앱 다운로드
educalingo
réchauffé

프랑스어 사전에서 "réchauffé" 뜻

사전

프랑스어 에서 RÉCHAUFFÉ 의 발음

réchauffé


RÉCHAUFFÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉCHAUFFÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 réchauffé 의 정의

사전에서 재가열의 정의는 다시 뜨겁다. 우리는 다시 가열했다.


RÉCHAUFFÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

assoiffé · chauffé · coiffé · décoiffé · fieffé · greffé · griffé · pataraffé · rebiffé · truffé · ébouriffé · échauffé · étoffé · étouffé

RÉCHAUFFÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

réchampis · réchampissage · rechange · rechanger · rechanter · rechapage · rechaper · réchapper · recharge · rechargeable · rechargement · recharger · rechasser · réchaud · réchauffage · réchauffant · réchauffement · réchauffer · réchauffeur · réchauffoir

RÉCHAUFFÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrafé · attifé · autodafé · café · dégrafé · nafé · nescafé · nifé · pause-café · pousse-café

프랑스어 사전에서 réchauffé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉCHAUFFÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «réchauffé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RÉCHAUFFÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «réchauffé» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «réchauffé» 번역

번역기

RÉCHAUFFÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 réchauffé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 réchauffé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «réchauffé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

加热
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

calentado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

heated
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

तप्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسخن
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

с подогревом
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aquecido
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উত্তপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

réchauffé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dipanaskan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

beheizt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

加熱されました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

가열 된
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

digawe panas
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nóng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சூடான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गरम पाण्याची सोय
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hararetli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riscaldato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podgrzewany
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

з підігрівом
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

încălzit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θερμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verhitte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

upphettad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppvarmet
화자 5 x 백만 명

réchauffé 의 사용 경향

경향

«RÉCHAUFFÉ» 의 용어 사용 경향

réchauffé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «réchauffé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

réchauffé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉCHAUFFÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 réchauffé 의 용법을 확인하세요. réchauffé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je réchauffe tu réchauffes il réchauffe nous réchauffons vous réchauffez ils réchauffent passé composé j'ai réchauffé tu as réchauffé il a réchauffé nous avons réchauffé vous avez réchauffé ils ont réchauffé plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RÉCHAUFFÉ, s. m. Se dit an propre et au figuré. Meta réchauffé. Ce dîner n'est que du réchauffé. — fig. et fam. Ouvrage , etc. , pris , imité d'un autre , et donné pour neuf. Cet ouvrage n'est nu un réchauffé , du réchauffé. RÉCHAUFFÉ, ÉE. adj.
François Raymond, 1832
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Réchauffer. —Passé. Avoir réchauffé — Part, présent. Réchauffant (vu.). — Passé. Réchauffé, réchauffée, réchauffes, réchauffées. Souvenez-vous qu'un dtné réchauffé "e t'ofjii Jamais rien. Il s'emploie aussi substantivement au propre et au ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Infinitif. Participe présent. Participe pané. ÉCHAUFFER. Échauffant, Échauffé, ée, es, ées. RÉCHAUFFER, Réchauffant, Réchauffé, ée, es, «'.-. OBSERVATIONS. Employés pronominalement, les participes de ces verbes sont ou non variables,  ...
H. Bescherelle, 1856
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Réchauffé , réchauffée, réchauffés, réchauffées. Souvenez-vous qit'uu dîné ré chauffé ne valut jamais rien. Il s'emploie aussi substantivement au propre et au figuré. Ce dhé n'est que du réchauffé. Cet ouvrage n'est qu'un réchauffé de Ici autre ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Essais sur l'hygrométrie: 1. Description d'un nouvel ...
92, j'ai cherché le rapport qu'il va entre la du calcul de quantite d'eau que contient un pied cube d'air a 1 f degrés de néralc chaleur «Se celle qu'il contient à 20; J?ai dit , un pied cube d'air réchauffé à t f degrés' ( caf j'ai négligé les 1 6 ...
Horace Benedict de Saussure, 1783
7
Le grand vocabulaire françois...
11 se dit du fumier neuf dont on se sert pour réchauffer les couches refroidies. Remuer , changer un réchauffement. RECHAUFFER. v. a. Échauffer, chauffer ce qui étoit refroidi. II avoit froid , il s'est réchauffé à courir. Faites réchauffer te potage ...
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778
8
Essais sur l'hygrometrie. 1. Essai. Description d'un nouvel ...
Mais je vois d'après la table précédente , que quand l'air n'est réchauffé qu'à rs degrés, 8? que l'Hygrometre est à 84, 43 , il ne contient qu'un poids de vapeurs équivalent à 8 , 78924'. grains. Donc si l'Hygro-metre se tient à 84, 43 dans deux  ...
Horace Bénédict : de Saussure, 1783
9
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Réchauffé ,ée, partie, p. et adj. \oyez Réchauffer. - — figur. et famil. Viande réchauffée , contes qui ont déjà été faits plusieurs fois* Réchauffé , s. m. Il se dit au propre et au fig. Ce dîner n'est que du réchauffé ; cet ouvrage n'est qu'un réchauffé ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
fig. et familier. Viande réchauffé; , contes qui ont déjà été faits plusieurs fois. Réchauffé, s. m. Il se dit au propre et au fig Ce dintr n'est que du réchauffé i cet ouvra/is n'est qu'un réchauffe , du réchauffé. Il est familier. Réchauffement , subst. m.
Claude Marie Gattel, 1797

«RÉCHAUFFÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 réchauffé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blocage de l'A75 par les éleveurs
Julien Tuffery est plus catégorique « C'est du réchauffé. Il y a par exemple une mesure qui propose un report de l'impôt sur le revenu, c'est ... «48 info, 7월 15»
2
On a retrouvé Nibali
Les paroles de la chanson de Pierre Rolland risquent d'avoir un sérieux goût de réchauffé ce vendredi soir. Le Français, qui rêvait de rééditer ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7월 15»
3
Le bar-restaurant L'Escapade a rouvert ses portes
Cela nous a réchauffé le cœur». Nuno et Caroline ont repris ce restaurant en 2009 à M. et Mme Rivière, qui y étaient depuis trente-deux ans. «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Fiscalité du tabac en Corse : le "paquet" sur le statu quo
... préfet en personne. On redoutait au départ que ce fût un peu long (et on avait raison) et un peu réchauffé mais, finalement, pas tant que ça. «Corse-Matin, 7월 15»
5
Katy Perry et John Mayer : devinez quoi ? Ils se sont (encore) séparés
"On s'est connu, on s'est reconnu, On s'est perdu de vue, on s'est r'perdu d'vue, On s'est retrouvé, on s'est réchauffé, Puis on s'est séparé" : les ... «Grazia, 7월 15»
6
Jim Zeller et Brian Tyler s'éclatent
Bien réchauffé avec le groupe trifluvien Smile, Jim Zeller a ensuite pris le relais de manière convaincante. Virtuose de l'harmonica, il a ... «Nouvelle Union, 7월 15»
7
Une première réussie
Le café/viennoiseries du matin préparé par Mireille et Anne-Marie a réchauffé les plus frileux, et le soleil a vite remonté la température, les ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Dans le sillage de Reminiscence
... moins capiteux que son aîné, rafraîchi par une touche de badiane, fleuri d'aubépine poudrée et à peine réchauffé de santal, de musc et d'un ... «Madame Figaro, 7월 15»
9
Project Setsuna : la théorie des trois du PGD de Square Enix et sa …
... de répondre aux attentes des joueurs, qui de leur côté commencent à se lasser de manger le même plat réchauffé de manière périodique. «JeuxVideo.com, 7월 15»
10
Oubliée Rihanna: Benzema sous le charme de l'ex de Witsel …
Au début de l'hiver 2012, le Diable rouge s'était réchauffé dans les bras - et peut-être pas que dans les bras - d'Analicia, avant de se remettre ... «dh.be, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Réchauffé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rechauffe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO