프랑스어 사전에서 "razzia" 뜻

프랑스어 에서 RAZZIA 의 발음

razzia

프랑스어에서 RAZZIA 의 뜻은 무엇인가요?

RAID

Razzia

급습 단어는 여러 가지 의미가있다 : ▪ 일반 명사로 사용 : 급습가 전리품을하기 위해 공격, 외국 영토로 빠르게 침입입니다. 이 단어는 아랍어 ġazwa에서 온다. ▪ 급습의 전통은 이슬람 이전의 사하라 사막에서 저질러졌다. Razzias는 이미 고대 이집트의 시대에 실행되었습니다. 물품이 약탈 한 남성이 사망, 여성이 납치, 하렘의 일부가되고 성 노예는 다른 종을지고. ▪ Tuaregs가이 연습을 사용했을 때 사하라 사막에서는 rezzou라고 불렀다. ▪ 베르베르 인은 이베리아 땅에 첫 침입 한 사례가이 유형이었다. 이 정찰 작전은 Hispania의 무슬림 정복으로 이어질 훨씬 더 정교한 침공 계획을 가져왔다. ▪ 급습 단어는 엉덩이를 걷어차의 사실을 의미 chnouf 프랑스 영화 레이드의 제목에서와 같이 모든 것을 가지고하는 데 사용됩니다.

Le mot razzia a plusieurs significations : ▪ Employé en tant que nom commun : une razzia est une attaque, une incursion rapide en territoire étranger, dans le but de prendre le butin. Le mot provient de l'arabe ġazwa. ▪ La tradition des razzias se perpétrait dans le Sahara, bien avant l'islam. On pratiquait déjà les razzias à l'époque de l'Égypte antique. Les biens étaient pillés, les hommes étaient massacrés, et les femmes étaient enlevées, certaines devenant des esclaves sexuelles dans un harem, les autres devenant des servantes. ▪ Au Sahara, à l'époque où les Touaregs utilisaient cette pratique, cela prenait le nom de rezzou. ▪ La première incursion berbère en terre ibérique fut de ce type. Cette opération de reconnaissance a donné lieu à des plans d'invasion beaucoup plus élaborés et qui mèneront à la conquête musulmane de l'Hispanie. ▪ Le mot razzia est utilisé pour signifier le fait de tout rafler, de tout emporter, comme dans le titre du film français Razzia sur la chnouf.

프랑스어 사전에서 razzia 의 정의

사전에있는 습격의 정의는 공격, 외국 영토로의 빠른 침입, 작물, 떼 등을 제거하는 것입니다.

프랑스어 에서 «RAZZIA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «razzia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

razzia 의 프랑스어 동의어

descente · incursion · invasion · irruption · pillage · pogrom · rafle · raid · rapine · sac · saccage

RAZZIA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 razzia 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 razzia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «razzia» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 袭击
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: RAID
• 프랑스어 - 영어 번역기: raid
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: छापा
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: غارة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: набег
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: incursão
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: উপদ্রব
• 프랑스어: razzia
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: serbuan
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Überfall
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 襲撃
• 프랑스어 - 한국어 번역기: RAID
• 프랑스어 - 자바어 번역기: gropyokan
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: bố ráp
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: தாக்குதலில்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: हल्ला
• 프랑스어 - 터키어 번역기: baskın
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: incursione
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: nalot
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: набіг
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: raid
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: επιδρομή
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: aanval
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: raid
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: raid

«RAZZIA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 razzia 의 용법을 확인하세요. razzia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La razzia des criquets au Sahel

Ma mère m'a raconté des histoires de personnes qui étaient tellement désespérées qu'elles ont dû abandonner leurs enfants en échange de grains à manger." Propos de Zouma Coulibaly, paysanne malienne

‎1994

Razzia sur la Corse: Des plasticages à la folie spéculative

Combien de temps le littoral corse résistera-t-il à la pression immobilière ?

Hélène Constanty, 2012

Razzia de printemps

Un petit groupe qui fait sa ronde, à la recherche des ennemis à descendre, de ceux que la Machine de Sélection a rejetés...

Pierre Pelot, 2013

Razzia sur l'antique - Prix du Quai des Orfèvres 1992

Les deux hommes se retrouvèrent face à face. Le flic et le truand. La loi et l'affairisme assassin. Louis-Marie Brézac, inspecteur principal de la Police nationale, est le septième policier lauréat du Prix du Quai des Orfèvres.

