앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ressort" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RESSORT 의 발음

ressort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSORT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RESSORT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ressort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ressort

Ressort

스프링은 기계적 에너지를 흡수하거나 운동을 생성하거나 힘을가하거나 토크를 가하기 위해 특정 재료의 탄성 특성을 사용하는 기계적 부재 또는 부품입니다. 동굴 벽화는 사람이 1 만년 이상이 조각을 발명 한 것으로 아치 형태로되어 있으며 기본적으로 스프링을 구성하는 유연한 곡선 조각으로 이루어져 있습니다. 봄은 문명의 부상에서 결정적인 역할을했다. 이상적인 스프링은 완벽하게 신축성이 있으며, 변형을 겪은 후에 여러 가지 형태를 취하는 경우 휴식의 형태 또는 휴식 형태 중 하나를 다시 시작합니다. 금속, 엘라스토머, 복합 재료 또는 가스 일 수있는 사용 된 재료에 따라 몇 가지 광범위한 범주의 스프링을 구별 할 수 있습니다. 철도 스프링입니다. Un ressort est un organe ou pièce mécanique qui utilise les propriétés élastiques de certains matériaux pour absorber de l'énergie mécanique, produire un mouvement, ou exercer un effort ou un couple. Des peintures rupestres attestent que l'homme a inventé cette pièce depuis plus de 10 000 ans, sous la forme de l'arc, constitué essentiellement d'une pièce courbe flexible formant ressort ; le ressort a ainsi joué un rôle déterminant dans l'essor des civilisations. Un ressort idéal est parfaitement élastique et reprend sa forme de repos, ou l'une de ses formes de repos s'il en a plusieurs, après avoir subi une déformation. On peut distinguer plusieurs grandes catégories de ressorts en fonction des matériaux utilisés, qui peuvent être des métaux, des élastomères, des matériaux composites ou encore des gaz. Ressorts ferroviaires.

프랑스어 사전에서 ressort 의 정의

사전에있는 스프링의 정의는 일부 유체가 탄성 변형을 겪은 후에 초기 상태를 다시 시작한다는 특성입니다. 일반적으로 경화 된 강으로 만들어진 탄성 부재는 변형을받은 후에 원래의 모양과 위치를 다시 시작하고 작업을 흡수하거나 운동을 일으키기위한 메커니즘에 들어간다.

La définition de ressort dans le dictionnaire est propriété qu'ont certains fluides de reprendre leur état initial après avoir subi une déformation élastique. Organe élastique, le plus souvent en acier trempé, ayant la propriété de reprendre sa forme et sa position initiales après avoir subi une déformation, et entrant dans un mécanisme pour absorber du travail ou pour produire un mouvement.

프랑스어 사전에서 «ressort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RESSORT 운과 맞는 프랑스어 단어


consort
consort
entre-sort
entre-sort
monte-ressort
monte-ressort
rassort
rassort
réassort
réassort
sort
sort

RESSORT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ressentiment
ressentir
resserrage
resserre
resserrement
resserrer
resservir
ressortant
ressortir
ressortissant
ressortissante
ressoudage
ressouder
ressoudure
ressource
ressourcement
ressourcer
ressouvenance
ressouvenir
ressouvenirse

RESSORT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
mort
ort
passeport
port
rapport
report
short
sport
support
tort
transport

프랑스어 사전에서 ressort 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RESSORT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ressort» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ressort 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «RESSORT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ressort» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ressort 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «ressort» 번역

번역기
online translator

RESSORT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ressort25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ressort 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ressort» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

春天
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

resorte
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

spring
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वसंत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ربيع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

весна
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

primavera
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বসন্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ressort
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

spring
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Frühling
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

spring
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mùa xuân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வசந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वसंत ऋतू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bahar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

primavera
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiosna
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

весна
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

primăvară
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άνοιξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lente
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vår
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vår
화자 5 x 백만 명

ressort 의 사용 경향

경향

«RESSORT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ressort» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ressort 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ressort» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RESSORT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ressort» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ressort» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ressort 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESSORT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ressort 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges-Louis Leclerc de Buffon
L'absolu, s'il existe, n'est pas du ressort de nos connaissances; nous ne jugeons et nous ne pouvons juger des choses que par les rapports qu'elles ont entre elles.
2
Pierre Drieu La Rochelle
Le suicide c'est la ressource des hommes dont le ressort a été rongé par la rouille.
3
Patrick Segal
Quand le ressort secret des volontés s'est détendu, il ne sert à rien de remonter les mécanismes.
4
Jean-Charles
Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide en ressort mouillé.
5
Alain de Botton
Quand on a aimé quelqu'un, ce n'est pas la durée de la liaison qui compte, c'est tout ce qu'on a ressenti ou fait, et qui ressort de là, intensifié.
6
Hervé Bourges
La véritable vocation de la télévision publique concerne tout le secteur au centre duquel elle est placée : elle est le premier ressort de l'innovation technologique et de la création en matière audiovisuelle.
7
Elder Camara
Lorsqu'on rêve tout seul, ce n'est qu'un rêve alors que lorsqu'on rêve à plusieurs c'est déjà une réalité. L'utopie partagée, c'est le ressort de l'Histoire.
8
Gérard Bessette
Il faut toujours accepter les décisions de l'autorité, parce que c'est l'autorité qui doit prendre en dernier ressort les décisions.
9
Jean-François Kahn
98% des adeptes d'une religion le sont par naissance et en fonction d'une filiation. D'où il en ressort que la religion est aussi un phénomène génétique.
10
André Breton
L'Amour, la Poésie, c'est par ce seul ressort que la pensée humaine parviendra à reprendre le large.

«RESSORT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ressort 의 용법을 확인하세요. ressort 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tarif des frais et dépens pour le ressort de la cour d'appel ...
\_ ( 156 ) de restitution , dommages et intérêts et d'interdìction , s'il y a lieu. I! ne sera passé aux juges de paix , aux exÆerts ,aux avoués, aux notaires, et à tous o ciers ministériels. que trois vacations par jour quand ils opéreront dans le lieu ...
2
Traitté du mouvement local et du ressort ...
C'est pourquoy si vous proposez une puissance laquelle puisse produire une certaine quantité de mouvement, laquelle soit employée pour mettre un corps en ressort , jë dis que la force de ce ressort, ne pourra produire une plus grande ...
Claude-François Milliet de Chales, Posuel ((Lyon)), Anisson & Posuel (Lyon), 1682
3
Chroniques de l'oiseau à ressort
Après le succès phénoménal des trois tomes de 1Q84, la redécouverte d'un roman envoûtant, foisonnant d'humour, de personnages improbables et d'aventures oniriques, par le plus célèbre des auteurs japonais.
Haruki MURAKAMI, 2013
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le jugement qui statue s'ir une contestation au- dessous de 1000 fr. est en dernier ressort, encore que le tribunal ait eu à prononcer sur la validité d'une séparation de biens opposée incidemment., était annulé cette séparation, quant aux ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
5
Bulletin des lois
Fixation du nombre désavouas jrélacour royale d'Aix et de ceux prcf les tribunaux du ressort, 1820 = !. X, p. 140. j. Fixation du nombre des avoués près la cour royale d'Amiens et de ceux près les tribunaux du ressort, i8io = t. X, p. 557. 6.
France, 1827
6
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Loi de Hooke Pour mettre en équation le problème, il faut modéliser l'action du ressort sur le mobile. II.1.1. Présentation du ressort Considérons un ressort initialement a vide (on parle de ressort ni tendu, ni comprimé) et notons 60 sa longueur ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
XXV. que ses deux yeux sont engagés dans les crochets du barillet & de son arbre , il est clair que celui-ci étant fixe, A l'on sait tourner le barillet , on bandera le ressort, &quc la même chose arriva si , le barillet étant rixe , on tourne l'arbre.
Jacques Lacombe, 1784
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Pour concevoir donc comment ce ressort met en mouvement toute la montre en faisant tourner le barillet , il faut remarquer que le barillet étant dans la cage , la roue de vis-sans-fin V , fig. 4P, qui entre à quarrê fur la tige de l'arbre du barillet ...
9
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Chaque escouade a un monte -ressort également conforme au modèle. — On ne doit faire usage d'aucun autre instrument pour démonter et remonter les armes. Les officiers dans les inspections d'armes portent leur attention sur les qualités ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
10
Dispositif Type Relatif Aux Mesures Du Ressort de L'état Du ...
This is aimed at all FAO States, fishing entities and regional fisheries management organisations, with the objective to facilitate the implementation of effective action by port States to prevent, deter and eliminate IUU fishing.
‎2007

«RESSORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ressort 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MDP – La Ferté-Macé : les travailleurs ont du ressort
De mémoire d'ancien, c'est la première fois que les travailleurs de MDP, à La Ferté-Macé dans l'Orne, qui fabriquent des ressorts de toutes ... «Lutte Ouvrière, 7월 15»
2
Un projet d'hébergement des jeunes ressort des tiroirs
Le conseil communautaire de Cœur de Sologne s'est réuni ce jeudi sous la présidence de Pascal Goubert de Cauville. L'ensemble des points ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Marion Maréchal ressort un vieux communiqué de Jean-Marie Le …
ARCHIVE – L'idée, d'abord saugrenue, prend forme : et si Jean-Marie Le Pen cédait aux sirènes de certains frontistes et menait une liste ... «LeLab Europe1, 7월 15»
4
Millau jazz festival : on en ressort avec la "banane"
Millau jazz festival : on en ressort avec la "banane". Compte rendu il y a 3 jours 0 J. B.. Millau jazz festival : on en ressort avec la "banane" ... «Midi Libre, 7월 15»
5
Rambo ressort du bois
Loin du héros ultra-belliqueux des suites passées (et à venir ?), le personnage illustre dans le film originel, désormais restauré, la conscience ... «Libération, 7월 15»
6
Le vrai ressort de la tragédie grecque
Le vrai ressort de la tragédie grecque. LE MONDE | 17.07.2015 à 11h00 | Par Françoise Fressoz. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir Classer. Partager ... «Le Monde, 7월 15»
7
USA: L'IPC ressort confirme aux attentes pour le mois de jui
(ProfesseurForex.com) – L'Indice des prix à la consommation US ressort aujourd'hui conforme aux attentes, à 0,3%, après 0,4% le mois ... «ProfesseurForex.com, 7월 15»
8
“Sorcerer (Le Convoi de la peur)”, son chef-d'œuvre halluciné …
Trente-huit ans plus tard, son film maudit ressort enfin sur nos écrans. En version restaurée. « Pour mesurer l'intensité de l'instant que je vis, ... «Télérama.fr, 7월 15»
9
Zone Euro : L'IPC de Juin ressort en ligne avec les attentes, L'Euro …
L'IPC core ressort à 0.8% en glissement annuel en Juin. La balance commerciale ressort en baisse à 18.8 Mds contre 24.9 Mds précédemment ... «ProfesseurForex.com, 7월 15»
10
Rita Ora ressort ses basiques
La popstar Rita Ora n'est pas toujours lookée de façon criarde et excentrique. Vêtue avec des pièces basiques, ça le fait autant. La preuve en ... «Closer, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ressort [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ressort> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z