux · érythémateux

프랑스어 사전에서 quinteux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «QUINTEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «quinteux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quinteux» 번역

번역기

QUINTEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quinteux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quinteux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quinteux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

怪想
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

crotchety
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

crotchety
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सनकी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذو نزوات غريبة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

своенравный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

excêntrico
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

খামখেয়ালী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

quinteux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bertingkah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

verbiestert
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

希代の
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

변덕스러운
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

crotchety
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thành kiến
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விசித்திர எண்ணங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लहरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

huysuz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

irritabile
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kapryśny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

норовливий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

capricios
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιδιότροπος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grillig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

crotchety
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

crotchety
화자 5 x 백만 명

quinteux 의 사용 경향

경향

«QUINTEUX» 의 용어 사용 경향

quinteux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quinteux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quinteux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUINTEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quinteux 의 용법을 확인하세요. quinteux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Quinteux , fantasque , capricieux , extravagant. // fut toujours d'un caractère bigarre. Bizarre, se dit, dans le sens figuré , pour désigner quelque chose d' extraordinaire , de singulier , qui n'est pas commun. Quelle opération avc\-vous faite pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Quintette en sols quinteux !
Hem ! "Bien étrange est le rôle que l'on m'a dévolu... Je suis un omniscient dépourvu d'attributs... Viens à moi, ma faconde ! Marrons ou bien narguons les grandes destinées qui oeuvrent en ce monde" ! Signé : le Narrateur !
Le Fab,, Jbx,, 2011
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le quintal métrique estde 1 00 kilogrammes. — V. Métrique. QUINTEUX. Lorsqu' un animal est indocile, difficile à dresser, à conduire , lorsqu'il a l'habitude de se défendre, on dit qu'il est quinteux. Parmi tous nos animaux domestiques, ce sont  ...
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est quinteux comme une mule. — 11 est aussi substantif. C est un quinteux. — Cheval quinteux , rétif, qui a des fantaisies. — Oiseau quinteux, en fauconnerie, oiseau qui s'écarte trop. . QUINTELLO. s. f. de l'italiou. F. Quihqué. tQUINTICLAVE.
François Raymond, 1832
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
QUINTEUX, EUSE. adj. Fantasque, qui est sujet à des quintes , à des tantaisies , à des caprices. Cest un homme extrêmement quinteux. Cest un esprit quinteux , une humeur quinteuse. Il est quinteux comme une mule. # QU1NTIL, ILE. adj.
Académie Française (Paris), 1798
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Quinteux, euse , adj. ( Krin-teû , eù-ze ) Fantasque , bizarre , capricieux, bourru. S 'écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison , c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable , c'est être bizarre; ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand vocabulaire françois
Voyez quinteux, pour les différences relatives qui en distinguent bourru , &c. Les deux syllabes sont brèves au singulier masculin \ mais la seconde est longue au pluriel & au féminin. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Quinteux, Euse, adj. 'Kein-teù, eù-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux , bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est être bizarre; par ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
QUINTEUX, CAPRICIEUX, FANTASQUE, BOURRU, BISAKKE, Syu.r toutes ces qualités , très - opposées à la bonne société, font l'effet, & en mémer tems l' expreflìon d'un goût particulier , qui s'écarte mal-à-propos de celui des autres. C' est-là ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire universel de la langue française
Quinteux, edse, adj. (Kein-teû, eû-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux, bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est tire bizarre ; par ...
Claude-Marie Gattel, 1819

«QUINTEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quinteux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Henri Nayrou et Christine Téqui candidats à la présidence du …
... ronchonneurs patentés, dénigreurs, colériques, acrimonieux, irascibles, mélancoliques, chagrins, quinteux, renfrognés, revêches, fossoyeurs ... «LaDépêche.fr, 10월 14»
2
Fête de la Musique : les (principaux) rendez-vous dans les Weppes
... élèves de l'école de Musique ; à 16 h 30, au café du Centre, les Ch'tis Quinteux (BDML) ; à 17 h, au café des Sports, l'Harmonie de Sainghin. «La Voix du Nord, 6월 14»
3
Les Chiens de Navarre, bande de wouf
Créée en 2008 grâce à un financement privé, la tablée continue de mitonner un festin corrosif, indocile, torve, quinteux, hilarant et, pour tout ... «Libération, 2월 14»
4
L'ordinaire des urgences
L'accueil au bord de la crise ne peut plus traiter ceux qui débarquent, les cardiaques, les quinteux, les esseulés, et tous ceux qui, atterrés, ... «Le Monde, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Quinteux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quinteux> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO