앱 다운로드
educalingo
répétition

프랑스어 사전에서 "répétition" 뜻

사전

프랑스어 에서 RÉPÉTITION 의 발음

répétition


RÉPÉTITION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉPÉTITION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 répétition 의 정의

사전에서의 반복의 정의는 반복하고 자신을 반복하는 행동입니다. 이 작업의 결과.


RÉPÉTITION 운과 맞는 프랑스어 단어

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

RÉPÉTITION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

répercussion · répercuter · reperdre · repère · repérer · répertoire · répertoriage · répertorier · repeser · répétable · répétailler · répété · répéter · répéteur · répétiteur · répétitif · répétitivité · répétitorat · répétitrice · repétrir

RÉPÉTITION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

프랑스어 사전에서 répétition 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉPÉTITION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «répétition» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «répétition» 번역

번역기

RÉPÉTITION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 répétition25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 répétition 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «répétition» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

重复
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

repetición
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

repetition
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

दोहराना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كرر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

повторение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

repetição
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পুনরাবৃত্তি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

répétition
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ulangan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wiederholung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

繰り返します
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

반복
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

baleni
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lặp lại
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पुन्हा पुन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tekrar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ripetizione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

powtarzać
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

повторення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

repeta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επαναλαμβάνω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herhaling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

upprepning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gjenta
화자 5 x 백만 명

répétition 의 사용 경향

경향

«RÉPÉTITION» 의 용어 사용 경향

répétition 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «répétition» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

répétition 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉPÉTITION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

répétition 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges de Porto-Riche
La répétition de certaines fautes en diminue la gravité.
2
José Ortega y Gasset
En art, toute répétition est nulle.
3
Paul Nizon
Le désir ne naît pas seulement de la chimie des peaux ou des cellules mais de l'obsession de la répétition.
4
Marcel Bleustein Blanchet
La répétition fait la réputation.
5
Jean-Pierre Jeunet
La vie n’est que l’interminable répétition d’une représentation qui n’aura jamais lieu.
6
David Lodge
Avec la répétition, une interview peut devenir une corvée assommante. Et parfois, on sent qu'on a été piégé ou trahi, en révélant plus sur soi-même que ce que le public avait besoin ou le droit de savoir.
7
Ernest Pallascio-Morin
La répétition ardente des amours ne produit jamais l'amour.
8
Ségolène Royal
C’est à nous socialistes du 21e siècle d’affronter les questions nouvelles. La vrai fidélité n’est pas la répétition.
9
Adonis
La civilisation, ici, n'est qu'une simple répétition de la mémoire et des mœurs.
10
Napoléon Bonaparte
La répétition est la plus forte des figures de rhétorique.

«RÉPÉTITION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 répétition 의 용법을 확인하세요. répétition 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poétique de Molière: comédie et répétition
Genre dramatique pour lequel les catégories classiques de la poétique sont inadaptées, la comédie a été perçue par une longue tradition critique comme un art relevant "purement du génie", sans règle ni méthode.
Jean de Guardia, 2007
2
Répétition des scénarios de vie (La): Demain est une autre ...
Jean Cottraux montre comment par fidélité à certains schémas mentaux, nous devenons, sans le savoir, prisonniers d’un rôle et d’un personnage : en tombant systématiquement amoureux de la mauvaise personne ; en nous obstinant dans ...
Jean Cottraux, 2001
3
La répétition
L'IDEE DE REPETITION CHEZ PAUL VALERY Michel LIOURE (Université Biaise -Pascal) Les critiques, et notamment Ned Bastet, ont attiré l'attention sur l' importance et la portée de la notion de répétition dans l'œuvre et la pensée de Paul ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994
4
Répétition, altération, reformulation: colloque ...
Les contributions issues du colloque abordent la problématique de " l'autrement dit ", de la reprise du discours par lui-même, et de ses incidences sur la production du sens.
Patrick Anderson, Andrée Chauvin, Mongi Madini, 2000
5
Le chant de l'arabesque: poétique de la répétition dans ...
Nous voulons suivre cette arabesque et nous mettre à l'écoute de son chant.
Stéphanie Orace, 2005
6
Claude Simon : la répétition à l'oeuvre: Bis repetita
Entendue au sens élargi de ce qui retourne ou revient, sous une forme identique, analogique et équivalente, la répétition se révèle un ferment majeur des oeuvres de Claude Simon.
Claire Guizard, 2005
7
La répétition : théorie et enjeux: Quand le Soleil et la ...
La répétition est principe universel de composition de toute chose, et moyen de réalisation obligé.
Shmuel Negozio, 2007
8
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
L'auteur traite d'un phénomène nécessaire et indispensable dans notre vie quotidienne pour parler, pour enseigner, pour éduquer, pour communiquer : la répétition.
Léandre Sahiri, 2013
9
L'échec scolaire calédonien: essai sur la répétition du même ...
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l' intelligence.
Hamid Mokaddem, 1999
10
Francis Ponge ou la fabrique de la répétition
Sensible à la " routine " qu'engendre un usage répétitif et mécanique du langage, c'est paradoxalement à la pratique même de la répétition que Ponge recourt pour contrarier cette tendance.
Marie-Laure Bardèche, 1999

«RÉPÉTITION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 répétition 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foot - CM 2018 - La Coupe des Confédérations comme répétition
Un an avant la Coupe du monde, la Russie accueillera la Coupe des Confédérations («Festival des champions», selon la FIFA), du 17 juin au ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
2
La tuerie au cinéma, comme une répétition
Après avoir quitté son motel de Lafayette en Louisiane (Etats-Unis), Johan Russel Houser a pris soin de garer sa voiture, dont il avait changé la ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Foot : Répétition générale pour le VAFC, mais la troupe est incomplète
Généralement, le dernier match de préparation sert de répétition générale. Le groupe en place est celui qui démarrera la saison. Ce ne sera ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Four nations : répétition générale pour les All Blacks à Johannesburg
C'est un test grandeur nature qui attend les All Blacks ce samedi contre l'Afrique du Sud lors de la deuxième journée du Four nations. «euronews, 7월 15»
5
ALÈS Première répétition pour les Fous Chantants !
Ils sont arrivés hier à Alès. 950 choristes venus des quatre coins de France et au-delà se préparent depuis ce matin pour le grand concert des ... «Objectif Gard, 7월 15»
6
Tours FC : déjà l'ultime répétition
Reste à savoir si le technicien tourangeau va resserrer son groupe à l'occasion de cette dernière ultime répétition ? « Non ! J'ai été clair avec ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Football : répétition générale pour Nîmes Olympique
Football : répétition générale pour Nîmes Olympique En rouge, de gauche à droite : Koura, Marin et Tchenkoua. Le premier, buteur la semaine ... «Midi Libre, 7월 15»
8
Football - Amical - Sochaux (Ligue 2) – Gazélec Ajaccio (Ligue 1 …
Même si sa portée est souvent relativisée, une répétition générale si proche du coup d'envoi du championnat n'est jamais complètement ... «Est Républicain, 7월 15»
9
RC Lens-RWS Bruxelles, une répétition générale ?
Ce genre de rencontre est généralement l'occasion d'effectuer une répétition générale avant le début de la compétition officielle. «Lensois.com, 7월 15»
10
Vols à répétition à Fleury-sur-Orne : huit mineurs interpellés
Vols à répétition à Fleury-sur-Orne : huit mineurs interpellés. Huit adolescents âgés de 14 à 16 ans ont été interpellés pour des vols et des ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Répétition [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/repetition> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO