앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rémige" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉMIGE 의 발음

rémige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉMIGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉMIGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rémige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rémige

rémige

Rémige

비행 깃은 큰 깃이나 새의 날개입니다. 날개의 바깥 쪽과 뒤쪽을 향해 겹쳐져 거의 연속적인면을 형성합니다. 덮개의 3 단계는 비행 깃털의 우상과 날개의 다육 질 부분 사이의 공간을 숨 깁니다. 날개 또는 채찍의 끝을 형성하는 손에 기본 깃을 부착합니다. 보조 깃은 팔뚝에 붙어 있습니다. 제 3 또는 깃털 깃은 팔에서 옆구리까지 뻗어있는 막에 고정되어 있습니다. 이 모든 깃털은 척추와 비대칭이지만 각 날개는 다른 날개의 대칭 깃털에 해당합니다. 그들은 새가 날기 위해 필수적입니다. 각 종에는 모양이나 색이 다른 비행 깃이있어 새를 식별 할 수 있습니다. Les rémiges sont les grandes plumes ou pennes des ailes des oiseaux. Elles sont dirigées vers l'extérieur et l'arrière de l'aile, se recouvrant pour former un plan presque continu. Trois niveaux de couverture masquent les espaces entre les calamus des rémiges et la partie charnue de l'aile. Les rémiges primaires sont fixées sur la main formant la pointe de l'aile ou fouet. Les rémiges secondaires sont fixées sur l'avant-bras. Les rémiges tertiaires ou scapulaires sont fixées sur une membrane qui s'étend du bras au flanc. Toutes ces plumes sont asymétriques par rapport au rachis, mais à chaque plume correspond une plume symétrique sur l'autre aile. Elles sont essentielles pour qu'un oiseau puisse voler. Chaque espèce possède des rémiges de formes ou de couleurs différentes ce qui permet d'identifier les oiseaux.

프랑스어 사전에서 rémige 의 정의

사전에있는 레미 게의 정의는 새의 날개의 큰 깃털이다.

La définition de rémige dans le dictionnaire est grande plume des ailes de l'oiseau.

프랑스어 사전에서 «rémige» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉMIGE 운과 맞는 프랑스어 단어


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
voltige
voltige
zellige
zellige

RÉMIGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent
remiz
rémiz

RÉMIGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
stage
unitige
volige
âge

프랑스어 사전에서 rémige 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RÉMIGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rémige» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rémige 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rémige» 번역

번역기
online translator

RÉMIGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rémige25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rémige 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rémige» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rémige
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rémige
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rémige
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rémige
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rémige
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rémige
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rémige
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rémige
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rémige
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rémige
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rémige
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rémige
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rémige
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rémige
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rémige
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rémige
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rémige
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rémige
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rémige
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rémige
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rémige
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rémige
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rémige
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rémige
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rémige
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rémige
화자 5 x 백만 명

rémige 의 사용 경향

경향

«RÉMIGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rémige» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rémige 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rémige» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉMIGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rémige» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rémige» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rémige 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉMIGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rémige 의 용법을 확인하세요. rémige 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bulletin
2 ( I" rémige égale à la 3' jr. griteUe, m ( 1" rémige plus courte que la 3' F. babillarde. n. , i )'• rémige plus longue que la 4« F. des jardins, n. I ITM rémige plus courte que la 4* F.àla t(lenoire,i. •4.-7. F. A TÊTE NOIRE (5. alricapilla, Lath.) . 14o.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
2
Annalen Van Het Koninklijk Museum Van Belgisch-Congo, ...
La rémige primaire 1 est plus longue que 2 ou du moins est aussi longue qu'elle, 3 est plus courte que 2. La rémige 1 porte de nombreuses taches claires ou bien la rémige 9 s'allonge en un long ruban dépassant considéiablement les autres ...
3
Précis d'ornithologieou D'histoire naturelle des oiseaux
Bec assez robuste, droit, long, comprimé : mandibules égales, cunéiformes ; pieds forts ; tarses médiocrement élevés ; les trois doigts rebordés par un rudiment de membrane ; ailes médiocres : première rémige la plus longue. Quatre espèces ...
Drapiez, 1829
4
Le Gerfaut: De Giervalk
Femelles adultes élevée rectrice externe bec narine hauteur bec 5e rémige I 6e rémige I 7e rémige I 8° rémige I 9e rémige I 10e rémige I lre rémige II 9e, 10e rémige I lre rémige II, lre rémige III rectrice médiane bec crâne, bec front largeur bec ...
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ±, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
6
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, i0 pouces et demi; du bec, £ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po.' ; de la queue 5 ^, du tarse 2 de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
7
Histoire naturelle des Oiseaux de Proie d'Europe
Pieds forts ; ongles peu arqués ; doigt du milieu très-long, uni à sa base avec le doigt extérieur, première rémige courte , n'égalant pas la sixième ; les deuxième et troisième moins longues que la quatrième, qui est la plus longue. 2° catharte ...
Pierre Boitard, 1824
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le bec et les ongles noirs; les pieds jaunes; longueur du corps, io pouces et demi; du bec, ~ po.; de l'aîle, depuis le carpe jusqu'au bout de la 4e rémige, 3 po/ ; de la queue 5 \, du tarse 2 — de po. Serait-ce une simple variété de l'épervier ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Le Temps d'Après
Rémige. Rémige de l'enfance père dû, Posée sans peser sur l'extrémité De la sphère. * Ton nom À porter pour deux. Paroi recto Paroi verso. * Avec une gueule à casser tous les océans, Tu broutes le mot pour finalement Lui prêter secours.
Alexis Geargeoura
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... une membrane ; le postérieur mince , portant à terre sur le bout ; ongles falculaires ; la première rémige la plus longue de toutes. Brisson , le premier , a isolé génériquement les Chevaliers ; mais il leur a joint des oiseaux qui n'en ont pas les ...
Jacques Eustache de Sève, 1816

«RÉMIGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rémige 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paquita part à l'abordage…
Cette année encore au programme, de nombreux concerts gratuits, le fameux feu d'artifice, repas de rémige avec aligot saucisse et le grand ... «ladepeche.fr, 5월 15»
2
Dernier cas d'école : les élections départementales
... voit de loin s'agiter comme un oiseau mazouté qui essaie de battre des ailes avec l'équivalent d'un tronçon d'autoroute sur chaque rémige). «Mediapart, 3월 15»
3
Harry Winston — Midnight Feathers Automatic 42mm
Chaque rémige - issue d'une oie d'élevage - est sélectionnée, façonnée, puis, positionnée à la loupe pour une précision optimale. Graphique ... «WorldTempus, 1월 15»
4
« Réparer les vivants » de Maylis de Kerangal : prix du livre « L …
... avec, en première ligne, Thomas Rémige, l'infirmier qui s'occupe plus particulièrement de cette question, Thomas Rémige qui tient un rôle ... «L'Express, 6월 14»
5
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal (Verticales)
Le titre du roman, citation empruntée à Platonov (Thomas Rémige a d'ailleurs scotché la photocopie de la page entière au revers de la porte ... «Le Club de Mediapart, 5월 14»
6
Réparer les vivants de Maylis de Kerangal
... vient de passer une nuit blanche mais sait trouver les paroles réconfortantes et douces dont elle enveloppe Simon Thomas Rémige, infirmier ... «Bretagne Actuelle, 5월 14»
7
Transformer la douleur en poème
Poignantes mais en même temps terriblement vivantes, car son livre est un chant, celui que l'infirmier Thomas Rémige consacre au jeune ... «Le Club de Mediapart, 2월 14»
8
Réparer les vivants
... mais aussi les émotions, les attentes, les appréhensions, les craintes et les espoirs. Les noms des acteurs (Harfang, Owl, Rémige etc.) ... «CritiquesLibres.com, 2월 14»
9
Maylis de Kerangal, la renaissance d'un cœur
Thomas Rémige, infirmier coordonnateur de prélèvements, y achète un chardonneret de la vallée de Collo avec l'héritage de sa grand-mère. «Libération, 1월 14»
10
En librairie: Réparer les vivants, de Maylis de Kerangal
Et c'est une autre voix qui prend le relais, celle de Thomas Rémige ; l'infirmier chanteur de l'outremonde énumère « les organes sans flancher, ... «Gala, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rémige [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remige> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z