앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quipou" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUIPOU 의 발음

quipou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIPOU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUIPOU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quipou» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

키푸

Quipu

Quipu, quipou 또는 quipo는 Quechua에서 "노드"및 "개수"를 의미합니다. 이 용어는 이제 제국의 경제와 사회에 대한 통계 데이터를 수집하기 위해 잉카 행정부가 사용하는 객체를 가리 킵니다. 서면이 없을 때, 행정부는 로프에 고정 된 다양한 색의 코드를 따라 노드가 이어지는 방식으로 자연 정수를 나타 냈습니다. 전체가 퀴 푸로 구성되었습니다. Quipu, quipou ou quipo, signifie « nœud » et « compte » en quechua. Le terme désigne aujourd'hui les objets qu'utilisait l'administration inca pour le recensement des données statistiques concernant l'économie et la société de l'empire. En l'absence d'écriture, l'administration figurait les entiers naturels à l'aide de successions de nœuds le long de cordelettes de diverses couleurs fixées à une corde : l'ensemble constituait un quipu.

프랑스어 사전에서 quipou 의 정의

사전에있는 quipou의 정의는 중요한 사실을 계산하거나 기억하기 위해 잉글랜드에서 회의, 배열, 조합을 사용하는 다양한 색상의 코드 세트입니다.

La définition de quipou dans le dictionnaire est ensemble de cordelettes de couleurs variées, dont la réunion, l'agencement, la combinaison des nœuds étaient utilisés par les incas pour calculer ou pour se rappeler des faits importants.

프랑스어 사전에서 «quipou» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUIPOU 운과 맞는 프랑스어 단어


papou
papou
pou
pou

QUIPOU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quintuplés
quintuplets
quinzain
quinzaine
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste
quipo
quiproquo
quiqui
quiritaire
quirite
quiscale
quittance
quittancer
quittatoire
quitte
quittement

QUIPOU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
prou
pérou
sou
you-you
zou

프랑스어 사전에서 quipou 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «QUIPOU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «quipou» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quipou 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «quipou» 번역

번역기
online translator

QUIPOU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quipou25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quipou 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quipou» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

quipou
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

quipou
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

quipou
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

quipou
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

quipou
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

quipou
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quipou
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

quipou
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quipou
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

quipou
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

quipou
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

quipou
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

quipou
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

quipou
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quipou
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

quipou
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

quipou
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

quipou
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quipou
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

quipou
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

quipou
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

quipou
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

quipou
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quipou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

quipou
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quipou
화자 5 x 백만 명

quipou 의 사용 경향

경향

«QUIPOU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quipou» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quipou 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quipou» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUIPOU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quipou» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quipou» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quipou 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUIPOU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quipou 의 용법을 확인하세요. quipou 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le pirate...
assez bien calculé les inconvéniens quipou- voient en être la suite. » • Ayant une sorte de partialité pour la belle brune dont nous parlons, nous nous sommes permis cette digression afin de justifier en elle une conduite qui, dans une histoire ...
Walter Scott, 1822
2
Lettres Et Negociations entre Mr. Jean De Witt, Conseiller ...
viendroit nullement, puis que celui quipou- roit agréer à Leurs HH. PP. & J es fatisfaire, n'agréeroit pas à ceux qui veulent savoir les aparences en faveur de l' Angleterre. Nous avons sort preslé ce même Seigneur de nous déclarer lì ce que  ...
Johan de Witt, Willem Boreel, Conrad von Beuningen, 1725
3
Mercure de France
Aussi , aptès avoir médité mon sujet , & m'être convaincu par tous ces faits des malheurs quipou- veient en résulter , j'ai formé des vœux pour 1» réformrdela peinture intérieure des vaisseaux, dars un Mémoire approuvé dans une assemblée ...
4
Histoire du papisme ou abrégé de l'histoire de l'Eglise ...
Aujourd'huy ils' ne peuvent pas même lè faire tecevoir aux plus vils métiers, cargene- ralemenc ónleur ôte non ieulement toutes sortes de charges , & d' emplois, mais même ceux des arts &desmétiets quipou- roient les faire íubsister. II ne leur ...
Johann Heinrich Heidegger, 1685
5
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
(Cet iucideut,quipou vait !e faire remarquer par les persécuteurs de tout ce qui avait tenu de près ou de loin à un gouvernement proscrit , détermina ce magistrat à quitter la France. Il dirigea ses pas vers la Savoie , et se rendit de là aux eaux ...
Louis-Gabriel Michaud (París), 1825
6
L'Apocalypse de Méliton ou révélation des mystères ...
Vous rfavés donné au peuple que des apparences specieuses , quipou- voyent relever les advantages de ce haut estat de Perfeclion , & de ceste Religion particuliere des Parfaits;vous cach és pieusemenr,mais accortement ses defauts dont ...
Claude Pithois, 1665
7
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Acad des ...
Comme fi la petiteStature avoit été particulièrement afecteeauxDieux tutélairesxe quipou- roit se justifier par les exemples des Pénates , & autres Divinitez du même calibre , fans que cependant il fût permis d'en rien inférer au préjudice des  ...
8
Le Bellier (on t.-p.; Le Bélier as running title). Œuvres ...
... car il croyoit avoir de quoi fe moquer de tous les ponts & de tous les Géans du monde ; il étoit feulement embarrafféàdeviner quipou- voit êtrel'auteurde cepont. N'ef- ttmanr. pas affez fon voifin Moulineau pour le croire enchanteur, il court к h ...
Anthony Hamilton (Count), 1776
9
Les Grans croniq[ue]s de france..., 3
... inturesoSp«S«sfl3Mnies .L)y fist «lasrequenter les noßles dameset damoi/ plusieurs assauhv quipou p:oufflterent/car sesses du pays lesquetkes efioient ßiey ioyen-- ceulzp de dedans estotent LaillKns gens st fozs sesdeLeoir lesfrancoys et ...
10
Histoire des diables modernes
des inhes quipou- vojent .fcjrjetfpnnqtefc fa .faibleue. Le Moine lui difoiten riant.- Çel\ juftement à cet égard que vous feraz.plus- heureufe., noire c'ta,t neupiç perrae^ .p'ejuB^de nous vanter desfayeurs que nou>roçevÇ}Usj.commç font la, ...
Joy Adolphus, 1771

«QUIPOU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quipou 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Yale au Machu Picchu, histoire d'une restitution
... sculptés dans du granit, ou un magnifique quipou, assemblage de cordelettes colorées constituant un mode de transmission de l'information. «La Croix, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Quipou [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quipou> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z