앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "haute-forme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HAUTE-FORME 의 발음

haute-forme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTE-FORME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HAUTE-FORME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «haute-forme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 haute-forme 의 정의

사전에있는 높은 형태의 정의는 실크 또는 부드러운 직물로 제작 된 사람의 모자로, 다소 넓은 가장자리가있는 높은 원통형 캡이 있으며 일반적으로 frock coat 또는 coat와 함께 착용됩니다.

La définition de haute-forme dans le dictionnaire est chapeau d'homme en soie ou en tissu soyeux, à calotte haute et cylindrique, à bords plus ou moins larges, et qui se porte généralement avec la redingote ou l'habit.


프랑스어 사전에서 «haute-forme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUTE-FORME 운과 맞는 프랑스어 단어


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

HAUTE-FORME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier

HAUTE-FORME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
moniliforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

프랑스어 사전에서 haute-forme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «haute-forme» 번역

번역기
online translator

HAUTE-FORME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 haute-forme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haute-forme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «haute-forme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

高形状
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

-Alta forma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

High-shape
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उच्च आकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ارتفاع الشكل،
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Высокая форма
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

De alta forma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উচ্চ-আকৃতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

haute-forme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tinggi-bentuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

High-Form
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

高形状
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

높은 모양
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

-Wangun dhuwur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Cao hình
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயர் வடிவம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उच्च-आकार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Yüksek şekli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

High-forma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Wysoka forma
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

висока форма
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

De înaltă formă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

High-σχήμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Hoë-vorm
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Hög-form
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Høy-form
화자 5 x 백만 명

haute-forme 의 사용 경향

경향

«HAUTE-FORME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «haute-forme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
haute-forme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haute-forme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUTE-FORME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «haute-forme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «haute-forme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

haute-forme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUTE-FORME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 haute-forme 의 용법을 확인하세요. haute-forme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
... 24-25 décembre 1998). E23 HAUT-DE-FORME, HAUTE-FORME. On dit: un chapeau haut de forme (Ac), un chapeau haute forme, vieilli (Id.), un haute-forme (Id.) ou, surtout, un haut-de-forme (Id.) : Être en habit et haut-de-forme (Id.).
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'histoire
Amans Alexis Monteil. hautes stalles ou hautes formes ; le bas chœur s'appelait par la même raison la basse forme. Des biens ecclesiastiques dotaient la haute , la basse forme. La haute forme se prétendait administratrice non-seulement de ...
Amans Alexis Monteil, 1836
3
Catalogue des antiquités et des objets d'art
Canthare à haute forme, sans pied. H. 0m12. Couvertê noire, très-brillante ; bords évasés en corolle ; anses plates ; collier à palmettes. Sur le devant est un panneau échiqueté de losanges jaunes-noirs, les noirs bordés d'un filet blanc avec ...
Musée de Toulouse, 1865
4
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Graphique 197 - Gapping play en zone haute: forme simple. Graphique 196 - Gapping play en zone haute: forme de type 3 [RealTick® by Townsend Analytics, Ltd] Graphique 199 - Lignes blanches côte à côte gap ascendant. 340 © Éditions  ...
François Baron, 2011
5
Le fantôme de l’Opéra: Gaston Leroux
Seulement, si Raoul avait un chapeau haute forme, le Persan avait un bonnet d' astrakan, ainsi que je l'ai déjà fait remarquer. C'était un accroc au code d' élégance qui régissait les coulisses où le chapeau haute forme est exigé, mais il est ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Les Cahiers Stéphane Mallarmé
... et privé, universel et personnel, unanime et singulier, anonyme et signé, tout à la fois nécessaire et dérisoire, en un mot, indémodable. C'est le chef-d'œuvre par définition, la haute forme dont rêvent tous les artistes, l'«armature» absolue ...
7
Criteres d'authenticite historique des Evangiles
... dans l'ensemble des questions de la théologie trinitaire, par une analyse poussée de la réalité psychologique, au niveau de l'ontologie, et à l'intérieur d' une théologie, où l'être spirituel est considéré comme la plus haute forme de la réalité ...
8
Proust et ses peintres
en chapeau haute-forme » au milieu de « filles en cheveux » (RTP, ll, 790). Les commentateurs s'accordent pour affirmer que Proust a écrit ce passage d'après Le Déjeuner des canotiers (Fig. 3) de Renoir10. Dans ce tahleau de 1881, ...
Sophie Bertho, 2000
9
Orphée errant: l'état de poésie : carnets 1989
Dont la plus haute forme est la dépossession. Qui est en même temps la plus haute forme de relation. A l'opposé, celle-ci, de l'attachement. Loin de nous en séparer, en effet, le détachement nous relie aux êtres. Comme aux choses. Qu'on  ...
Georges Haldas, 1996
10
Le territoire métaphysique
Figure imparfaite, très imparfaite même, puisque si la vie est échange, l'éternité, attribut de la plus haute forme de vie concevable, devrait aussi constituer la plus haute forme d'échange. Mais il n'en reste pas moins que le diamant semble être  ...
Jan Marejko, 1989

«HAUTE-FORME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 haute-forme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le magicien qui ne supportait plus son lapin
Il faisait apparaître d'un coup de baguette magique un magnifique lapin blanc de son haute-forme. Jusqu'au jour où, l'animal sorti du chapeau, ... «Sciences et Avenir, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Haute-Forme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/haute-forme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z