프랑스어에서 SARCELLE 의 뜻은 무엇인가요?
물오리
Sarcelle은 프랑스어로 약간의 작은 표면 오리에게 제공된 모국어이지만, 청록색 / 오리 구분은 다소 주관적으로 보입니다. CINFO는이 이름을 아나 스 속의 20 종과 아종으로 제한합니다. 다른 8 종의 오리과 류는 한때 "청록"이라고 불렸지 만 지정하기위한 신조어가 만들어졌습니다. 이 용어의 어원은 논의되었지만, 우리는 Chrétien de Troyes의 작업에서 세 클 (cercle)이라는 용어를 발견합니다. 이 용어는 아마 Varron이 인용 한 라틴어 querquedula에서 파생 된 것입니다. 라틴어 용어와 "헤론"에 대한 고대 그리스어 κερκιθάλη 간의 관계는 확립하기가 더 어렵습니다. 라틴어 용어는 오노 마토피아 (omomatopoeia) 일 가능성이 큽니다. 많은 종들에 사용되는 용어 인 청어와 특히 청록색 인 Anas quequedula 사이의 혼란은이 종의 라틴어 이름과 청록색 세트의 모국어가 같은 기원을 가지고 있기 때문에 가능합니다.
프랑스어 사전에서 sarcelle 의 정의
사전에있는 청록의 정의는 야생 조류, 수생, 오리와 매우 비슷하지만 크기는 작지만 육체는 약간 씁쓸하지만 위대한 기교입니다. 이 새는 찾는 후에 준비했다; 이 새의 살.
«SARCELLE» 관련 프랑스어 책
다음 도서 목록 항목에서
sarcelle 의 용법을 확인하세요.
sarcelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi
Canard -Sarcelle de l'île de Luçon, Anas manillensis, Lath. Parties supérieures
variées de jaune et de noirâtre ; tête et gorge blanches ; cou , poitrine et petites
tectrices alaires il un brun rougeâtre ; rémiges et rectrices noirâtres ; parties ...
Jean Victor Audouin,
1823
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Canard -Sarcelle de l'île de Luçon, Anas manillensis , Lath. Parties supérieures
variées de jaune et de noirâtre ; tête et gorge blanches ; cou , poitrine et petites
tectrices alai- res d'un brun rougeàtre; rémiges et lectrices noirâtres ; parties ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.),
1823
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Les sarcelles étaient assex estimées chez les Romains, pour qu'on prît la peine
de les multiplier en les élevant en domesticité. Nous réussirions sans doute a les
élever de même, 341. La sarcelle commune 341 Sa description ; différence de ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède,
1830
4
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
La sarcelle marbrée a été classée parmi les espèces prioritaires dans la stratégie
européenne de conservation des zones humides continentales et du littoral, que
prépare actuellement BirdLife lnternational. Priorité: moyenne Echéance: ...
5
Oeuvres complètes de Buffon
Ib. Des Sarcelles m De la Sarcelle commune.' 112 De la petite Sarcelle 116 De la
Sarcelle d'été 1 18 De la Sarcelle d'Egypte 121 De la Sarcelle de Madagascar
122 De la Sarcelle de Coromandel 123 De la Sarcelle de Java Ib. De la Sarcelle
...
Georges-Louis Leclerc Buffon,
1828
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
La chair de la Sarcelle d'été et de la Sarcelle d'hiver fournit un mets digne des
tables les plus délicates. < : . - s u;i .' i M DE > îi r DE LUÇON. A. manillensis, Lath
. P. sup. variées de jaune et de noirâtre; tête et gorge blanches; cou, poitrine et ...
7
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
Le mâle sarcelle au temps de la pariade , fait entendre un cri semblable à celui
du râle , ibid. — La femelle ne sait guère son nid dans nos provinces , & presque
tous ces oiseaux nous quittent avant le 1 j ou le 20 avril , ibid. — Ils volent par ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard,
1783
La Sarcelle commune, première espèce . . . . . ..,..,.... La petite Sarcelle, seconde
espèce. La Sarcelle d'été, troisième espèce. La Sarcelle d'Égypte , quatrième
espèce . . . . . . . . . . . . . . La Sarcelle de Madagascar , cinquième espèce .
Georges-Louis Leclerc Buffon,
1836
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Ces deux plumes singulières distinguent suffisamment cette sarcelle de toutes
les autres, indépendamment de la belle aigrette qu'elle porte ordinairement
flottante sur sa tête , et qu'elle peut relever. Les belles couleurs de ces oiseaux
ont ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon,
1822
10
Histoire naturelle des oiseaux: tome huitième
Le mâle sarcelle au temps de la pariade , fait entendre un cri semblable à celui
du râle , ibid. — La femelle ne fait guère son nid dans nos provinces , & presque
tous ces oiseaux nous quittent avant le 1 5 ou le 20 avril , ibid. — Ils volent par ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon,
1783
«SARCELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
sarcelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Réouverture du Residence Inn Montréal Centre-ville après des …
Le mobilier couleur chocolat est mis en valeur par les murs aux tons neutres et par des accents sarcelle qui, ici et là, ajoutent une touche ... «LeLézard.com, 7월 15»
Lignes pures et couleurs vives au jardin
Rouge rubis, jaune soleil, vert pomme, bleu sarcelle… offrez-vous une terrasse pleine de gaieté! Les meubles et les accessoires qui inspirent ... «Journal Le Lac St-Jean, 7월 15»
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
La sarcelle à oreillon, une espèce de canard très rare, quasi menacée, peut se trouver dans la réserve de Tocc Tocc, petit site de 273 ha prêt ... «au-senegal.com, 7월 15»
Valérie Benaïm : retrouvailles ratées avec son "premier amour" dans …
De quoi surprendre l'invité mystère, convaincu d'être sorti avec la journaliste lorsqu'ils étaient en primaire à Sarcelle. "Valérie, vous avez été à ... «PureBreak, 7월 15»
Guadeloupe. Conseil municipal de Goyave
Acquisition de la parcelle AE 23 pour la construction d'un complexe sportif à Sarcelle – Portage foncier par l'Etablissement Public Foncier ... «CARAIB CREOLE NEWS, 6월 15»
Gants Tucano Urbano Adamo
Une version noire apporte de la sobriété, tandis que les autres modèles sont de couleur sarcelle (un bleu canard profond). Gants Adamo ... «Le Repaire des Motards, 6월 15»
DSK: au PS, on craint qu'il ne règle ses comptes
Dominique Strauss-Kahn revient de loin. Touché par sa liaison avec une collaboratrice du FMI, l'ex-maire de Sarcelle dans le Val-d'Oise, favori ... «BFMTV.COM, 6월 15»
BAIE DE SOMME Les chasseurs de gibier d'eau de moins en moins …
Les espèces sortant du lot sont sans surprise : sarcelle, siffleur, souchet et colvert. « C'est une triste année, sans migration ». Plus inquiétante ... «Courrier Picard, 6월 15»
Nouvel homicide en Guadeloupe
Après son acte, le tireur va lui aussi prendre la fuite, à l'opposé, au quartier de Sarcelle. L'homme de 57 ans va retourner son arme contre lui et ... «Guadeloupe 1ère, 6월 15»
Yarmouk connaît pas…
... par EELV ou leurs compagnons de manifestations virant ça et là au pogrom (ex Sarcelle-Garges), je veux parler de ces organisations encore ... «Dreuz Info, 5월 15»