앱 다운로드
educalingo
réforme

프랑스어 사전에서 "réforme" 뜻

사전

프랑스어 에서 RÉFORME 의 발음

réforme


RÉFORME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉFORME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 réforme 의 정의

사전에있는 개혁의 정의는 개선의 목적으로 수정되었습니다. 원시 또는 고대 형태를 복원하기 위해 변경.


RÉFORME 운과 맞는 프랑스어 단어

chloroforme · conforme · contre-réforme · cruciforme · difforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · haut-de-forme · herpétiforme · informe · microforme · moniliforme · multiforme · piriforme · plate-forme · protéiforme · uniforme · varicelliforme

RÉFORME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

refloraison · refluant · refluer · reflux · refonctionner · refondre · refonte · reforestation · reforger · réformable · réformateur · réformation · réformatrice · réformé · réformée · reformer · réformer · réformette · réformisme · réformiste

RÉFORME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bacilliforme · biforme · campaniforme · cordiforme · cunéiforme · dentiforme · haute-forme · infundibuliforme · lentiforme · lotiforme · méforme · pisiforme · préforme · punctiforme · puriforme · réniforme · serpentiforme · spiraliforme · stratiforme · vermiforme

프랑스어 사전에서 réforme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉFORME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «réforme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RÉFORME» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «réforme» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «réforme» 번역

번역기

RÉFORME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 réforme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 réforme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «réforme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

改革
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

reforma
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

reform
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुधार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إصلاح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

реформа
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reforma
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংশোধন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

réforme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembaharuan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Reform
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

改革
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

개정
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pembaharuan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cải cách
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீர்திருத்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुधारणा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

reform
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riforma
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

reforma
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

реформа
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reformă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεταρρύθμιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hervorming
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

reform
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reform
화자 5 x 백만 명

réforme 의 사용 경향

경향

«RÉFORME» 의 용어 사용 경향

réforme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «réforme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

réforme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉFORME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

réforme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Denis Diderot
Nous parlerons contre les lois insensées jusqu’à ce qu’on les réforme et en attendant, nous nous y soumettrons aveuglément.
2
Baron d’Holbach
Quand on voudra s'occuper utilement du bonheur des hommes, c'est par les dieux du ciel que la réforme doit commencer.
3
Habib Bourguiba
Etre réaliste, c'est préférer une réforme modeste, qui en permet une autre, à un miracle impossible.
4
Zsigmond Kemény
Chez les individus, la réforme de l'esprit ne s'effectue pas d'une façon aussi spectaculaire que la mue chez les insectes.
5
Edgar Faure
La réforme fiscale, c'est quand vous promettez de réduire les impôts sur les choses qui étaient taxées depuis longtemps et que vous en créez de nouveaux sur celles qui ne l'étaient pas encore.
6
Laurent Ruquier
La réforme de la cour d’assises prévoit la possibilité d’être juré à dix-huit ans : il n’y a pas d’âge pour commencer à avoir des emmerdements !
7
Jean-François Kahn
Le problème de réforme de l'état est “incontournable”. Ce qui signifie qu'on la contourne depuis deux siècles !
8
Laurent Ruquier
Réforme de la justice : rappelons que tout homme est présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit déclaré élu !
9
Jacques Mailhot
Quelque soit ses opinions, son parti, sa formation... un ministre est automatiquement plus compétent que son prédécesseur. Ce qui explique que chaque ministre fait une réforme destinée à annuler toutes les dispositions de celle de son prédécesseur.
10
Charles de Gaulle
La réforme oui, la chienlit non !

«RÉFORME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 réforme 의 용법을 확인하세요. réforme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sciences naturelles et formation de l'esprit: autour de la ...
La réforme, opérée en 1902 dans l'enseignement secondaire, instaure un nouveau plan d'études, établit de nouveaux programmes, développe la place accordée aux sciences.
‎2002
2
Quelle nouvelle réforme pour les collectivités territoriales ...
La réorganisation des collectivités autour de deux pôles, un pôle départements-régions et un pôle communes-intercommunalités, la création d'un nouvel élu, le conseiller territorial, les nouveaux modes de scrutin, l'élection ...
Jean-Claude Néméry, 2010
3
Dictionnaire de la réforme
" La réforme est la volonté de faire évoluer la société, il y faut un peu d'art.
Edouard Balladur, Edouard Balladur, 1992
4
Traité de la réforme de l'entendement
"Après que l'expérience m'eut appris que toutes les choses qui arrivent fréquemment dans la vie commune sont vaines et futiles, comme je voyais que toutes celles qui me faisaient craindre et que je craignais n'avaient en elles rien de ...
Baruch Spinoza, Bernard Rousset, 2002
5
La décentralisation au Gabon: Une réforme inachevée
Ce livre a pour ambition d'analyse le processus de décentralisation au Gabon afin d'informer le citoyen sur les acquis, les échecs et les débats concernant cette politique publique.
Valery Garandeau, 2010
6
La réforme des programmes scolaires au Québec
Les textes de la deuxième partie portent sur un domaine ou une discipline de chacun des cinq programmes d'études du nouveau programme de formation du primaire. Ses impacts au secondaire sont aussi analysés. [SDM].
‎2002
7
Réforme administrative et réforme de l'Etat en France: ...
" Les actes manqués font les plus beaux discours.
Jean-Benoît Albertini, 2000
8
Vers un management post bureaucratique: la réforme de ...
Ce livre a pour objet de montrer comment la réforme de l'Etat et du service public est, contrairement au désenchantement actuel, possible, et de livrer des pistes concrètes pour la conduire.
Sylvie Trosa, 2006
9
La réforme de l'état: un nouveau management? : valeurs et enjeux
Pour des raisons légitimes de modernisation du service public, la réforme a jusqu'à présent privilégié la mise en place d'outils de modernisation (contrôle de gestion, systèmes de calcul des coûts, tableaux de bord...) mais sans ...
Sylvie Trosa, 2008
10
Traité de la réforme de l'entendement et de la meilleure ...
" La philosophie de Spinoza se présente beaucoup moins, quoi qu'elle en dise, comme un exposé de ce qu'il faut penser et de ce qu'il faut faire, comme un corps de vérité et une somme de préceptes, que comme un itinéraire spirituel, qu ...
Baruch Spinoza, Benedictus de Spinoza, Alexandre Koyré, 1990

«RÉFORME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 réforme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Réforme de la dotation des collectivités en vue
Matignon indique que le gouvernement veut intégrer cette réforme dans la loi de finances 2016. L'objectif étant d'aller "vers plus clarté et de ... «Le Point, 7월 15»
2
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Pourtant, cette réforme, sur la base du texte présenté par le gouvernement et des amendements parlementaires, transforme en profondeur les ... «Le Figaro, 7월 15»
3
santé - formation Ostéopathie : la réforme fait grincer des dents
Une discrète réforme de l'ostéopathie met en difficulté des stagiaires d'une école strasbourgeoise. Ils risquent de ne pas pouvoir terminer leur ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
4
Réforme territoriale : il aurait mieux valu créer des villes de taille …
Nous devrons rapidement mettre en œuvre une vaste et profonde réforme de nos territoires et de nos institutions, qui devra partir « de là où les ... «Le Monde, 7월 15»
5
Le discours de la réforme de François Hollande ou comment agir …
La réforme. François Hollande n'a que ce mot à la bouche. Il sort à tout moment de l'Elysée pour aller à la rencontre des Français afin de les ... «Atlantico.fr, 7월 15»
6
Vers une réforme du financement du logement social
Vers une réforme du financement du logement social. Le gouvernement souhaite poursuivre ses efforts en matière de financement du ... «Batiactu, 7월 15»
7
Syndicats: «La réforme de la retraite ne passera pas»
L'UMT, la CDT et la FDT annoncent clairement leur opposition catégorique à toute réforme de ce système qui soit faite aux dépens des intérêts ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
8
Réforme du secteur de la sécurité : La CONASCIPAL joue sa partition
Les travaux de l'atelier ont été axés sur l'information, la sensibilisation des participants sur certains concepts-clés de la réforme du secteur de ... «Journal L'Indépendant, 7월 15»
9
Plaidoyer pour une réforme de l'assurance-emploi
Le régime d'assurance-emploi doit être réformé dans son ensemble pour revenir à sa mission de base: soutenir financièrement les chômeurs, ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
10
Une réforme majeure pour Postes Canada
OTTAWA | Un rapport publié jeudi par l'Institut Macdonald-Laurier recommande à Ottawa de s'assurer que Postes Canada procède à une ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Réforme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/reforme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO