앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saut" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAUT 의 발음

saut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAUT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
saut

도약

Saut

점프는 인간과 특정 동물에 의해 실행될 수있는 운동 방식으로, 수축과 하나 이상의 팔다리가 급속하게 연결되어 땅에 추력을가함으로써 공기 속으로 자신을 추진합니다. 협회 별로는이 여행 모드를 기반으로하는 스포츠 활동을 나타냅니다. Le saut est un mode de déplacement que peuvent pratiquer les humains et certains animaux consistant à se propulser dans l'air en exerçant une poussée sur le sol, souvent en enchaînant une contraction suivie d'une extension rapide d'un ou plusieurs membres. Par association, le terme désigne aussi les activités sportives qui reposent sur ce mode de déplacement.

프랑스어 사전에서 saut 의 정의

사전에서 점프의 정의는 땅에서 짧은 순간을 분리하거나 몸이 이완되어있는 곳과 특정 높이와 특정 거리로 투사하는 행동입니다.

La définition de saut dans le dictionnaire est action de se détacher un bref moment du sol ou de l'endroit où on se trouve par une détente du corps, et de se projeter à une certaine hauteur et à une certaine distance.

프랑스어 사전에서 «saut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAUT 운과 맞는 프랑스어 단어


artichaut
artichaut
assaut
assaut
bliaut
bliaut
boucaut
boucaut
boursicaut
boursicaut
brifaut
brifaut
défaut
défaut
gerfaut
gerfaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
panicaut
panicaut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

SAUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saussurien
saut-de-lit
saut-de-loup
saut-de-mouton
sautage
sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle

SAUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

about
ailhaut
aut
baricaut
barriquaut
brifaud ou brifaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
quartaut
taïaut
tressaut
vélaut

프랑스어 사전에서 saut 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SAUT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «saut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
saut 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «SAUT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «saut» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
saut 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «saut» 번역

번역기
online translator

SAUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saut» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

saltar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

jump
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छलांग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قفز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прыгать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

saltar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝাঁপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saut
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

melompat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

springen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ジャンプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도약
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mlumpat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhảy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குதிக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उडी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

atlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

saltare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skok
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стрибати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sări
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άλμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spring
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hoppa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hoppe
화자 5 x 백만 명

saut 의 사용 경향

경향

«SAUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saut 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAUT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

saut 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert von Musil
En amour comme dans les affaires, dans les sciences comme dans le saut en longueur, on doit croire, avant de pouvoir gagner ou atteindre son but.
2
Tchouang-Tseu
La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé : un éclair et c'est fait.
3
David Lloyd George
On peut tout faire par petits pas mesurés, mais il faut parfois avoir le courage de faire un grand saut ; un abîme ne se franchit pas en deux petits bonds.
4
Carmen Sylva
Le mariage est un saut périlleux dans l'avenir.
5
Joan Miro
Peinture et poésie se font comme on fait l’amour : un échange de sang, une étreinte totale, sans aucune prudence, sans nulle protection. Le grand saut, à chaque fois.
6
C. Nicolle
L'inventeur ne connaît pas la prudence ni sa soeur cadette, la lenteur. Il bondit, il va d'un saut sur le domaine vierge et, de ce seul fait, il le conquiert.
7
Josiah-Gibbert Holland
On n'atteint pas le ciel par un simple saut, Mais nous construisons l'escalier pour l'atteindre.
8
Georges Bataille
Le rire est le saut du possible dans l'impossible.
9
Edmond et Jules de Goncourt
Les deux plus belles conquêtes que l’homme ait faites sur lui-même, c’est le saut périlleux et la philosophie.

«SAUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saut 의 용법을 확인하세요. saut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Marche humaine, la course et le saut: biomécanique, ...
Comprendre le déplacement dans l'espace, activité essentielle de l'être humain, est un fondement de la formation et de la pratique de tout rééducateur comme de tout professionnel impliqué dans la pratique sportive.
‎2000
2
L'Exécuteur no293 : Saut d'enfer sur Las Vegas
"Quatre jeunes ingénieurs informaticiens d’une Grande entreprise travaillant pour la Défense américaine et se considérant mal traités par leur société, décident de faire un gros coup avant de disparaître fortune faite.
Don Pendleton, 2012
3
Zola: le saut dans les étoiles
Ouvrage écrit sous forme de dictionnaire dont les entrées furent élaborées à partir de nombreux documents d'archives et d'études sur Zola. Une promenade dans l'oeuvre naturaliste de l'écrivain.
Colette Becker, 2002
4
Le fleuve, le barrage et les poissons: le barrage de ...
Quatre années d'observations avant la construction du barrage et neuf années après ont permis une description détaillée des peuplements de poissons dans le fleuve et une analyse de leur évolution sous l'effet de la perturbation ...
Bernard de Mérona, 2005
5
L'héritage urbain de Ceausescu: fardeau ou saut en avant? : ...
Ioana Iosa situe le Centre civique dans le contexte de sa création (politique, idéologique et urbain) et suit ses modifications de sa naissance jusqu'à aujourd'hui : planification, réalisation, stratégies de développement officielles ...
Ioana Iosa, 2006
6
Idée d'itinéraire au Vanuatu : Le saut du Gaul
Le chapitre Le saut du Gaul propose un itinéraire de 6 jours, au mois de mai, de l'île d'Efaté à l'île de la Pentecôte, en passant par les villages d'Eton et l'île de Tanna.
Collectif, 2012
7
Le rivage des mythes: une géocritique méditerranéenne, le ...
Le. plongeon. de. Sappho. ou. le. saut. de. Leucade. Erotique. du. plongeon. Clément LEVY Université de Limoges L'île de Leucade porte la marque de la mort que l'on prête à Sappho, ce grand poète lyrique qui vécut à la fin de la période ...
Bertrand Westphal, Predrag Matvejević, 2001
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
SAUT. s. m. Ai lion de sauter , mouvement pu lequel on saute. Grand saut. Petit saut. U franchit tant de semelles d'un saut. Il s'élança tout d'un sautf de plein saut , d'un plein saut sur l'autre bord du fossé. Il y a des danses où il faut faire des ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
rer au faubourg Saint-Germain , c est un grand saut qu'il a fait. Cela se dit aussi D 'un homme qui , d'un petit ou médiocre emploi , parvient tout d'un coup à une place importante. Cet homme a fait, vient de faire un grand saut. Fig. , // y est ...
10
Dictionnaire de l'académie Française
rtr au faubourg Saint-Germain, c est "un grand saut qu'il a fait. Cela se dit aussi D' un homme qui', d'un périt ou médiocre emploi, parvient tout d'un coup à une place importante. Cet homme a fuit, -vient de faire- un grand saitt'. Fig., Il y est ...
Académie française, 1835

«SAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lavillenie dépasse les 6 mètres en saut à la perche
Actualité Sports. Lavillenie dépasse les 6 mètres en saut à la perche. Renaud Lavillenie a franchi une barre à 6,03 mètres samedi à Londres, ... «Le Point, 7월 15»
2
A 23 ans, elle meurt lors d'un saut à l'élastique
A peine trois semaines après un saut mortel dans le Pas-de-Calais, une Londonienne venue passer ses vacances en Espagne est décédée ... «TF1, 7월 15»
3
L'Instagram de l'été : Eva Longoria tentée par le grand saut ?
L'égérie L'Oréal Paris a t-elle l'intention de sauter à l'élastique ? C'est la question que l'on peut se poser au regard de la photo que la belle ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Amateurs de saut de falaise réunis au Tessin
Des intrépides de dix pays se mesurent au saut de falaise de vendredi à dimanche dans le val Maggia. De vendredi à dimanche, des athlètes ... «La Côte, 7월 15»
5
Matthias Giraud : Vidéo de son saut en ski base dans l'Oregon
Matthias Giraud, alias "Super Frenchie", a réalisé un ski base, un saut de base jump à ski depuis les montagnes de l'Oregon. La vidéo ... «meltyXtrem, 7월 15»
6
Un saut d'index des loyers se précise en Wallonie
Le gouvernement wallon a adopté jeudi, en première lecture, un avant-projet de décret visant à réaliser un saut d'index des loyers, a annoncé ... «Le Vif, 7월 15»
7
Eva Longoria tentée par le grand saut ?
L'égérie L'Oréal Paris a t-elle l'intention de sauter à l'élastique ? C'est la question que l'on peut se poser au regard de la photo que la belle ... «Maxi, 7월 15»
8
Le gouvernement wallon planifie un saut d'index des loyers
Le gouvernement wallon a adopté jeudi, en première lecture, un avant-projet de décret visant à réaliser un saut d'index des loyers, a annoncé ... «Le Soir, 7월 15»
9
Saut/Combiné : la Savoie brille dans le ciel vosgien
La saison d'été de saut à ski et combiné nordique est lancée. Pour les garcons U15 et les jeunes filles (U15 et U17), le premier week-end de ... «Nordic Magazine, 7월 15»
10
Lebron James fait le grand saut au cinéma
Vingt ans après Michael Jordan, Lebron James fait le grand saut au cinéma. Warner a annoncé avoir signé un contrat avec la star de la NBA, ... «Canoë, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Saut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z