앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "lauracées" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LAURACÉES 의 발음

lauracées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAURACÉES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LAURACÉES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «lauracées» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lauracées

녹나무과

Lauraceae

로라 세과 (Lauraceae)의 가족은 약 50 속에서 분포 된 2000 종 이상의 종을 포함하는 고대 분기 (divergence)의 피씨 식물 (angiosperm) 식물이다. 그들은 거의 상록수의 나무 또는 관목입니다. 이 가족에 속하는 장군 중입니다 : ▪ Cassytha, 그들은 때로는 주로 호주, 인도네시아, 뉴기니에서 Cassythacées의 가족으로 분류 감소 잎 초본 식물과 덩굴, 일부 기생충이다 뉴질랜드에서는 C. filiformis의 경우 아프리카 또는 판테이 푸드 (Pantropical)가있다. ▪ Cinnamomum : 장뇌와 다른 계피를 찾습니다. ▪ 사사 프라스 (Sassafras) ▪ 페르세아 (Persea)는 아보카도라고 불리는 과일 나무입니다. ▪ 캘리포니아 만은 원래 미국 서해안의 향기로운 나무입니다. ▪ 놀라운 나무를 가진 가이아나의 삼나무. ▪ 나무에서 얻은 에센셜 오일이 향수에 사용되는 로즈 우드. 프랑스에서는이 가족이 월계관으로 대표됩니다. La famille des Lauracées est une famille de plantes angiospermes de divergence ancienne, qui comprend plus de 2000 espèces réparties en une cinquantaine de genres. Ce sont des arbres ou des arbustes à feuilles quasi persistantes. Parmi les genres appartenant à cette famille on peut citer: ▪ Cassytha, ce sont des lianes et plantes herbacées à feuilles réduites, parasites partielles, parfois classées dans la familles des Cassythacées et principalement originaires d'Australie, d'Indonésie, de Nouvelle-Guinée et de Nouvelle-Zélande, avec quelques espèces africaines ou pantropicales dans le cas de C. filiformis. ▪ Cinnamomum dans lequel on trouve le camphrier et les différentes cannelles. ▪ SassafrasPersea ce sont des arbres donnant des fruits appelés avocats. ▪ Le laurier de Californie est un arbre aromatique originaire principalement de la côte ouest des États-Unis. ▪ Les cèdres de Guyane au bois remarquable. ▪ Le bois de rose dont l'huile essentielle tirée du bois est utilisée en parfumerie. En France cette famille est représentée par le laurier-sauce .

프랑스어 사전에서 lauracées 의 정의

사전에있는 lauraceae의 정의는 온난하고 온화한 지역에서 성장하는 단일 잎, 교체 및 지속과 더불어 나무 및 관목을 포함하여 쌍자엽 식물의 계열이다.

La définition de lauracées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones, comprenant des arbres et des arbustes, à feuilles simples, alternes et persistantes, qui croissent dans les régions chaudes et tempérées.

프랑스어 사전에서 «lauracées» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAURACÉES 운과 맞는 프랑스어 단어


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

LAURACÉES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

latudinarisme
laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
laure
lauré
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze

LAURACÉES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

프랑스어 사전에서 lauracées 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lauracées» 번역

번역기
online translator

LAURACÉES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 lauracées25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lauracées 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «lauracées» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

月桂树
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

laurel
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

laurel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लॉरेल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الغار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лавр благородный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

laurel
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুল্মবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

lauracées
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

laurel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Lorbeer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

月桂樹
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

월계수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Laurel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây nguyệt quế
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

லாரல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लॉरेल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

defne
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

alloro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wawrzyn
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лавр благородний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dafin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δάφνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lourier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

laurel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

laurbær
화자 5 x 백만 명

lauracées 의 사용 경향

경향

«LAURACÉES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lauracées» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lauracées 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lauracées» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAURACÉES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lauracées» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «lauracées» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lauracées 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAURACÉES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 lauracées 의 용법을 확인하세요. lauracées 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Végétation du Viet-Nam: le massif sud-annamitique et les ...
Climax (ou « post-climax ») Forêt dense sempervirente à* Diptérocarpacées, Fagacées, Lauracées, Eugenia, Schima... (vers 800-900 m). Autres termes de la série Hallier ouvert par places à Vaccinium, Lindera... Cryptogames vasculaires.
Maurice Schmid, 1974
2
Histoire Des Plantes
Sans doute ces cellules, si fréquemment observées depuis quelque temps dans les principales familles dites polycarpiques (Magnoliacées, Bosacées, Lauracées, etc.), sont les organes actifs d'une élaboration particulière; car on les voit, ...
3
Histoire Des Plantes
Cela ne veut pas dire qu'il n'y ait pas entre les Gomorlega et les Lauracées de très-étroites atfinités. Celles -ci'sont, au contraire, démontrées par les faits que lions venons d'établir; et, comme nous l'avons dit ailleurs ', «il y aurait lieu, dans un ...
Henri Baillon, 2012
4
Lauracées: Euphorbiacées
Florenwerke, Afrika.
Jean Bosser, 1982
5
Bulletin de la Societe Botanique de France
par M. Duchartre. Voici en quels termes le professeur de Bâle expose les résultats auxquels l'ont mené ses études sur la distribution géographique de cette famille. Les Lauracées sont répandues dans les cinq parties du monde et ont leur ...
6
Bulletin de la Société botanique de France ...
jourd'hni classé parmiles Protéacées), Cryptocaryées, Ocotées, Tétranthéréæ, Cassythées, Gyrocarpées, Illigérées et Hernandiées. Quant aux aflinités de cette famille, les Lauracées, ayant un gynécée constamment réduit à un seul carpellc,  ...
Société botanique de France, 1872
7
Madère: Les plus belles randonnées de levada et de montagne. ...
La forêt de lauracées - Patrimoine mondial de l'Unesco Depuis 1999, Madère figure sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. L'île doit cette distinction en premier lieu à sa forêt de lauriers qui a couvert jusqu'à la colonisation portugaise  ...
Rolf Goetz, 2014
8
Certification, biocomplexité et valorisation des Lauracées ...
Face aux difficultés d'identification des arbres de la famille des Laurcées et dans un but d'établissement d'une production durable et certifiée d'huiles essentielles, l'entreprise KLR a voulu mettre en place un nouvel outil d ...
Raphaëlle Rinaldo, 2012
9
Plantes et réactions cutanées
Le laurier noble ou laurier d'Apollon (Laums nobilis L.) est le seul représentant de la famille des Lauracées poussant en dehors des régions tropicales et subtropicales. C'est un petit arbre ornemental des régions méditerranéennes, pouvant ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
10
Progrès en dermato-allergologie: Besançon 2012
Lauracées Figure 2. Laurénobiolide et désacétyllaurénobiolide. les extraits de F. tamarisci ssp.tamarisci: oxyfrullanolide, costunolide, α-cyclocostunolide, (+)- arbusculine-B érémofrullanolide, etc. Parmi ces lactones, certaines avaient été ...
Martine Vigan, 2012

«LAURACÉES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lauracées 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un œdème du visage avec des herbes médicinales !
Plusieurs familles de végétaux sont concernées : les Astéracées (ou composées), les Lauracées et les Frullanias. La présence d'éruptions ... «Journal International de Médecine, 6월 15»
2
Laurier-sauce
Famille botanique: Lauracées. Utilisations: Décoration des parcs en végétation libre ou en topiaires, des allées, des cours, des terrasses, ... «Le Figaro, 4월 15»
3
Le laurier, une plante noble
Laurus nobilis est un arbre de la famille des lauracées au même titre que le camphrier et le cannellier. Appelé «ghar» au Liban, cet arbre ... «L'Orient-Le Jour, 12월 14»
4
La gloire des lauriers
Famille des lauracées, il est originaire du Moyen Orient. Le laurier sauce peut devenir invasif dans le Sud-Ouest. Ailleurs il monte à plus de 2 ... «L'Est Eclair, 2월 14»
5
Trésors cachés des universités. Montpellier 2 va numériser ses …
La sécurité des apiacées, lauracées et autres végétaux sera d'ailleurs un point central lors de la sélection de l'entreprise chargée de ... «L'Etudiant Educpros, 2월 14»
6
Moins de vers dans nos pommes
... particulièrement celles provenant de plantes appartenant aux familles des Myrtacées, des Lauracées, des Lamiacées et des Astéracées. «Agence Science-Presse, 9월 12»
7
Le laurier-sauce, une odeur ensoleillé de Méditerranée
Issu d'un arbuste au feuillage persistant de la famille des Lauracées, le laurier trouve son origine dans la région de la Méditerranée. Outre les ... «Maison.com, 9월 12»
8
L'avocat, un fruit très apprécié qui réduit le cholestérol et combat l …
C'est un fruit de l'avocatier (Persea americana Miller), arbre à feuille pérenne de la famille des lauracées qui peut atteindre 16m de haut. «iciLome, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Lauracées [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/lauracees> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z