앱 다운로드
educalingo
fantasque

프랑스어 사전에서 "fantasque" 뜻

사전

프랑스어 에서 FANTASQUE 의 발음

fantasque


FANTASQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FANTASQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 fantasque 의 정의

사전에있는 기발한의 정의는 그것의 환상을 따르는 것이다.


FANTASQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

asque · basque · bergamasque · bourrasque · brasque · casque · couvre-casque · disque · fiasque · flasque · frasque · jusque · marasque · masque · monégasque · phasque · presque · puisque · tarasque · vasque

FANTASQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fanion · fanon · fantaisie · fantaisiste · fantasia · fantasier · fantasmagorie · fantasmagorique · fantasmatique · fantasme · fantasquement · fantassin · fantastique · fantastiquement · fantoche · fantomal · fantomatique · fantôme · fantômnal · fanum

FANTASQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arabesque · astérisque · bisque · brusque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · francisque · fresque · gigantesque · grotesque · kiosque · lorsque · mauresque · picaresque · pittoresque · risque · rocambolesque · romanesque · titanesque

프랑스어 사전에서 fantasque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FANTASQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fantasque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «FANTASQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «fantasque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fantasque» 번역

번역기

FANTASQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fantasque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fantasque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fantasque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

任性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caprichoso
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

capricious
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मनमौजी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متقلب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

капризный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caprichoso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

খামখেয়ালী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

fantasque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berubah-ubah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

launisch
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

気まぐれ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

변덕스러운
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

capricious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hay thay đổi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கேப்ரிசியோஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

लहरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kaprisli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

capriccioso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kapryśny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

примхливий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

capricios
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιδιότροπος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wispelturig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nyck
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lune
화자 5 x 백만 명

fantasque 의 사용 경향

경향

«FANTASQUE» 의 용어 사용 경향

fantasque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fantasque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fantasque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FANTASQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

fantasque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel de Cervantès
La fortune est une créature fantasque, toujours ivre, et aveugle par-dessus le marché : aussi, ne voit-elle point ce qu’elle fait et ne sait-elle ni qui elle abat, ni qui elle élève.
2
Sacha Guitry
Ma mémoire est fantasque - et parfois il m'arrive de parler très fort à l'oreille d'un myope.

«FANTASQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fantasque 의 용법을 확인하세요. fantasque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Fantasque P. D. F.
monarchique établijfoit que Fhomme du 'Royaume qui auroit le plus grand nez. fuccede- toit immediatement au Prince Regnant & ?*« s'il fe trouvoit plufieurs hommes dont le nez fût également grand , la Succejjton ferait entre eux tirée au fort ...
2
La reine fantasque: Nouvelle édition augmentée
... arvensa.com ou rendez-vous sur: www.arvensa.com Page 6 Page 7 Jean- Jacques a écrit ce texte en 1756. Il. Jean-Jacques ROUSSEAU MÉLANGES EN PROSE Liste générale des titres Pour toutes remarques ou suggestions: Pour toutes ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
3
Stanislas Ier: Un Roi Fantasque
Stanislas Leszczynski (1677-1766), gourmand et jouisseur, traverse le XVIIIe siècle avec une joie de vivre désarmante.
Lydia Scher-Zembitska, 1999
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
FANTASQUE, adj. dei 2 g. Capricieux, jnjet a des fantaisies, a des caprices. Homme 'fantasque. Esprit fantasque. Humeur fantasque. La mule est un animal fantasque. Il est fantasque comme une mule. Il signifie aussi Bizarre, extraordinaire ...
Académie française, 1814
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Fantasque, adj. [ Cerebrosus , dijficilis. ] Fou , bourru , capricieux. ( Esprit fantasque. Abl. Décision fantasque. II est fantasque comme une mule. ) Fantasque , se dit pour bizarre , extraordinaire. On dit en ce sens , habit fantasque , ouvrage ...
Pierre Richelet, 1759
6
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
LA REINE FANTASQUE, CONTE ('). trasloient quelquefois plaisamment dans son caractère, trouva celte querelle si. Il y avoit autrefois un roi qui aimoit son peuple.... Cela commence comme un conte del'ée, interrompit le druide. C'en est un ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
7
Les Noces chymiques de Philippe Aubert de Gaspé dans ...
De 1832 à 1836, un journal satirique et littéraire de Genève s'appelait Le Fantasque. Aubin était aussi « fantass » au sens québécois du terme : audacieux jusqu'au seuil de l'effronterie. Dans sa présentation du Fantasque le 1er août 1837, ...
Louis Lasnier, 2002
8
Dictionnaire de l'Académie française
Apparition fantasmagorique. FANTASQUE, adj. des deux genres. Capricieux, sujet à des fantaisies, à des caprices. Homme fantasque. Esprit fantasque. Humeur fantasque. Im mule est un animal fantasque. Il est fantasque comme une mule.
Académie française, 1835
9
Dictionaire critique de la langue française
Fantasque , adj. Fantasquement , adv. [ Fantèzi e ,fantas- te, keman: 1" Ion. ie è moy. au 1" , 3e Ion. au i*r , e muet aux 1 autres] Ces mots devraient être écrits avec ph , mais l'usage veut une f.Dicr. dOrth. Fantaisib est i°. Esprit, pensée, idée.
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Fantasque ,.adj. Fantasquf.ment , adv. [Fantè^i-e ,fantas- te, keman'. iïe Ion. 2e è moy. au 1" , 3e Ion. au Ier , e muet aux i autres] Ces mots devraient être écrits avec ph , mais l'usage veut une f. Dict. d'Orth. Fantaisib est i°. Esprit, pensée, idée.
Jean F. Ferraud, 1787

«FANTASQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fantasque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Transfert - Quade Cooper ne rejoindra finalement pas Toulon …
Le 24 du même mois, le transfert du fantasque Wallaby était officialisé par le club varois. Un communiqué du RCT précisait même que ... «Rugbyrama.fr, 7월 15»
2
Rembrandt, côté ombres - Marianne
le fantasque, le vaniteux, l'infidèle, mais aussi le désarmant peintre de la Ronde de nuit. Typex, que le musicien australien Nick Cave ... «Marianne, 7월 15»
3
Affaire Bill Cosby : de nouvelles révélations choc - Gala
... pas comme un violeur, plutôt comme un épicurien, un playboy fantasque, qui utilise un cocktail de notoriété, de bienveillance, et de drogues, ... «Gala, 7월 15»
4
Cyclisme | Cyclisme : Tour de France : L'équipe d'Alberto Contador …
Reste maintenant à savoir si les autres équipes du Pro Tour suivront le fantasque Russe dans sa révolution pour transformer le cyclisme en ... «Le 10 Sport, 7월 15»
5
Lilly Wood & the Prick en mars 2016 à Toulouse - Actualité Toulouse …
Grâce à son tube pop Down the Drain, un clip fantasque et décalé, et à son ingénieuse reprise de Santigold, L.E.S Artistes. En 2010, le grand ... «Toulouseblog.fr, 7월 15»
6
Doctor Who saison 9 : Un épisode crossover avec Sherlock ? | melty
A priori Sherlock et Doctor Who ne sont forcément dans le même univers, mais avec un producteur exécutif aussi fantasque que Steve Moffat, ... «melty.fr, 7월 15»
7
L'amour à la cour de Belgique: entre désillusions et scandales …
Lors de sa conquête de la fantasque Charlotte, héritière présomptive de la couronne d'Angleterre, Léopold expérimente une autre facette de ... «Le Vif, 7월 15»
8
Bartomeu reste à la présidence du Barça ! - Goal.com
L'ex-président entretient en effet de bons rapports avec de nombreux acteurs influents du circuit, dont Mino Raiola, le fantasque agent de Paul ... «Goal.com, 7월 15»
9
Catherine Ringer et Fred Chichin: Leurs enfants Simone et Raoul …
Il y a du talent à revendre chez Minuit, et sans aucun doute, des traits communs entre Simon Ringer et sa mère – l'esprit fantasque, groovy et ... «Pure People, 7월 15»
10
La quête du pianiste passe par Jurignac - charentelibre.fr
Mais derrière l'homme fantasque et rieur, se cache aussi un artiste et artisan d'une redoutable rigueur. Un passionné capable d'accorder un ... «Charente Libre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fantasque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fantasque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO