앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rut" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUT 의 발음

rut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

암내

Rut

룻 (Rut)은 많은 포유류 종들이 성적으로 수용적이고 짝짓기를하는 년의 행동과 기간을 의미합니다. 북반구의 온대 및 아 북극 지역에서는 9 월의 가을철 춘분 (equinox) 주변에서 약 한 달 동안 가을에 발생합니다. 자라는 종의 일부 종은 붉은 사슴과 같은 매우 인상적인시기가있는 것으로 알려져 있습니다. 그러나 다양한 정도까지, 많은 다른 종에 산만이 존재합니다. 상습적 인 동안 관찰 된 행동은 남녀 간의 성 경쟁과 결혼식 퍼레이드로 인한 것입니다. 그러므로 성적인 선택의 중요한 단계입니다. 이것은 특히 관상용 및 전투 용 장기로서의 사슴 숲과 같은 놀라운 이차적 인 성적 특성의 진화론 적 기원을 설명합니다. 발병의 기간은 일의 길이가 감소 할 때 생물체의 생물학적 시계에 의해 촉발되며, 겨울의 접근과 함께 발생합니다. 남성의 경우 성 호르몬의 증가에 해당합니다. Le rut désigne le comportement et la période de l'année durant laquelle un certain nombre d'espèces de mammifères sont sexuellement réceptives et s'accouplent. Dans les régions tempérées et subarctiques de l'hémisphère nord, le rut se produit à l'automne pendant environ un mois autour de l'équinoxe d'automne septembre-. Certaines espèces de cervidés sont connues pour présenter une période de rut très impressionnante comme le cerf élaphe. Mais à des degrés divers, le rut existe chez de nombreuses autres espèces. Les comportements observés durant le rut relèvent à la fois de la compétition sexuelle intra-sexe et de la parade nuptiale. C'est donc une étape cruciale de la sélection sexuelle. Cela explique notamment l'origine évolutionnaire de certains caractères sexuels secondaires étonnants comme les bois des cerfs qui servent à la fois d'ornement et d'organes de combat. La période de rut est déclenchée par l'horloge biologique des organismes lorsque la durée des jours diminue, à l'approche de l'hiver. Chez les mâles, elle correspond à une augmentation d'hormones sexuelles.

프랑스어 사전에서 rut 의 정의

사전에있는 틀에 박힌 부분의 정의는 동물, 특히 특정 포유류의 생리 학적 상태이며, 이들이 짝짓기를하도록 유도합니다. 그들이이 상태에있는 기간.

La définition de rut dans le dictionnaire est état physiologique des animaux, spécialement de certains mammifères, qui les pousse à l'accouplement; période au cours de laquelle ils sont dans cet état.

프랑스어 사전에서 «rut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RUT 운과 맞는 프랑스어 단어


about
about
ajout
ajout
bout
bout
but
but
comput
comput
début
début
défaut
défaut
haut
haut
input
input
institut
institut
out
out
output
output
partout
partout
peanut
peanut
peut
peut
statut
statut
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
ut
ut

RUT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie
rutabaga
rutacées
ruthène
ruthénium
rutilance
rutilant
rutilation
rutile
rutilement
rutiler
rutine
rutoside

RUT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajut
assaut
atout
attribut
azimut
bahut
black-out
boy-scout
brut
chut
debout
fait-tout
lut
prout
salut
saut
scout
substitut
zut
égout

프랑스어 사전에서 rut 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RUT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rut 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rut» 번역

번역기
online translator

RUT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rut» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

发情期
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rodera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rut
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लीक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شبق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

борозда
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rotina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খাত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rut
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Furche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マンネリ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

암내
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự dính chặt nhau
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சந்ததியினருக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चाकोरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

azgınlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carreggiata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bekowisko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

борозна
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

făgaș
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυλάκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

groef
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brunst
화자 5 x 백만 명

rut 의 사용 경향

경향

«RUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rut 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

rut 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Louÿs
L'amour humain ne se distingue du rut stupide des animaux que par deux fonctions divines : la caresse et le baiser.
2
Friedrich Nietzsche
Ne vaut-il pas mieux tomber entre les mains d'un meurtrier que dans les rêves d'une femme en rut ?

«RUT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rut 의 용법을 확인하세요. rut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
RUT. R u t , f. m. [ Cervi cervam expetentis venereus astus. ] Terme de Chasse , qui se dit des bêtes fauves. C'est le tems où les bêtes fauves font en amour. Les cerf font en rut trois semaines , ÔC ils y entrent en Septembre. Le rut du chevreuil  ...
Pierre Richelet, 1759
2
Considérations générales sur la propagation dans les animaux
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mâles, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
Georges-Louis Duvernoy, 1847
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
I.e moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les maies, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les malles, avec la présence des spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordipaire, ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mates, avec la présence des Spermatozoïdes dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
Orbigny, 1845
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Le moment du rut pour les femelles coïncide avec celui de la maturité d'un ou de plusieurs ovules dans l'ovaire, et pour les mâles. avec la présence des Spermatozoïde: dans la liqueur fécondante. C'est une période d'activité extraordinaire, ...
‎1847
7
La vindicte publique en France jusqu'en 1847
Ve Rut. Sauve, il est sauve ! ? . , d „ > m a ; r ensemble. Rut. Ma mère ! S Ve Rut. Tu es libre maintenant, sauvé. Rut. Comment , libre ? Je n'ai pas encore été interrogé. Ye R u t. On a consenti à ta mise en liberté sous caution ; tu es libre ...
T. de Séchelles, 1860
8
Maria Padilla: tragédie en cinq actes
N DE PRADO, DON RUY DE PADILLA, DON JOSÉ, DON BALTHAZARD, foule DE Courtisans. don rut , ù lui-même, au fond. Vais -je enfin parvenir jusqu'à lui? don josè, aux autres courtisans. Ah ! l'étrange vieillard qui tantôt s'est enfui t.
François Ancelot, 1838
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Molière , Cocu imaginaire. ) Rustre. í Rhnmbus in orbem formatas. ] Terme de Blason^ C'est une sorte de figure en forme de losange. ( Il porte de sable à trois rustres d'or. Col. ) RUT, v RUT i f* Mi f Cervi cervam expetentis vénèrent astus ...
Pierre Richelet, 1709
10
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
La longueur de l'intervalle entre parturitions chez la chamelle tient à la fois à la brièveté de la période du rut et à la longueur de la période anoestrale qui suit la parturition. Normalement, l'oes- trus post-partum ne se produit pas avant 12 mois  ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985

«RUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cameroun: Réflexions autour de l'interdiction de la BURKA (Partie I)
D'ailleurs je me demande ce qu'il en est de la récompense des femmes kamikazes, certainement pas des dizaines de puceaux en rut«L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»
2
Prêt pas prêt, à vous d'y voir
Cette approche, qui fonctionne jusqu'à la période du rut, a permis à M. Poisson de générer des succès de l'ordre de 80 %, au cours des huit ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
3
Interdiction de la BURKA : Réflexions autour. Partie I
D'ailleurs je me demande ce qu'il en est de la récompense des femmes kamikazes, certainement pas des dizaines de puceaux en rut«Nouvelle Expression, 7월 15»
4
Gare aux chevreuils en rut sur les routes suisses
FauneDès la mi-juillet et jusqu'à fin août, la période de rut pousse ces animaux à se déplacer. Les accidents de la route sont alors plus ... «24heures.ch, 7월 15»
5
Jean-Marc, un singe vulgaire langue de vipère
Tel un adolescent en rut, face aux femmes, il n'a pas non plus de retenue, rares sont celles qui ne « l'excitent » pas, parfois jusqu'au malaise. «Ouest-France, 7월 15»
6
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français
... des rappeurs inventent des contorsions de fakirs en rut, des couples vêtus à la mode 1900 – apaches en casquettes et gisquettes en robes à ... «L'Obs, 7월 15»
7
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi
d'une virée fantasmée en compagnie de Hells Angels en rut, la musique agrippe les tripes au pied-de-biche. Avec The Electric Wizard, le rock ... «Moustique, 7월 15»
8
Petit coup de chaud rue Bayard ce matin
Et bien c'est Marc Giraud, notre spécialiste animalier, ou plutôt le cri du lynx en rut qu'il nous a fait écouter. Pas d'idée mal placée, juste de la ... «RTL.fr, 7월 15»
9
Hammamet : Délégué enragé, touriste agressé et questions …
Last but not least, la rue tunisienne se demande – légitimement- ce qu'il serait advenu si la victime de ce matamore en rut était un simple ... «webdo, 7월 15»
10
Le Baron de Vincèse au marché
... jour : «Le Baron de Vincèse». En effet, «Le Baron de Vincèse ne parle pas, il émet des vibrations atmosphériques proches du cerf en rut…» ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z