앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rouffle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROUFFLE 의 발음

rouffle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUFFLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROUFFLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rouffle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rouffle 의 정의

사전에있는 rouffle의 정의는 일반적으로 보트의 상부 갑판의 뒷면에 위치하고 작은 똥처럼 폭을 가로 질러 연장되지 않는 작은 거주지입니다.

La définition de rouffle dans le dictionnaire est petit logement généralement situé à l'arrière du pont supérieur d'un bateau et ne s'étendant pas sur toute la largeur comme la dunette.


프랑스어 사전에서 «rouffle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROUFFLE 운과 맞는 프랑스어 단어


antiffle
antiffle
antifle
antifle
buffle
buffle
camoufle
camoufle
gifle
gifle
girofle
girofle
gonfle
gonfle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
mornifle
mornifle
moufle
moufle
mufle
mufle
nèfle
nèfle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
rafle
rafle
rifle
rifle
souffle
souffle
trèfle
trèfle

ROUFFLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rouennerie
rouennier
rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette
rouflaquette
roufle
rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeole

ROUFFLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
roufle
sale
single
stable
style
table
ville

프랑스어 사전에서 rouffle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rouffle» 번역

번역기
online translator

ROUFFLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rouffle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rouffle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rouffle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

甲板室
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

la caseta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

deck-house
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

डेक घर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منزل سطح السفينة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рубка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

deck de casa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ডেক আভ্যন্তরীণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rouffle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dek-rumah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Deckshaus
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

デッキの家
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

갑판 집
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kelompok-house
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

boong-nhà
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

டெக் வீடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

डेक घर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

güverte evi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

deck-house
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

deck-house
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рубка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

punte house
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατάστρωμα σπίτι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dek-huis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

däck-house
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dekk-hus
화자 5 x 백만 명

rouffle 의 사용 경향

경향

«ROUFFLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rouffle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rouffle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rouffle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROUFFLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rouffle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rouffle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rouffle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUFFLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rouffle 의 용법을 확인하세요. rouffle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres
paquebot, et l'intérieur du rouffle ayant été bien nettoyé, il offrait alors une chambre propre et commode, petite et sans meubles, à la vérité, mais qui aurait paru un palais à des marins naufragés. Comme il était possible de conserver ce rouffle, ...
James Fenimore Cooper, 1864
2
Une ville flottante: Par Jules Verne. Suivie des Forceurs de ...
L'idée nous prit de passer encore quelque temps sur le grand rouffle, avant de regagner nos cabines, comme feraient de paisibles citadins sur la grande place de leur ville. L'endroit nous parut désert. Bientôt, cependant, nos yeux étant faits à ...
Jules Verne, 1871
3
Traité élémentaire d'architecture navale
Pont, Panneaux, Étambrais de Mâts et de Pompes, Rouffle, Dôme, Montants, Gutndeau, Bordé. Les hiloires ou longis de panneaux et les surbaux reposeront à plat sur les entremises et les barrots. Elles s'emboîteront à oreilles et seront ...
Adrien d'. Étroyat, 1863
4
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
engagé à fournir au capitaine la quantité d'arachides que celui-ci demanderait, pour être arrimée sur le pont en futs, en sacs, ou dans un rouffle; que le capitaine s'est réservé la chambre , antichambre et autres lieux usités pour loger ...
5
Annales de l'Assemblée nationale: Compte-rendu in extenso ...
DELLIEUX (Clément), 40 ans, sergent de ville, 4e arrondissement, préfecture de police, Dépose : Je reconnais que la lettre que vous me montrez a été adressée par moi à Rouffle (1). Je l'ai faite sans y être provoqué, j'avais entendu dire que ...
France. Assemblée nationale (1871-1942), 1875
6
Mercédés de Castille, 2: histoire du temps de Christophe Colomb
dunette ou un rouffle sur son gaillard d'arrière , où était son logement. Il serait impossible de se faire une juste idée de la Santa-Maria , d'après nos bâtiments actuels, si ras sur l'eau, si propres et si légers dans leur gréement , si commodes  ...
James Fenimore Cooper, 1841
7
Le pays des fourrures: Nouvelle édition augmentée
Le mât, haut d'une trentaine de pieds, s'appuyait au rouffle, et était soutenu par des haubans qui se raachaient aux coins de l'appareil. Ce mât devait porter une voile carrée, qui ne pouvait évidemment servir que vent arrière. Toute autre ...
Verne, Jules, 2014
8
Placcaerten, ordonnantien, landt-chartres, blyde-incomsten, ...
Le Tambour donne trois coups de baguette, 8c les trois premiers rangs mettent genou en terre; Sur ce on battera une rouffle ,Sc du côte' que le Tambour aura battu la rouffle , les rangs se tourneront, ensuite on battera la marche, 8: le Bataillon ...
Antonius Anselmo
9
Placcaeten, ordonnantien, landt-chartres, blyde-incomsten, ...
Sur ce on battera une rouffle , & du côté que !e Tambour aura battu la rouffle, les rangs fc rourneronr, enfuite on battera la marche, & le Bataillon s'arrêtera , quand le Tambour donnera deux coups de baguette, & faifant demie tour à gauche il ...
Antonius Anselmo, 1738
10
Le Pays des fourrures
Au milieu du radeau, le maître charpentier avait construit un véritable rouffle, qui pouvait contenir une vingtaine de personnes. Autour étaient établis de grands coffres destinés aux provisions et les pièces à eau, le tout solidement fixé à la ...
Jules Verne, 1873

«ROUFFLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rouffle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Veera Boxing Bordeaux vise les Mondiaux
... Rouffle a été sacré champion de France professionnel en battant le ... du monde à Bangkok du 5 au 12 août prochain : Kévin Rouffle, 23 ans, ... «Sud Ouest, 6월 15»
2
El Filali piégé
Edition abonnés. Kenzo Malvis, Kévin Rouffle, Madiale Samb, Tomas Mendez et Ahmed Ben Cheik, 0. Le Veera Boxing Bordeaux vise les ... «Sud Ouest, 6월 15»
3
« C'est surtout une histoire d'homme »
Edition abonnés. Kenzo Malvis, Kévin Rouffle, Madiale Samb, Tomas Mendez et Ahmed Ben Cheik, 0. Le Veera Boxing Bordeaux vise les ... «Sud Ouest, 6월 15»
4
Eddy Lacrosse et huit autres combats pros pour un week-end animé
Edition abonnés. Kenzo Malvis, Kévin Rouffle, Madiale Samb, Tomas Mendez et Ahmed Ben Cheik, 0. Le Veera Boxing Bordeaux vise les ... «Sud Ouest, 6월 15»
5
Il vise le second tour
... 38 Annette Rouffle (retraitée), 39 Georges Le Clouerec (retraité), 40 Danielle Sicard (assistante maternelle), 41 Michel Frayssinet (retraité), ... «Sud Ouest, 2월 14»
6
Des oeuvres calaisiennes exposées à Miami
... Eliane Lacherie, Sonia Stuhlfauth, Philippe Lenglet, Dominique Cape, Liliane Rouffle, Monique Legros, Swanny Logez, Nicole Duhamel. «nordlittoral.fr, 10월 13»
7
Françoise Croigny-Manier expose en Europe sans oublier Calais
... Eliane Lacherie, Sonia Stuhlfauth, Philippe Lenglet, Dominique Cape, Liliane Rouffle, Monique Legros, Swanny Logez, Nicole Duhamel. «nordlittoral.fr, 10월 13»
8
Dunkerque: la médaille du travail, «une reconnaissance»
Mairie de Calais : Bernard Rouffle, adjoint technique retraite. Calaire Chimie Calais : Claude Schodet, chef d'équipe tuyauteur. Auchan ... «La Voix du Nord, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rouffle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rouffle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z