앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ruade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUADE 의 발음

ruade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ruade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

완강

Ruade

발 차기는 말 또는 소와 같은 사육 동물에 의해 후각 또는 양쪽 모두에 의해 주어진 발굽 타격이다. 킥 (kick)은 고통받는 사람에게 위험을 초래합니다. 따라서 1 톤 이상의 초안 말에 의해 주어진 킥은 치명적일 수 있습니다. 예를 들어 포크로 더러워진 쓰레기를 제거한 그의 주인이 우발적으로 발굽에 그것을 쏘고있을 ​​때 말을 쫓을 수 있습니다. 동물에 의한 걷어차기를 막기 위해 응급 처치를 할 때 스트레스가 가해 지거나 고통스러운 수술을 할 때 범위를 벗어나거나 구속 장치를 적용 할 수 있습니다 진료 또는 수의사 진단이나 거세와 같은 번식 수술 중. La ruade est un coup de sabot donné par un animal d'élevage tel le cheval ou le bœuf, à l'aide d'un membre postérieur ou des deux. Une ruade présente un danger pour la personne qui la subit, et ce d'autant que l'animal qui l'inflige est lourd. Ainsi, une ruade donnée par un cheval de trait de plus d'une tonne est potentiellement mortelle. Un cheval peut par exemple ruer alors que son propriétaire, retirant sa litière souillée à l'aide d'une fourche, le pique accidentellement au sabot. Afin de se prémunir de la ruade par un animal, il est possible soit de se tenir hors de portée, soit d'appliquer un dispositif de contention, lorsque l'on pratique une intervention sur lui potentiellement stressante ou douloureuse, telle que l'application d'un soin ou lors d'un diagnostic vétérinaire ou une opération d'élevage comme la castration.

프랑스어 사전에서 ruade 의 정의

사전에있는 kudo의 정의는 fourbodyeds, 특히 equidae가 전방에 휴식하고 목을 낮추는 등 뒤로 사지를 강제로 움직이는 움직임입니다.

La définition de ruade dans le dictionnaire est mouvement par lequel les quadrupèdes, et plus spécialement les équidés, projettent vivement en arrière et avec force leurs membres postérieurs en prenant appui sur les antérieurs et en baissant l'encolure.

프랑스어 사전에서 «ruade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUADE 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguade
aiguade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
escouade
escouade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
moscouade
moscouade
parade
parade
promenade
promenade
saluade
saluade
stade
stade
toquade
toquade

RUADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ru
ruader
rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole

RUADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

프랑스어 사전에서 ruade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RUADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ruade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ruade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ruade» 번역

번역기
online translator

RUADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ruade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

patada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

kick
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ركلة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

удар
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pontapé
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পদাঘাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ruade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kick
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kick
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

キック
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

차기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kick
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đá
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிக்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जोर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tekme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

calcio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kopnięcie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

удар
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lovi cu piciorul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λάκτισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spark
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spark
화자 5 x 백만 명

ruade 의 사용 경향

경향

«RUADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ruade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ruade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ruade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ruade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ruade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruade 의 용법을 확인하세요. ruade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
demi—membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seulement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade; de plus ...
Gabriel Colin, 1871
2
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
demi-membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seu— lement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade: de ...
‎1871
3
Traité de physiologie comparée des animaux domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives, l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps, l'autre qui soulève et lance en arrière les parties inférieures des membres ...
Gabriel Colin, 1854
4
Traite De Physiologie Comparee Des Animaux Domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives , l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps , l'autre qui soulève et lance en arrière les parties iuférieuresldes membres ...
5
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
RUADE , action du cheval , lorsque baissant la tête,' & levant le derrière, il allonge subtilement les deux jambes de derrière , & les jette pour ainsi dire en l' air; c'est pourquoi on die détacher , allonger , tirer , séparer une ruade. RUBICAN , est ...
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
6
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Syn. ma: w-. wàljrjaljaar [wazrjrjarjazr] v.i. (superlatif) cf. wag. waljrjeetu [ warjrjeztu] var. wogyeeiu. 1. v.t. Projeter qqn par une ruade. llwfbaam mi dafcz ma wayyeetu l'âne m'a projeté en faisant une ruade. 2. v.i. Faire une ruade. Mbaam mi ...
Jean Léopold Diouf, 2003
7
Mercure de France
L'Académie définit ruade , action du cheval qui jette le pied ou les pieds de derrière en l'air. M. Gail voudrait qu'une ruade signifiât une décharge île plusieurs coups de pied donnés de suite , et qu'on fil une faute de propriété en appelant ...
8
École de cavalerie: contenant la connoissance, l'instruction ...
contenant la connoissance, l'instruction et la conservation du cheval François Robichon de la Guerinière Jacques Guérin ((Paris)). fers de derriere, comme s'il vouloit ruer, fans pourtant détacher la ruade , comme dans la ca- priole. Capriole.
François Robichon de la Guerinière, Jacques Guérin ((Paris)), 1736
9
Au-delà de l'oral et en deçà de l'écrit : les Mille et une nuits
Le conte indien Le héros se trouve à (Saktideva) la portée d'un cheval Le négociant Le héros perd la vue arabe à la suite d'une ruade Ceci dit, la thématique de la mutilation est loin d'être épuisée. Dans les Nuits, le héros reçoit un coup de ...
Rachid Bazzi, 2008
10
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Routier, Chartier qui transporte des Marchandises réglément d'un endroit à l' autre. Les Routiers d'Orléans transportent les vins d:Orléans à Paris. Rouffìn , Cheval entier de race commune & épais. • Ruade , action du Cheval , lorsque baissant ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771

«RUADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Antoine Hamelin va bien…
Mais, dès la première, dans le rond de présentation, désarçonné, il a reçu une ruade de sa partenaire She's Got The Beat, préparée par ... «RTL.fr, 7월 15»
2
Daniel Coulet passe à la couleur
Elle est aujourd'hui à Blagnac, à l'arrivée du tramway, ruade au progrès. Mais on verrait à tort de l'ironie ou du passéisme dans son travail. «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Dans le dur
Le FRH a imposé son tempo et a même eu l'occasion de s'offrir un succès de prestige sur une dernière ruade. Sur un débordement de Koch, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
Cette charge était le degré zéro de la politique, une ruade du vide contre le plein. Ce n'est pas la première fois, dans la courte et chaotique ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
5
David Guetta : clashé pour avoir amené un (vrai !) cheval sur scène
Un qui a réussi a se tenir, à garder ses nerfs au milieu du bruit et des fêtards en folie et à ne dispenser aucune morsure ou ruade. Mais cette ... «Télé Star, 7월 15»
6
En Grèce, l'Europe à pile ou face
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, 7월 15»
7
Le crowdfunding, la bonne solution pour sauver la Grèce ?
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, 7월 15»
8
Brigite, Die Antwoord... Solidays, animal à deux têtes
... se balancent aussi bien sur le nouveau titre Give me a sign que sur le tube ultime de la formation, If you wanna, avant-dernière ruade du set. «Le Figaro, 6월 15»
9
Elysée, Matignon : le vrai pouvoir des conseillers
Ruade d'Arnaud Montebourg : « C'est donc ça la macronisation de la vie politique ! » Le ministre finit par s'incliner quand François Hollande lui ... «Les Échos, 6월 15»
10
Cameron veut-il en finir avec la BBC ?
... surnom affectueux donné par les britanniques à leur radio préférée, a interprété cette ruade comme une menace d'autant que les Tories ne ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ruade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ruade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z