앱 다운로드
educalingo
reliage

프랑스어 사전에서 "reliage" 뜻

사전

프랑스어 에서 RELIAGE 의 발음

reliage


RELIAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RELIAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 reliage 의 정의

사전에 링크하는 정의는 다시 바인딩됩니다.


RELIAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

alliage · bailliage · coloriage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · liage · mariage · pliage · pouliage · remariage · rempliage · repliage · sciage · super-alliage · superalliage · triage · verbiage · étiage

RELIAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

releveur · relicher · relief · relier · relieur · relieuse · religieuse · religieusement · religieux · religion · religionnaire · religionnel · religionnette · religiosité · reliquaillerie · reliquaire · reliquat · reliquataire · relique · relire

RELIAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brassiage · brebiage · charriage · copiage · criage · démariage · formariage · intermariage · maniage · pariage · planchéiage · préverbiage · pépiage · rapatriage · recopiage · rhodiage · répertoriage · seigneuriage · striage · épiage

프랑스어 사전에서 reliage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reliage» 번역

번역기

RELIAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 reliage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reliage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «reliage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

reliage
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

reliage
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

reliage
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

reliage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

reliage
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

reliage
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reliage
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

reliage
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

reliage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

reliage
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

reliage
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

reliage
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

reliage
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

reliage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

reliage
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

reliage
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

reliage
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

reliage
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

reliage
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

reliage
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

reliage
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reliage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

reliage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

reliage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

reliage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reliage
화자 5 x 백만 명

reliage 의 사용 경향

경향

«RELIAGE» 의 용어 사용 경향

reliage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reliage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reliage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RELIAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 reliage 의 용법을 확인하세요. reliage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Commerce des Vins
... lors de la fabrication même , qu'il n'en faut en faifant faire ce reliage en deux fois. En effet , au fecond reliage, une grande partie des cercles 8e des ofiers fe trouvent déjà hors'de fervice ; 8e cela , parce que le reliage n'étoit pas affez folide .
2
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
'TTÏ RELIAGE DES TONNEAUXL 'M3 machine. Ainsi, lorsqu'il arrive que la vapeur se développe avec une' grande abondance, et que l'action se trouve trop forte, le volant tourne avec rapidité ; cette vitesse se communique à la tige du ...
3
Annales du commerce extérieur
Les frais de reliage doivent être supportés, —— dans certains cas, par l' importateur, — dans d'autres cas, par les Etats-Unis. A cet égard, des instructions ont été données dans une cir-. culaire du 9 octobre 1845 (V. ci-après, Magasinage).
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On fait sur les tonneaux , de quelque dimension qu'ils soient , dans plusieurs circonstances différentes, une opération qu'on nomme reliage, i*. A l'époque des vendanges, lorsqu'on fait visiter les futailles , afm de les disposer à recevoir le vin  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
5
Le Commerce des vins, réformé, rectifié et épuré, ou ...
... sans être barrér& reliés en entier, 8c n'étant barrés 8c reliér que lorsqu'ils sunt en route , ce second reliage les resserre assez , pour être obligé , lorsqu'ils se trouvent exactement pleins au moment de l'opération , de faire sortir une partie du ...
Brac, Berthoud, Bonafous, 1769
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On fait sur les tonneaux , de quelque dimension qu'ils soient , dans plusieurs circonstances différentes, une opération qu'on nomme reliage. \". A l'époque des vendanges, lorsqu'on fait visiter les futailles , afin de les disposer à recevoir le vin  ...
7
Traité sur la nature et sur la culture de la vigne
Du reliage des Poinçon: , avant de les ' mettre en cure. VERS le mois CliAVl'll , on doit Ionget a mettre les vins en cave; après les avoir bien tirés au clair 8c foûtités : mais on ne doit pas négliger de les relier , avant de les y del'cendre. Il [ croit ...
Nicolas Bidet, Duhamel Du Monceau, 1759
8
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
RELIAGE (tonnell.). Opération qui consiste à mettre de nouveaux cercles à des futailles qui ont servi. Le cerceau employé doit toujours être garni de son écorce; on a lesoin de rejeter tous ceux qui sont vermoulus ou trop cassants; et lorsqu'ils  ...
Jacques-Paul Migne, 1858
9
Les grands vins de Bourgogne de 1750 à 1870: production, ...
Une lettre de la même maison de 1810 confirme l'utilisation quasi-exclusive du reliage en plein183 : « Il est très vrai que tous les vins que l'on achète sont reliés, mais de manière à ne pouvoir supporter le voyage et nous faisons relier en plein  ...
Loïc Abric, 2008
10
Traité des aydes pour tous les lieux où ils ont cours... par ...
çons chargez du jour d'hier, ils se sont trouvez tous de la mcsme longueur, grosseur, jauge 8c reliage , 8g_ rouannez tout ... jauge 8c reliage aux poinçons cy-dcssusgSc examinant' l'empreinte de la Rouanne, 8c sa situation sur ledit poinçon ...
Pierre Asse, 1694

«RELIAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reliage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PROCÈS D'EL KHALIFA BANK
Dans cette disposition, Me Younès Saïd se présente à la barre pour la défense de Bacha Saïd, P-DG de l'Ogi de Reliage, poursuivi pour ... «L'Expression, 6월 15»
2
L'enfer est pavé de bonnes intentions (15) : la question du climat
... assèchements ou détournements de cours d'eau, reliage de mers entre-elles, pluies artificielles, traite des nuages par avion ou fusée, etc. «Contrepoints, 8월 14»
3
Le métier de Conducteur plieuse encarteuse piqueuse
Le Conducteur plieuse, encarteuse-piqueuse assure le façonnage d'un produit imprimé. Il contrôle les machines de pliage et de "reliage et de ... «Graphiline, 4월 14»
4
Des livres reliés avec de la peau humaine ont été découverts à …
La méthode n'est pourtant pas aussi surprenante que cela : ce type de reliage, nommé "Anthropodermic bibliopegy" était plutôt commun durant ... «Glamour, 4월 14»
5
Petites histoires derrière les grands livres: les lettres argentines à l …
L'originalité de ce projet consiste en l'utilisation de carton recyclé pour le reliage. Ces ouvreages sont ensuite peints à la main puis vendus à ... «Blog Le Monde, 3월 14»
6
Une agence fédérale américaine rend un rapport critique sur le …
Ce fut un échec dans le reliage des points, pas un échec à connecter suffisamment de points"; Le programme n'a eu aucun effet pour déjouer ... «Le Club de Mediapart, 1월 14»
7
La loi "anti-Amazon" ou l'étrange défaite de la pensée des élites …
... ouvrages de passions et souvent avec une édition plus couteuse avec reliage. Le marché change et il est impossible de revenir en arrière. «Atlantico.fr, 10월 13»
8
Les Cabannes. La nouvelle boutique de Caroline
... anniversaire ; elle assure aussi des petits services très utiles, comme la plastification de documents jusqu'au format A3, le scan, le reliage de ... «LaDépêche.fr, 8월 13»
9
La commune a accueilli 9 nouveaux foyers en 2010
... la commune en 2010 : la réfection du carrelage de la salle des fêtes, l'acquisition de 20 bancs pour l'église, le reliage de 8 registres anciens, ... «Sud Ouest, 2월 11»
10
Entre Nice et Cannes, Guide Hubert 2009 au Cap d'Antibes Beach …
... belle qualité graphique et iconographique en quadrichromie et bénéficiant d'un reliage cousu qui lui confère une bonne solidité à l'usage. «Nice Rendez-Vous, 5월 09»
참조
« EDUCALINGO. Reliage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/reliage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO