앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rubiacées" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUBIACÉES 의 발음

rubiacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBIACÉES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUBIACÉES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rubiacées» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rubiacées

꼭두서니과

Rubiaceae

루비과 (Rubiaceae) 계통은 600 개 속에서 10,000 종 이상을 포함합니다. 그들은 광범위하고 추운, 온대, 아열대 또는 열대 지방의 나무, 관목, 덩굴 식물 또는 초본 식물입니다. 프랑스에서는 향기로운 asperula, 광택 또는 dyers의 madder를 인용 할 수 있습니다. 또한 커피, 퀴닌 및 치자 나무의 가족입니다. 우리는 Psychotria 속을 인용 할 수 있습니다. 이 가족 중에는 이전에 자신의 가족에 배치 된 브라질 열대 우림의 나무 인 Dialypetalanthus도 있습니다. 또한 Naucleaceae 계통을 이루는 Adina, Breonia, Cephalanthus, Mitragyna, Nauclea, Neonauclea, Sarcocephalus 및 Uncaria 속을 포함합니다. 계통 발생 분류에 따르면 루비과 (Rubiaceae)는 Euasterid 1 그룹의 Gentianales 계층에 속한다. La famille des Rubiaceae comprend plus de 10 000 espèces réparties en 600 genres. Ce sont des arbres, des buissons, des lianes ou des plantes herbacées des régions froides, tempérées, sub-tropicales ou tropicales, largement répandus. En France on peut citer l'aspérule odorante, les gaillets ou la garance des teinturiers. C'est aussi la famille du caféier, du quinquina et du gardénia. On peut encore citer le genre Psychotria. C'est aussi dans cette famille qu'est placé le Dialypetalanthus, un arbre de le la forêt tropicale brésilienne anciennement placé dans sa propre famille. Elle comprend encore les genres Adina, Breonia, Cephalanthus, Mitragyna, Nauclea, Neonauclea, Sarcocephalus, Uncaria qui formaient la famille des Naucléacées. Selon la classification phylogénétique les Rubiacées appartiennent à l'ordre des Gentianales dans le groupe Euasterid 1.

프랑스어 사전에서 rubiacées 의 정의

사전에있는 루비과 (rubiaceae)의 정의는 나무, 관목 및 허브를 포함하는 유형 감각을 지닌 감성 유칼립투스 쌍자엽 식물의 가족이며, 대부분은 별이나 소용돌이 모양으로 배열되어 있으며 특히 커피와 신코 나를 포함합니다.

La définition de rubiacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones gamopétales ayant pour type la garance et comprenant des arbres, des arbrisseaux et des herbes dont la plupart ont leurs feuilles disposées en étoiles ou verticilles et comprenant notamment le caféier et le quinquina.

프랑스어 사전에서 «rubiacées» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUBIACÉES 운과 맞는 프랑스어 단어


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

RUBIACÉES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire

RUBIACÉES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

프랑스어 사전에서 rubiacées 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rubiacées» 번역

번역기
online translator

RUBIACÉES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rubiacées25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rubiacées 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rubiacées» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

茜草科
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Rubiaceae
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Rubiaceae
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रुबियाका
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

روبياسي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мареновые
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Rubiaceae
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Rubiaceae
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rubiacées
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Rubiaceae
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rubiaceae
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アカネ科
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

꼭두서니과
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Rubiaceae
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Rubiaceae
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Rubiaceae
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Rubiaceae
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Rubiaceae
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Rubiaceae
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

RUBIACEAE
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маренові
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Rubiaceae
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Rubiaceae
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Rubiaceae
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Rubiaceae
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Rubiaceae
화자 5 x 백만 명

rubiacées 의 사용 경향

경향

«RUBIACÉES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rubiacées» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rubiacées 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rubiacées» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUBIACÉES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rubiacées» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rubiacées» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rubiacées 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUBIACÉES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rubiacées 의 용법을 확인하세요. rubiacées 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
Richardia. Caractère de ce genre de Rubiacées, 372. Riz. Des diverses variétés de Riz cultivées à Pondichery, 3o8 et suiv. V. Culture. , Ronabea. Caractère de ce genre de Rubiacées, 38o. Rondeletia. Caractère de ce genre de Rubiacées, ...
2
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
Caractère de ce genre de Rubiacées, 372. Riz. Des diverses variétés de Riz cultivées à Pondichery, 3o8 et suiv. V. Culture. Ronabea. Caractère de ce genre de Rubiacées, 38o. Rondeletia. Caractère de ce genre de Rubiacées , 384- /i ubia.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1820
3
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
Caractère de ce genre de rubiacées , VI , 377. Scorpionides. Caractères extérieurs, organisation intérieure de cet ordre de la classe des arachnides , V , 86 et suiv. Voyez Animaux articulés. Securidaca , XIX. Voyez Polrgalées. ses rapports ...
4
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Les anthères distinctes caractérisent les dipsacées, les rubiacées et les caprifoliées ou chèvrefeuilles. Ces divers groupes devront être examinés successivement; mais en ce moment il ne sera question que d'une partie des composées. i \ I ...
5
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
EXOSTEMA. (LES. -). "Quinquinas" — Rubiacées Les Exostema sont des arbres d'Amérique Tropicale très proches des véritables Cinchona. Leurs feuilles sont opposées et leurs fleurs constituent des cymes axillaires et terminales, avec leur  ...
Bernard Boullard, 2001
6
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
Plusieurs racines des rubiacées appartenant aux genres Rubia, Gardenia, Morinda, Hedyotis, Genipa, Galium, etc., ont acquis une grande importance pour les matières colorantes qu'elles renferment et qu'elles fournissent aux arts ; plusieurs ...
Apollinaire Bouchardat, 1857
7
Bulletin de la Société botanique de France
M.Germain de Saint-Pierre fait à la Société la communication suivante : SUR LA DISPOSITION DES FEUILLES DANS LA FAMILLE DES RUBIACÉES, par M. E. GEBHAIN DE SAINT-PIERRE. Les botanistes considèrent généralement les ...
8
Botanique agricole et médicale
Les tiges, dans nos Rubiacées indigènes, sont renflées, articulées, ordinairement fragiles au niveau des articulations, tétragones, à angles souvent scabres, dentieulés, accrochants. Leurs feuilles, toujours simples et dépourvues de stipules, ...
Henri Jean Antoine Rodet, 1857
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les rubiacées dont le fruit est une capsule biloculaire polysperme, qui ont six étamines , dont les feuilles sont opposées et la tige frutescente : Coutarée, Duroi a et Hillia. 6.° Les rubiacées dont le fruit est un drupe ou baie biloculaire disperme ...
‎1819
10
Etude des rubiacées tinctoriales, garance des teinturiers: ...
On appelle Garance, l'espèce Rubia peregrina L.(garance voyageuse) et la sous-espèce Rubia tinctorum L. (Garance des teinturiers), plantes tinctoriales de la famille des Rubiacées.
Pascale Parrouffe, 2006

«RUBIACÉES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rubiacées 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ipeca : ses vertus sur la santé
Les différentes vertus médicinales de l'ipeca. L'ipeca, aussi appelé ipécacuana, est un petit arbrisseau de la famille des rubiacées. Son nom scientifique est ... «Femme Actuelle, 6월 15»
2
Le génome du caféier est séquencé
... une séquence génomique de référence pour les caféiers (y compris pour l'espèce Coffea arabica), et plus généralement pour les Rubiacées ... «CIRAD, 9월 14»
3
Le renouveau des plantes tinctoriales
la garance : (Rubia tinctorium) : plante herbacée vivace, de la famille des Rubiacées, dont les rhizomes contiennent un pigment rouge, très ... «Come4News, 3월 14»
4
La forêt au cœur de la ville
Les rubiacées, les musacées, les aracées composent la végétation arbustive. La stratification végétale contribue à la régulation de l'humidité, de la luminosité et ... «Revues.org, 11월 13»
5
Boissons d'aspérule
L'aspérule odorante (asperula odorata ou galium odoratum) appartient à la famille des rubiacées. Elle est également connue sous le nom de ... «Le Républicain Lorrain, 5월 13»
6
La Garance voyageuse n°100 - spécial "100 Plantes insolites"
Des noms de Rubiacées aux origines insolites : L'histoire de l'appellation de deux espèces de la famille de la garance : Cinchona et Danais. «Tela Botanica, 12월 12»
7
Les batteries Lithium de demain seront vertes
La plante issue de la famille des rubiacées est largement cultivée pour la teinture rouge extraite de ses racines, la purpurine, une teinture ... «Génération NT, 12월 12»
8
Empreinte environnementale : jeu de piste à travers les âges
Des concentrations étonnamment importantes de pollens de Rubiacées, une plante herbacée commune, prouve à ces endroits situés à 1 000 m d'altitude le ... «Université de Franche-Comté...En direct, 11월 11»
9
Le Monde des Plantes n°501
Découverte d'Oldenlandia capensis L. (Rubiacées) à djebel Megriss (Hauts plateaux sétifiens, Algérie), par Nacira Boulaacheb, Bernard ... «Tela Botanica, 6월 11»
10
RDC : un nouveau médicament contre les hémorroides...
Le Diazostimul, extrait d'une plante médicinale de la famille des rubiacées, combat plusieurs formes d'impuissance sexuelle, à savoir ... «Afrik.com, 11월 07»

참조
« EDUCALINGO. Rubiacées [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rubiacees> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z