앱 다운로드
educalingo
rebouteux

프랑스어 사전에서 "rebouteux" 뜻

사전

프랑스어 에서 REBOUTEUX 의 발음

rebouteux


REBOUTEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REBOUTEUX 의 뜻은 무엇인가요?

치료자

치유 사 (healer) 란 일반적으로 의료 졸업장이없는 사람으로 의학의 과학적 합법적 인 활동 이외에 경험적 또는 마법적인 방법으로, 특별한 기부 나 사용을 통해 치유되거나 치유되는 것처럼 보입니다. 개인 소득. 유럽의 중세 시대에는 의사, 치유 사, 마녀 사이에는 명확한 경계가 없었습니다. 그런 다음, 조금씩 약이 영적 신념과 차별주의로부터 벗어났습니다. 서양 세계에서는 전통 사회의 조상 관습의 상속인 인 치유 사가 자기, radiesthesist, rebaucheux, exorcist가 될 수 있습니다 ... 아시아, 아프리카, 아메리카, 오세아니아의 전통적인 사회에서, 마법사 또는 투시력, 치료자는 보통 무당입니다. 필리핀과 브라질의 치유 사가 때로는 심령 외과 의사라고 불립니다. 스위스에서는 건강 문제에 따라 다양한 카테고리, 화재 발생, 비밀 제조 업체가 있습니다.

프랑스어 사전에서 rebouteux 의 정의

사전에 bonestring의 정의는 경험적인 방법, 탈구, 골절, 긴장, 관절 통증에 의해 치유되는 것입니다.

REBOUTEUX 운과 맞는 프랑스어 단어

adénomateux · boiteux · caillouteux · caoutchouteux · coûteux · douteux · froufrouteux · grisouteux · honteux · juteux · motteux · médicamenteux · mésenchymateux · nécessiteux · piteux · vaniteux · velouteux · venteux · verjuteux · érythémateux

REBOUTEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rebord · rebordé · reborder · rebot · rebouchage · reboucher · rebouclage · reboucler · rebouillir · reboule · rebouleverser · rebourrer · rebours · reboutage · rebouter · rebouterie · rebouteur · rebouteuse · reboutonnage · reboutonner

REBOUTEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aphteux · cahoteux · calamiteux · capiteux · comateux · croûteux · duveteux · filamenteux · goutteux · goûteux · gâteux · laiteux · ligamenteux · miteux · pâteux · péteux · raboteux · schisteux · souffreteux · tomenteux

프랑스어 사전에서 rebouteux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REBOUTEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rebouteux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rebouteux» 번역

번역기

REBOUTEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebouteux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebouteux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rebouteux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

跌打
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hueseros
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bonesetters
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

bonesetters
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bonesetters
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

костоправы
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bonesetters
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

bonesetters
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rebouteux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bonesetters
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

bonesetters
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

bonesetters
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

bonesetters
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bonesetters
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bonesetters
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

bonesetters
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

bonesetters
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kırık çıkıkçıları
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aggiustaossa
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bonesetters
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

костоправи
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

-cei
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bonesetters
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bonesetters
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bonesetters
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bonesetters
화자 5 x 백만 명

rebouteux 의 사용 경향

경향

«REBOUTEUX» 의 용어 사용 경향

rebouteux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebouteux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebouteux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBOUTEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebouteux 의 용법을 확인하세요. rebouteux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rencontres avec des guérisseurs: Magnétiseurs, ...
Pendant plusieurs semaine, l'auteur a parcouru les routes de son département pour aller à la rencontre de ceux que l'on nomme les guérisseurs.
David Hanni, David Hanni, 2010
2
Mémoires d'un rebouteux breton
Mémoires d'un rebouteux breton est le témoignage d'un homme né en 1927, qui a observé depuis l'enfance son père rebouteux et hérité de sa mère le don de soigner zonas et brûlures.
Catherine ÉCOLE-BOIVIN, 2014
3
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
LE REBOUTEUX Parmi eux, le rebouteur ou rebouteux connaît un succès très vi- vace encore aujourd'hui, Son champ d'action est traditionnellement celui des luxations et des fractures que ses aînés et sa propre expérience lui ont appris à ...
Raphaële Garreta, 2007
4
Figures contemporaines de la santé en Inde
Un autre rebouteux, Kaliamuthu Raju travaille seul à l'entrée du village dans une clinic semblable à celle des rebouteux de Kannabakkam. Les valeurs fondatrices des pratiques des rebouteux Les rebouteux de ces villages utilisent deux ...
‎2009
5
Publications
Vous vous trompez , répliqua le rebouteux, nous n'avons qu'un os dans la jambe comme dans la cuisse; ce que vous prenez pour un os n'est qu'un gros nerf qui s' étend du talon au jarret. Dans sa complète ignorance de la strncture humaine, ...
Société d'agriculture, sciences et arts de Meaux, 1839
6
Les rebouteux
Les femmes en blanc dressent un inventaire humoristique et décalé des professions médicales et paramédicales. On retrouve l'esprit caustique de Cauvin et de Bercovici qui vous donne toujours autant envie de rester en bonne santé !
Raoul Cauvin, Bercovici,, 2011
7
Le musée Alice-Taverne: reflets du monde rural
L'antre du rebouteux, tapissé de vieux journaux (Le Petit Journal). Contrairement à son habitude, Alice Taverne avait introduit un mannequin, fin des années 1960. À sa portée se trouve sa canne, charmée, dont la dragonne en cuir compte ...
Robert Bouiller, 2003
8
Médecin du Prince (Le): Voyage à travers les cultures
Il fit aussitôt mander son rebouteux officiel, Ben Qubba, qui outre son métier de jabbar, exerçait aussi celui d'entrepreneur en bâtiment et dit au docteur étranger : « Les os ne vont jamais consolider comme ça. Notre méthode à nous est la ...
Anne Marie Moulin, 2010
9
Ecris-moi: un siècle de vies
Au XVIIIème, XIXème, et même au début du XXe siècle, les médecins étaient des guérisseurs et des rebouteux qui donnaient de bons résultats. À notre époque, la médecine a tellement évolué, progressé que les docteurs ont beaucoup de ...
Patrice Le Bail, Patricia Chaumont, 2001
10
La Tanzanie contemporaine
Autrefois, presque tous les anciens connaissaient les plantes, ou étaient supposés les connaître, et transmettaient leur savoir à leurs enfants, pour qu'ils s' en servent en cas de nécessité. • Les rebouteux Le recours aux rebouteux tend aussi à ...
Catherine Baroin, 1999

«REBOUTEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rebouteux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auvergne, mythes et légendes
Rebouteux. Maux de dos persistants, verrues plantaires, préparationà la chimiothérapie... "Dans nos campagnes, ils ont encore largement droit ... «L'Express, 7월 15»
2
Toul : histoires de diables et sorcières
Jean-Pierre Ziegler : c'est justement ma partie dans cette promenade : j'interviens pour parler des rebouteux, guérisseurs… Une frange de la ... «Est Républicain, 7월 15»
3
La fête au rire…
... déploient leur regard tendre et moqueur sur, entre autres, le milieu associatif, le monde rural… et particulièrement chez le rebouteux où là, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
Ce ne sont pas là les marmonnements des rebouteux, mais des prophéties communiquées publiquement à l'académie de médecine. ». «Rue89, 7월 15»
5
"Je te touche, mais qui te guérit ?": l'imposition des mains est-elle …
Les revenus des magnétiseurs font même l'objet de règlementations fiscales, au même titre que les « guérisseurs » et autres « rebouteux ». «JIM.fr, 7월 15»
6
Le Capitaine courbé
Il alla consulter un rebouteux, un homme bourru aux mains velues, un magicien dans son art de redresser les corps. Cette fois, le médecin ... «L'Obs, 7월 15»
7
Dans l'Eure, Saint Benoît traite les mauvais sorts
Alors on va voir le rebouteux du coin, ou celui qui traite les mauvais sorts. Et quand cela ne marche pas, il reste... Saint Benoît. Le seul et ... «Paris Normandie, 7월 15»
8
En bord de mer ou dans les terres, le plein de sorties dans le …
... de l'atmosphère de la Flandre d'autrefois, expositions sur les cultures régionales, jeux traditionnels, histoires de sorcières et de rebouteux ! «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Mathieu était sur la frégate à Philadelphie
Par chance, ils ont un rebouteux à bord ! » L'argument a porté. Et sitôt sa convocation reçue, Mathieu s'est inscrit d'urgence à un stage de ... «Sud Ouest, 6월 15»
10
Un grand week-end plein de sorties dans le Dunkerquois
de l'atmosphère de la Flandre d'autrefois, expositions sur les cultures régionales, jeux traditionnels, histoires de sorcières et de rebouteux ! «La Voix du Nord, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rebouteux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rebouteux> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO