앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rouissoir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROUISSOIR 의 발음

rouissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUISSOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROUISSOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rouissoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rouissoir 의 정의

사전에 거칠기의 정의는 섬유 식물의 쓸모없는 섬유를 파괴하는 것으로서 섬유 식물의 쓸데없는 섬유를 파괴하는 것입니다. 이 작업을 수행하십시오.

La définition de rouissoir dans le dictionnaire est isoler les fibres utilisables des plantes textiles en détruisant la matière gommo-résineuse qui les soude, par une macération dans l'eau ou par tout autre procédé. Subir cette opération.


프랑스어 사전에서 «rouissoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROUISSOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

ROUISSOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
roulable
roulade
roulader
roulage
roulant
roulante
rou
roule
roule toujours

ROUISSOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
soir
trémoussoir
versoir

프랑스어 사전에서 rouissoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROUISSOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rouissoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rouissoir 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rouissoir» 번역

번역기
online translator

ROUISSOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rouissoir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rouissoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rouissoir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rouissoir
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rouissoir
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rouissoir
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rouissoir
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rouissoir
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rouissoir
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rouissoir
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rouissoir
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rouissoir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rouissoir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rouissoir
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rouissoir
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rouissoir
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rouissoir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rouissoir
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rouissoir
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rouissoir
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rouissoir
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rouissoir
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rouissoir
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rouissoir
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rouissoir
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rouissoir
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rouissoir
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rouissoir
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rouissoir
화자 5 x 백만 명

rouissoir 의 사용 경향

경향

«ROUISSOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rouissoir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rouissoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rouissoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROUISSOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rouissoir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rouissoir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rouissoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROUISSOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rouissoir 의 용법을 확인하세요. rouissoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle , il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins, du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
Louis Vivien, 1838
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle, il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
3
Bibliothèque universelle. Agriculture
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture. » » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres , sinon ces femmes elles.mêmes, dégagent des ...
4
Economie théorique et pratique de l'agriculture
Si l'on veut de la filasse très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très-belle que ...
Elie Victor Benjamin Crud, 1839
5
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
Si l'on veut de la Classe très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on- rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très - belle  ...
6
Bibliothèque universelle, des sciences, belleslettres et ...
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture*» » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres,, sinon ces femmes elles-mêmes, dégagent des ...
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Si l'on veut de la» Classe très-forte plutôt qtie très- belle, il faut enlever le chanvre , du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire , on veut de la filasse plutôt très -belle  ...
8
Economie de l'agriculture
C'est sur ce banc que les ouvrières se tiennent dans l'eau, jusqu'à la ceinture, pour laver le chanvre, avant de le sortir du rouissoir. Pour rouir le chanvre, on l' introduit dans ces allées, les faisceaux assortis aussi bien que possible. Ceux-ci  ...
Elie-Victor-Benjamin Crud, 1820
9
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter(vinsdepays,pineaux, vinsblancs,rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs.L'occasiondedécouvrirleursméthodesdetravail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Poitou Charentes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter (vins de pays, pineaux, vins blancs, rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs. L'occasion de découvrir leurs méthodes de travail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

«ROUISSOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rouissoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arssat. Une visite enrichissante
À Goaspezr, ils ont découvert le lavoir et le rouissoir mis au jour par hasard par Serge Connanec, de la section patrimoine de Rosper'ed. «Le Télégramme, 6월 15»
2
Du cognac à prix d'ami
Très bon rapport qualité-prix également pour le « 10 ans » du Chai du Rouissoir, à Ozillac (27 €, tél. 05 46 48 14 76, www.chaidurouissoir.com) ... «Sud Ouest, 12월 14»
3
Escapades inattendues autour des alambics
Quant à Hugues Chapon, il propose « Le petit-déjeuner du bouilleur de cru » au chai du Rouissoir, à Ozillac. « Le process de la distillation est ... «Sud Ouest, 12월 14»
4
Quand le viticulteur se fait conteur à la tombée du jour
... de l'association Les Étapes du cognac (à l'origine des Mardis du cognac), a repris le domaine du Chai du Rouissoir, à Ozillac, depuis 2000. «Sud Ouest, 6월 14»
5
Chaleureuses étapes d'hiver près des alambics
Son tout nouveau président, l'Ozillacais Hugues Chapon (Chai du Rouissoir) le rappelle, « les Étapes sont nées en 1999, dans l'objectif ... «Sud Ouest, 12월 13»
6
Une vendange capricieuse
La vente directe de cognac, pineau, vin et jus de raisin sous l'estampille Le Chai du Rouissoir fournit 15 % du chiffre d'affaires. L'exploitation ... «Sud Ouest, 9월 12»
7
Vin du temps jadis
Le chai du Rouissoir poursuit donc sur le terrain les expériences réalisées en laboratoire. En 2007, cent pieds de chauché gris ont été plantés. «Sud Ouest, 5월 12»
8
Un petit-déjeuner copieux sous l'alambic
Dans le cadre des Distilleries en fête, Hugues Chapon, bouilleur de cru au chai du Rouissoir, invite à découvrir la fabrication du cognac autour ... «Sud Ouest, 12월 11»
9
Au PS, le retour des camarades
Le Chai du Rouissoir. 19 Avril 2011, 12:57. Le Breton, révisez votre histoire récente dont vous avez des souvenirs à la fois justes et ... «Charente Libre, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Rouissoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rouissoir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z