앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "remontable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REMONTABLE 의 발음

remontable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMONTABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REMONTABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «remontable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 remontable 의 정의

사전에있는 remontable의 정의는 다시 오른다; 다시 위로 움직인다.

La définition de remontable dans le dictionnaire est monter à nouveau; se déplacer à nouveau dans un mouvement ascendant.


프랑스어 사전에서 «remontable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REMONTABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

REMONTABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

remodelage
remodeler
rémolade
remole
remontage
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage

REMONTABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

프랑스어 사전에서 remontable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remontable» 번역

번역기
online translator

REMONTABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 remontable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remontable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «remontable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

重组
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reensamblado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

reassembled
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

reassembled
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تجميعها
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

собраны
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remontado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

reassembled
화자 260 x 백만 명

프랑스어

remontable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dipasang semula
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

wieder zusammen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

再組み立て
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

재 조립
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

reassembled
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tập hợp lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

reassembled
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tekrar monte
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

riassemblati
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

złożono
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зібрані
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reasamblate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανακατασκευασμένα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opgebou
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ihop igen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sammen igjen
화자 5 x 백만 명

remontable 의 사용 경향

경향

«REMONTABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «remontable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
remontable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remontable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REMONTABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «remontable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «remontable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

remontable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMONTABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 remontable 의 용법을 확인하세요. remontable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Remontable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être remonté : cette cbose est remontable. Remontrable, adj. des 2 g.t ce qui peut être, doit être remontré : ces inconvénients sont remontrables. Remouillable, adj. des 2 g.; qui , ce qui peut être, doit ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
La Région d'In Gall--Tegidda n Tesemt (Niger): Le ...
Vase n°8 (fig.22, n°1) — Fragments dispersés sur le sol, vase non remontable mais partiellement reconstituable. — Forme : partiellement sphérique, absence probable d'élément de préhension. — Décor : près de l'ouverture, bande semblable ...
3
Tradition des faits, qui manifestent le systême ...
Artêt du Conseil, qui évoque cette affaire, & ordonne qu'il seroit décidé par les Prélats en quels termes devoir être censuré le Livre de Santarel. xtg Célèbre Airít du Patientent, qui ordonne des RemonTABLE stances au Roi ,1'exécucion des ...
Henri Philippe de Chauvelin, 1760
4
Bulletin de l'Agence générale des colonies
... 150 tonnesjusqu'à Antsohiki, qui transporte mensuellement une centaine de tonnes de rafia et 150 boeufs; la Sofia, remontable par haute marée jusqu'à 20 kilo— mètres aux navires de 150 tonnes, en saison pluvieusejusqu':i Fort— Bergé, ...
France. Agence générale des colonies, 1922
5
Les armuriers de l'état: du grand siècle à la globalisation, ...
ne à rouet11, c'est à dire un mécanisme à ressort remontable comme une montre , qui provoque des étincelles par la pression d'une pyrite sur une molette cannelée en rotation rapide. Plus maniable, elle supporte mal l'usure, les chocs et les ...
Patrick Mortal, 2007
6
L'Homme, le sublime zéro
Le temps n'est pas remontable parce que la Matière qui soutient ce temps se refuse à toute réversibilité. C'est donc l'irréversibilité de la Matière qui explique l' irréversibilité du temps. Héraclite disait bien qu'on ne se baigne pas deux fois dans ...
Auguy Makey, 2008
7
C'est mon avis et je le partage
[Pierre Moscovici, Libération, 16 décembre 94]. NE PAS PENSER. Être sûr. « Je ne pense pas que le terrain que j'ai perdu soit remontable. » [Michel Rocard, L' Événement du Jeudi, 8 décembre 94]. Ou encore : « Je ne pense pas qu'on sorte  ...
Philippe Vandel, 1995
8
Les figures du corps: dans la littérature et la peinture ...
C'est le corps mis en pièces, le corps-machine des cartésiens démonté jusqu'à son dernier boulon, démontable et remontable à volonté. Mais où est le souffle, où est la puissance qui fait tenir le tout ensemble et le fait vivre ? Notre narrateur a ...
Bernard Brugière, 1991
9
Ausflug der toten Mädchen:
Ainsi le fleuve symbolise- t-il doublement le temps, ou plutôt se prête-t-il à symboliser les deux aspects contradictoires du déroulement temporel : écoulement sans fin, fuite inexorable vers l'avant, mais aussi cours "remontable",  ...
Thomas Aron, 1984
10
En canot sur les chemins d'eau du roi: Une aventure en Amérique
On schedule, a traduit Jacques. Un temps superbe s'était installé, sans vent, sans brume. Divine rivière, entre ses deux falaises, rapide mais remontable à l'aviron, un flot lisse, sans rochers. Parfois la falaise au nord s'échancrait, découvrant ...
Jean Raspail, 2005

«REMONTABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remontable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais oui, mais oui : Consommer du bois, c'est un geste citoyen !
A Milan notamment, le Pavillon de la France et ses 780 m3 de bois est entièrement démontable et remontable. La structure, après l'Exposition ... «Creusot-infos.com, 6월 15»
2
Pavillon France - Exposition Universelle - Milan 2015
Fabriqué à partir de bois local, issu de forêts franc comtoises, le Pavillon France est prévu pour être démontable et remontable. Grâce au ... «Fordaq, 6월 15»
3
Exposition universelle de Milan: le pavillon français, une …
Il symbolisera le savoir-faire français et représentera un modèle d'économie durable, puisqu'il sera démontable et remontable et bien sùr le ... «mediaterre.org, 5월 15»
4
Exposition universelle de Milan «Nourrir la planète, Énergie pour la …
Un bâtiment d'inspiration étrange avec des bois locaux, entièrement démontable et remontable, le Pavillon France consiste en une ossature de ... «Epoch Times, 5월 15»
5
Une charpente Simonin à Milan
... et goujons sont le fruit de la R&D de l'entreprise, qui a ainsi réalisé un ouvrage démontable et remontable de mise en oeuvre complexe. «Les Échos, 5월 15»
6
Simonin illustre la France à l'exposition universelle de Milan
Fabriqué avec le bois des forêts franc-comtoises, il a été imaginé pour être démontable et remontable ailleurs. « Chaque pièce cintrée est ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, 5월 15»
7
L'Exposition universelle de Milan ouvre ses portes dans un climat …
Le chef de la diplomatie française a également défendu les 23 millions d'euros de budget du pavillon, entièrement démontable et remontable, ... «Francetv info, 5월 15»
8
Ixelles: le Delhaize de la rue de Hennin démontera finalement ses …
Y restera seulement une plaquette en bois « remontable » en cas de problème. Les riverains, en tout cas, seront attentifs à ce qu'elle ne soit ... «La Capitale, 4월 15»
9
Les Rhônalpins devraient profiter de l'Exposition universelle de Milan
Le Pavillon France est en bois et entièrement démontable et remontable. Il est très économe en énergie. Il compte 3.600 m2 de surface et il a ... «lantenne.com, 4월 15»
10
"Les grandes marques françaises peuvent encore nous rejoindre à l …
Il s'agit d'une structure en bois de sapin et épicéa de Franche-Comté, entièrement démontable et remontable, qui pourra être revendue et ... «L'Usine Nouvelle, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Remontable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remontable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z