앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "remettage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REMETTAGE 의 발음

remettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMETTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REMETTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «remettage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 remettage 의 정의

사전에 연기의 정의는 되돌려진다. 장소, 장소, 장소로 돌아 가기; 그것의 이전 장소에서 두십시오.

La définition de remettage dans le dictionnaire est mettre de nouveau. Faire passer à nouveau en un lieu, un endroit, une place; mettre à sa place antérieure.


프랑스어 사전에서 «remettage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REMETTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

REMETTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

remembrance
remembrement
remembrer
remémorateur
remémoratif
remémoration
remémorer
remener
remerciement
remercier
remercieur
rémé
rémérer
remesurer
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence

REMETTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

프랑스어 사전에서 remettage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remettage» 번역

번역기
online translator

REMETTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 remettage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remettage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «remettage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

remettage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

remettage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

remettage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

remettage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

remettage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

remettage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remettage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

remettage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

remettage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

remettage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

remettage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

remettage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

remettage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

remettage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

remettage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

remettage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

remettage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

remettage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

remettage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

remettage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

remettage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

remettage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

remettage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

remettage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

remettage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

remettage
화자 5 x 백만 명

remettage 의 사용 경향

경향

«REMETTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «remettage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
remettage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remettage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REMETTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «remettage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «remettage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

remettage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMETTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 remettage 의 용법을 확인하세요. remettage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau manuel complet du tisserand...
Dans ces étoffes on nomme remettage ou rentrage des fils auar: lisses, l' opération qui a pour but de passer les fils de la cbaîne dans les lisses. On distingue deux remettages: Le remettage suivi; Le remettage à pointe. Le remettage suivi est ...
Edmond Lorentz, 1844
2
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
C'est de cette marche rétrograde régulière qu'est venu le nom de remettage suivi à retour; par cette modification on peut obtenir de pet ts dessins à cherront. Le mode d'opérer varie surtout pour les fils destinés à former des tissus façonnés, ...
3
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
au nombre de lisses qu'on emploie, ou, pour mieux dire, à la répétition de l'ordre dans lequel ces lisses reçoivent les fils ; tandis que dans le remettage des corps il n'y a point de répétitions de courses en rapport avec le nombre d'arcades qui ...
P. Falcot, 1844
4
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus
Pétard Falcot. __ __ __ __ _ _ au nombre de lisses qu'on emploie, ou, pour mieux dire,à la répétition de l'ordre dans lequel ces lisses reçoivent les lils ; tandis que dans le remettage des corps il n'y a point de répétitions de courses en rapport ...
Pétard Falcot, 1844
5
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Nous devons cependant dire quelques mots des effets divers qu'on parvient à réaliser en variant le remettage. Dans celui qui a été donné, on se borne à passer successivement les fils les uns après les autres dans les lisses, suivant l' ordre ...
Charles Laboulaye, 1847
6
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
cipes que les empoutages, dont ils sont le complément; en etfet, il arrive, dans beaucoup de circonstances, que sur un empoutage suivi, on met un remettage suivi, sauté ou figuré, ou sur un empoutage suivi, santé ou figuré, qu'on applique un ...
Félix Toustain, 1859
7
Manufactures, arts et métiers
5,6; r,a,),4»ï* 6; i, i, 3, 4> f, 6, trois courses du remettage pour deux courses des marches: ABCPEFGHIKLMNOPQRS, les douze coups de navette qui composent les deux courses des marches. On voit que le même fil de chaîne est couvert ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Traité de cinématique ou théorie des mécanismes
Le remettage , dans ce cas, s'exécute comme l'indique la fig. 798; 4, 2, 3, A, sont les lisses, et LL les marches. La course de remettage est alors de quatre fils, et chaque marche L fait mouvoir deux lisses; l et 3 se meuvent ensemble dans un ...
Charles Pierre Lefèbvre de Laboulaye, 1861
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
5,6; i,»,),4, 5, 6; 1, », ), 4t 5» 6, trois courses du remettage pour deux courses des marches: ABCDEFGHIKLMNOPQRS, les douze coups de navette qui composent les deux courses des marches. On voit que le même fil de chaîne est couvert ...
10
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
doit passer dans la première lisse, et le quatrième dans la quatrième lisse. La deuxième course serait une répétition de la première; elle est figurée à la suite par des lignes pointées. Remettage à retour. Ce genre de remettage est indiqué fig.
P. Falcot, 1844

«REMETTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remettage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sus à la queue devant les toilettes des filles : à quand des toilettes …
Ne comptez pas sur moi pour émettre une quelconque généralité sur la propension au casse-couillage et au remettage forcé dans le droit ... «Le Nouvel Observateur, 6월 12»
2
Les experts Miami: "La fin de la série se rapproche !"
C'est aussi lui qui a imposé l'enlevage-remettage de lunettes. Bref, ça ne me peine pas parce que cette série n'apporte pas vraiment quelque ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Remettage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remettage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z