앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "repaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REPAIRE 의 발음

repaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REPAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «repaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 repaire 의 정의

사전에있는 굴의 정의는 logis, 유적이다; 우리가 은퇴 한 곳. 위치, 야생 동물을위한 피난처 역할을하는 쉼터. 테리어, 굴을 막는 동물과 밤 올빼미. 거처, 피난처에 익숙해 져있는 곳, 자신을 격리 시키십시오. 갈등 상황에 숨어서 피신처 역할을하는 장소. 피난처, 위험한 사람들을위한 만남의 장소 또는 그렇게 간주되는 장소. 평판이 좋지 않거나 간주되는 사람의 수에서 발견되는 장소.

La définition de repaire dans le dictionnaire est logis, demeure; lieu où l'on se retire. Lieu, abri qui sert de refuge aux animaux sauvages. Terrier, abri des animaux fouisseurs et des oiseaux de nuit. Habitation, lieu où l'on a l'habitude de se réfugier, de s'isoler. Lieu qui sert d'abri, de cachette dans une situation conflictuelle. Endroit qui sert de refuge, de lieu de rencontre à des individus dangereux ou considérés comme tels. Lieu où se retrouvent en nombre des gens peu recommandables ou considérés comme tels.


프랑스어 사전에서 «repaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REPAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
documentaire
documentaire
faire
faire
formulaire
formulaire
impaire
impaire
nécessaire
nécessaire
paire
paire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
pulpaire
pulpaire
questionnaire
questionnaire

REPAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

oxygénation
repaître
repâlir
répandage
répandeur
répandeuse
répandre
répandu
réparable
reparaître
réparateur
réparatif
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager

REPAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
exemplaire
extraordinaire
gestionnaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

프랑스어 사전에서 repaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «REPAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «repaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
repaire 의 프랑스어 동의어
abri · aire · antre · asile · bauge · bouge · breuil · cache · cachette · caverne · fort · forteresse · gîte · grotte · nid · refuge · ressui · retraite · soue · tanière · terrier · trou

25개국어로 «repaire» 번역

번역기
online translator

REPAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 repaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 repaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «repaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

巢穴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

madriguera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

den
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मांद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عرين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

логово
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

covil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুহা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

repaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

den
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Höhle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

洞穴
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

den
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

den
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

டென்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुहा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

den
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tana
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

legowisko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лігво
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bârlog
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φωλιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

den
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

håla
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hiet
화자 5 x 백만 명

repaire 의 사용 경향

경향

«REPAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «repaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
repaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «repaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REPAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «repaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «repaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

repaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 repaire 의 용법을 확인하세요. repaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
War and Dreams - tome 3 - Le repaire du mille-pattes
1944, Pas-de-Calais.
Maryse Charles, 2013
2
Spirou et Fantasio - tome 09 – Le Repaire de la murène
Spirou, Fantasio et Champignac participent à un concours de construction de sous-marins. Ils sont freinés dans leurs travaux par des gens peu recommandables.
‎2010
3
Le repaire du tigre, Apprivoiser votre dos avec ...
Non, notre dos n'est pas faible. Il n'a nul besoin d'être musclé ou renforcé. Notre dos est fort et puissant. Mais il est aussi rusé et sauvage. Thérèse Bertherat compare notre dos à un très beau tigre.
Thérèse Bertherat, 2011
4
Le repaire du mal
Et si c’était elle qui avait tué sa sœur ? A propos de l’auteur : Amanda Stevens aime les récits dans lesquels « le familier bascule soudain dans le drame et la peur ».
Amanda Stevens, 2010
5
Lefranc - tome 4 - Le Repaire du Loup
Alors que s’achève au Val d’Annifer la construction du plus grand barrage d’Europe, Saint-Loup, un petit village proche, est victime d’attentats mystérieux, dont le dernier est le dynamitage du pont qui le relie à la vallée.
Jacques Martin, 2013
6
Stéphane Clément, chroniques d'un voyageur T3 : Le Repaire ...
PLUS Scénario : Daniel Ceppi Dessin : Daniel Ceppi D'INFOS AVENTURE 4 VOLUMES PARUS Tome 3 Le Repaire de Kolstov Tome 4 Les Routes de Bharata La Malédiction de Surya Tome 5 L'Etreinte d'Howrah Tome 6 Captifs du Chaos ...
Daniel Ceppi, 2014
7
Le Repaire du tigre
Pour Thérèse Bertherat - nous le savons depuis Le corps a ses raisons et Courrier du corps - le tigre est une vieille connaissance: voici près de vingt ans qu'elle travaille à l'observer et qu'elle aide ses élèves à vivre avec lui, ...
Thérèse Bertherat, Degot, 1989
8
Dictionnaire topographique de département de la Dordogne: ...
Remeardib (La), h. c" de Cumont (B.). Renonces, c°° de Bergerac. — Mansus de Renonces propela Garnesc, 11G7 (Lcsp. 37, Rudel). Rrnsejac, h. c" de Sainle-l-' oy-de-Belvez (If.). Repaire (Haut et Bas), 1). c" de Celle (B.). Repaire (Le), dom.
vicomte Alexis Joseph Dominique de Gourgues, 1873
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Esta chansos , vnelh que tôt dreg repaire En Arago, al rey, cuy Dieu» aj ut. P. Kaimond de Toulouse : No m puesc. Cette chanson , je veux que tout droit elle se retire en Aragon , au roi , ii qui Dieu aide. Sttbst. Mi es salvatge es.sils E '1 repair  ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
sousENVI. RENVOYER. }^sc-VOYE. R E P REPAIRE, s. m- Giste , retraite , lieu où se retirent des bestes mal-faisanres & féroces, comme les rijjsTii , les dragons, les ours, les serpens. Cest le repaire et 'un dragpn. un repaire de tigres , d'ours.
Académie française, 1694

«REPAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 repaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Le Repaire» café associatif, ouvre ses portes
Un café-bar associatif nommé «Le Repaire» vient d'ouvrir ce 22 juillet sur la belle place du village. Odile Segot et Danièle Risso vont gérer ce ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Cameroun: Le Conseil Electoral doit-il forcément être un repaire de …
ELECAM peut-il nous éviter la prise en otage de l'Etat par quelques-uns ? Car le pouvoir décisionnel discrétionnaire dont dispose le Président ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»
3
Sélection déco pour une salle de bain de sirène
Pour transformer ta salle de bain en repaire de sirènes, tu peux t'inspirer de cette sélection déco spéciale fonds marins ! 0. PARTAGES. «madmoiZelle.com, 7월 15»
4
Quand la mort fait partie du quotidien
Dans les semaines suivant cet enlèvement, la police fédérale et les militaires ont pris le contrôle de la région, qui est un véritable repaire de ... «Le Devoir, 7월 15»
5
Boko Haram continue d'occuper des zones du nord-est du Nigeria
Les insurgés continuent notamment d'occuper la forêt de Sambisa, repaire historique de Boko Haram, à une centaine de kilomètres au sud-est ... «Slate Afrique, 7월 15»
6
Les concerts de vendredi en direct
Hyperactif, cette formation est aussi à l'origine du label On the Camper, repaire entre autres de Camilla Sparksss. Peter Kernel appréhende la ... «20 Minutes, 7월 15»
7
L'église Saint-Pierre une curiosité
Son clocher servait autrefois de repaire pour les marins. En 1941, il a été détruit par les Allemands car il gênait l'aviation. Il repose désormais ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Lançons un débat !
... s'impliquer bêtement dans des guerres puériles rabaissant le niveau actuel, à celui de repaire de ceux ne sachant pas quoi faire de leur vie. «Nintendo Master, 7월 15»
9
Quand Jacques Dutronc entrait dans les boucheries en voiture
À l'origine de cette amitié, il y a le village de Monticello – prononcer "Montitchellou" –, dont Dutronc a fait son repaire. Le "petit mont" ou le ... «leJDD.fr, 7월 15»
10
Scream : Episode 4, Dans le repaire du tueur, notre critique !
Mardi soir MTV diffusait le quatrième épisode de sa série gore estivale Scream. melty revient sur les moments marquants d'"Aftermath" et vous ... «melty.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Repaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/repaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z