Louis-Marie Brézac, Louis-Marie Brézac, 1991

Razzia conservatrice, dédiée à la rue de Poitiers, par ...

Victor COMBET. Consacrer le droit d'égalité et maintenir les décorations distinctives, la faculté des remplacements mi— litaires, etc. ; Promettre solennellement aux nations opprimées les secours de la France et rejeter l'appel de l'Italie ...

Victor COMBET, 1849

La razzia: roman

" Roman violent et désespéré, La Razzia est l'histoire d'un bordel aimé, nationalisé, islamisé : l'Algérie, pays de cocagne et pays martyr, terre d'amour et terre de haine.

Amin Zaoui, 1999

Razzia sur l'art

Le trafic des objets d'art volés et le pillage des antiquités n'est pas nouveau. Le phénomène était déjà perceptible il y a près de 4 000 ans en Egypte. Mais il a connu ces dernières années de vertigineux développements.

Emmanuel de Roux, Roland-Pierre Paringaux, 1999

La razzia des vaches de Cooley

Tel est le sujet de la Táin Bó Cúalnge, « La Razzia des vaches de Cooley », l'un des grands livres fondateurs de l'Irlande, témoignage unique sur la civilisation celtique si méconnue, dont Christian Guyonvarc'h nous donne aujourd'hui ...

Christian J. Guyonvarc'h, 1994

Razzia au Costa Rica

De New York à Chicago, de Palerme à Hong Kong, partout où la Mafia a instauré son régime de corruption et de meurtre, elle trouvera sur son chemin : L'EXECUTEUR.

Gérard de Villiers, 2002

Glossaire Des Mots Espagnols Et Portugais Derives de L'arabe

Celait une expédition, une razzia, entreprise, non-seulement par des soldats de l' armée régulière, mais aussi par des citadins et des villageois, afin d'aller couper les Liés de l'ennemi. Celte besogne était conGée à quelques-uns de la troupe, ...

Reinhart Pieter Anne Dozy, W. A. Engelmann (coaut)

«RAZZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 razzia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Massy : le voleur des câbles électriques du stade condamné

Le jeune homme a été condamné ce vendredi à 6 mois de prison pour avoir, avec des complices, effectué une razzia sur les câbles électriques ... «Le Parisien, 7월 15»

Haut-Lomami: 7 morts à la suite d'une bagarre à Kanonga

Dans leur razzia, la bande à Mulemba aurait ravi des motos aux pêcheurs et confisqué leurs poissons. Ceux qui n'avaient rien à donner étaient ... «Radio Okapi, 7월 15»

Tennis – Maurice – Les paires Fitia-Finaritra et Narindra-Mialy titrées

Comme lors du premier tournoi sur l'île Maurice donc, Madagascar est en train de réaliser une nouvelle razzia. Les jeunes de la Grande Île ont ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»

L'ISIC se prépare-t-il à établir une discrimination positive masculine?

«C'est carrément une razzia féminine cette année. Elle a frappé surtout le concours arabophone qui résistait jusque-là à cette tendance» ... «Telquel.ma, 7월 15»

Des avions turcs bombardent le groupe Etat islamique en Syrie

Cette razzia visait le groupe Etat islamique (EI) et le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Une militante a été tuée dans l'opération. «swissinfo.ch, 7월 15»

Les prodiges américains prêts pour une razzia

Les prodiges américains prêts pour une razzia. NatationMalgré l'absence de Michael Phelps, les Américains partiront à la chasse aux ... «Tribune de Genève, 7월 15»

Coupe du monde FINA: Razzia américaine au 10 km

Photo collaboration spéciale, Roger Gagnon Charles Peterson (photo) et sa compatriote Christine Jennings ont reproduit le scénario de 2010 ... «Le Journal de Québec, 7월 15»

Taylor Swift, vilain petit canard de l'industrie musicale

Déjà couronnée d'un large succès public pour ses chansons, la jeune femme pourrait faire une razzia sur les MTV vidéos awards le 30 août ... «Gala, 7월 15»

Montpellier : vols, menaces, rebellion, un écorché vif face aux policiers

Il s'est fait attraper à Palavas, le 21 juin, alors que deux cambrioleurs venaient de faire une razzia sur les téléphones portables laissés sur une ... «Midi Libre, 7월 15»

Rosset, Dedieu/Beaufils pour l'Histoire

La Russie, à la maison lors de ce Mondial, n'a pas envie d'être ridicule et commencera par sa traditionnelle razzia depuis 15 ans en natation . «Le Républicain Lorrain, 7월 15»