앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rédemptionnel" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉDEMPTIONNEL 의 발음

rédemptionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉDEMPTIONNEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉDEMPTIONNEL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rédemptionnel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rédemptionnel 의 정의

사전에서 구속의 첫 번째 정의는 죄 사함을 허용하고 영원한 생명에 대한 소망을 하나님 께 드린 그리스도의 희생에 의한 인류의 구속이다. 구속의 또 다른 정의는 j에 의해 설립 된 삼위 일체의 순서이다. 마타; 감사의 명령은 p. 포로 신자들의 구속에 대한 비꼬아. Redemptionnal은 또한이 행동의 결과를 보상하기 위해 구속하는 행동입니다. 권리의 상환, 연금.

La première définition de rédemptionnel dans le dictionnaire est rachat du genre humain par le sacrifice du christ qui a permis la rémission des péchés et donné un espoir de vie éternelle en dieu. Une autre définition de rédemptionnel est ordre de la trinité fondé par j. de matha; ordre de la merci fondé par p. nolasque pour le rachat des chrétiens captifs. Rédemptionnel est aussi action de rédimer, de racheter résultat de cette action. la rédemption d'un droit, d'une rente.


프랑스어 사전에서 «rédemptionnel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉDEMPTIONNEL 운과 맞는 프랑스어 단어


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

RÉDEMPTIONNEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rédempteur
rédemption
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir
rédhibition
rédhibitoire

RÉDEMPTIONNEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

프랑스어 사전에서 rédemptionnel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rédemptionnel» 번역

번역기
online translator

RÉDEMPTIONNEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rédemptionnel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rédemptionnel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rédemptionnel» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rédemptionnel
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rédemptionnel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rédemptionnel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rédemptionnel
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rédemptionnel
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rédemptionnel
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rédemptionnel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rédemptionnel
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rédemptionnel
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rédemptionnel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rédemptionnel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rédemptionnel
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rédemptionnel
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rédemptionnel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rédemptionnel
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rédemptionnel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rédemptionnel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rédemptionnel
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rédemptionnel
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rédemptionnel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rédemptionnel
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rédemptionnel
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rédemptionnel
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rédemptionnel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rédemptionnel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rédemptionnel
화자 5 x 백만 명

rédemptionnel 의 사용 경향

경향

«RÉDEMPTIONNEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rédemptionnel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rédemptionnel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rédemptionnel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rédemptionnel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉDEMPTIONNEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rédemptionnel 의 용법을 확인하세요. rédemptionnel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Régler mes problèmes personnels
l'ordre rédemptionnel, qui englobe tout ce qui découle de l'œuvre de rédemption de Jésus) . Trop souvent, nous chrétiens, nous oublions ou nous nions notre humanité terrestre, matérielle et physique, ce qui provoque des problèmes dans  ...
Dany Hameau, 1998
2
La génération post 2000 et ses défis
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créa- tionnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2003
3
Lettres Ouvertes a Des Chretiens Blesses
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créationnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2000
4
Théologie africaine au XXIe siècle: quelques figures
En somme, l'ordre rédemptionnel est, en vérité, une nouvelle création, la première ayant été découragée par le péché de l'homme. Cette nouvelle création vise à ce que le dessein éternel de Dieu sur le monde s'accomplisse dans le temps de ...
Bénézet Bujo, Juvénal Ilunga Muya, 2005
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
En insérant ainsi la dialectique de la Loi et de la Foi dans le cadre rédemptionnel , saint Paul inaugurait le schisme. Car, pour les Juifs, ce n'était pas le Messie qui justifiait l'homme, mais la mitsva, l'accomplissement de la Loi. Le Royaume de ...
Charles Journet, 2004
6
Eglise locale et crise africaine: le diocèse de Dakar
Quant à la parenté des deux formes de religiosité, on peut dire que la double notion de « cosmique » et « métacosmique » traduit le double caractère création- nel et rédemptionnel de toute authentique religion. Toute religion est lieu de ...
Léon Diouf, 2001
7
La tradition kénotique dans la théologie britannique
De l'idée d'un réel anéantissement de Dieu dans l'Incarnationà celle d'untotal nonengagement desa divinité ou de sa déité commetelle dans leprocessus incarnationnel et rédemptionnel,enpassant partoutes lesgradations envisageables ...
David Brown, 2011
8
Vivre au risque des nouvelles religions
Refusant le régime des médiations, ils établissent une séparation entre le sacré et le profane, entre la grâce et la nature, entre Dieu et le monde, entre l'ordre rédemptionnel et l'ordre créationnel, entre la foi et la raison. Ils proposent une ...
Richard Bergeron, 1997
9
Le Solitaire des Alpes: Ou la vérité Religieuse devant la Raison
Et pourtant, mon cher Solitaire, que dire de ces nombreuses générations d' hommes dont l'existence a précédé la venue du Christ, et qui, par conséquent, n' ont pu participer au bénéfice de l'acte rédemptionnel ? Que devons-nous alors ...
Michel Yermolof, 2013
10
Jésus, le Christ et les christologies
Del'idée d'unréel anéantissement de Dieu dans l'Incarnation à celled'un total nonengagement de sa divinité ou desadéité comme telledans le processus incarnationnel et rédemptionnel, en passant partoutes lesgradations envisageables ...
Bernard Xibaut, Joseph Doré, 2012

참조
« EDUCALINGO. Rédemptionnel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/redemptionnel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z