앱 다운로드
educalingo
remmaillage

프랑스어 사전에서 "remmaillage" 뜻

사전

프랑스어 에서 REMMAILLAGE 의 발음

remmaillage


REMMAILLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REMMAILLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

REMMAILLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

remisage · remise · remiser · remisier · rémissible · rémission · rémissionnaire · rémittence · rémittent · remiz · rémiz · remmailler · remmailleur · remmailleuse · remmailloter · remmancher · remmancheur · remmener · remodelage · remodeler

REMMAILLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

프랑스어 사전에서 remmaillage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REMMAILLAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «remmaillage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «remmaillage» 번역

번역기

REMMAILLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 remmaillage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remmaillage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «remmaillage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

结合关
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

vinculante fuera
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

binding off
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बंद बाध्यकारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ملزمة قبالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

связывание от
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vinculativa off
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বন্ধ বাঁধাই
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

remmaillage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengikat off
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Abketten
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

オフバインディング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

오프 바인딩
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

naleni mati
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ràng buộc tắt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆஃப் பைண்டிங்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बंद बंधनकारक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kapalı bağlayıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

intrecciare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiążące się
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зв´язування від
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

legarea off
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δεσμευτική off
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bindend af
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avfelling
화자 5 x 백만 명

remmaillage 의 사용 경향

경향

«REMMAILLAGE» 의 용어 사용 경향

remmaillage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remmaillage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remmaillage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMMAILLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 remmaillage 의 용법을 확인하세요. remmaillage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
remmaillage. C'est une opération d'assemblage utilisée pour réunir des éléments défilables des tricots de base jersey ou de base côte. Il est peut-être employé, par exemple, pour le montage : de la tête de manche – ; du haut du dos et du ...
Daniel Weidmann, 2012
2
Modifier, créer des ouvertures
Pierre Thiébaut. Réaliser le remmaillage Après la pose des jambages et du linteau, on procède au remplissage des parties évidées, entre l'appareillage et le mur maçonné. Lors de cette opération, il est primordial de réaliser des assises en  ...
Pierre Thiébaut, 2007
3
Manuel general de l'instruction primaire
Le remmaillage se fait dans les objets tricotés, ou dans les bas. Suivant l'état de l' usure, on fera, soit : 1° le remmaillage au crochet des mailles filées, ex : bas; 2° le renjorçage, si le tricot est clair mais «ans trou, ex : talons de chaussettes; 3° le  ...
4
Manuel des aspirantes au brevet des capacités pour ...
C'est une doublure très-solide et très-propre, mais qui est fort longue à faire. 2290. Le remmaillage ou ramaillage se fait avec du fil de même nature que celui qui compose le bas. Lorsqu'un bas est coupé au talon par le frottement du soulier , ...
L. Lamotte, Lesieur, Achille Meissas, 1843
5
Dictionnaire classique universel,...
... remiser un cabriolet. beviiubu, adj. S g. qui est digne de rémission , pardonnable. rémission, sf. pardon, grâce : la rémission des péchés; diminution de peine. remmaillage, sm. action de remmailler : le remmaillage d'un tricot, etc. remmailler, ...
Théodore-Napoléon Bénard, 1867
6
La Banque des mots
Syn.: REMONTER UNE MAILLE. Remailleuse n.f. overlocking machine ; stitching machine Ouvrière qui remonte les mailles coulées. Remmaillage n.m. linking ; looping 1 . Dernière phase du cycle d'augmentation et de diminution des mailles  ...
7
Revue bibliographique belge: rédigée par une reunion ...
... a pleinement réussi. Grâce à son ouvrage, la tille du peuple qui quitte l'école primaire, pourra confectionner et entretenir, tout au moins, ses vêtements de dessous. Le tricot, le ravaudage, le remmaillage, le marquage, y sont successivement ...
8
Logos: grand dictionnaire de la langue française
remmaillage [Râmajaj] n. m. Réparation des mailles : remmaillage d'un tricot, des bas. • N. B. : On écrit aussi remaillage. • remmailleuse [Râmajez] n. f. Ouvrière qui procède au remmaillage, et notamment au remmaillage des bas et des ...
Gérard Legrand, Bruno Villien, 1976
9
Les travaux à l'aiguille à l'école normale et à l'école ...
Remmaillage. L'institutrice se sert de pièces de gros tricot pour enseigner le remmaillage à l'endroit, à l'envers, à côtes, etc. La pièce employée pour l'étude de chaque point doit être tricotée en laine de deux couleurs, de façon à isoler les  ...
. Du Caju, E. Cornelis, 1888
10
Cahiers de lexicologie
Action humaine Action mécanique colletage abattage doublage crochage encartage cueillage matelassage façonnage raccoutrage ourdissage rebroussage passage remaillage poinçonnage remmaillage pressage retournage remmaillage ...
참조
« EDUCALINGO. Remmaillage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remmaillage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO