앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "savoir-faire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAVOIR-FAIRE 의 발음

savoir-faire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAVOIR-FAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAVOIR-FAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «savoir-faire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노하우

Savoir-faire

노하우는 작업을 성취 할 수있는 수단에 대한 지식입니다. 동등한 영어 용어 노하우는 기술 및 경제 문헌에서 특별한 효용없이 상당히 규칙적으로 사용됩니다. 노하우는 과학 지식과 같은 다른 지식과 다르다. 왜냐하면 그것은 노하우에 직접 적용될 수 있기 때문이다. 문제 해결 노하우는 문제 해결에 대한 지식과 다릅니다. 예를 들어 일부 관할지에서는 노하우가 회사의 지적 재산으로 간주되며 회사를 구매할 때 노하우가 양도 될 수 있습니다. 노하우의 한계 중 하나는 직업에 대한 의존도입니다. 따라서 그것은 지식보다 덜 일반적입니다. 예를 들어 컴퓨터 전문가는 여러 프로그래밍 언어로 알고리즘을 알고있는 반면 Visual Basic 프로그래머는 Visual Basic으로 작성된 특정 알고리즘 구현 만 알 수 있습니다. Le savoir-faire est la connaissance des moyens qui permettent l'accomplissement d'une tâche. Le terme équivalent anglais know-how est assez régulièrement utilisé, sans utilité particulière, dans la littérature technique et économique. Le savoir-faire est différent des autres savoirs comme la connaissance scientifique car il peut être directement appliqué à une tâche. Le savoir-faire en résolution de problèmes est différent de la connaissance sur la résolution des problèmes. Par exemple, dans certains systèmes législatifs, le savoir-faire est considéré comme propriété intellectuelle de la société, et peut être transféré quand la société est achetée. Une des limitations du savoir-faire est sa dépendance à un travail ; ainsi il tend à être moins général que la connaissance. Par exemple, un expert en informatique peut avoir la connaissance d'algorithmes dans plusieurs langages de programmation, alors qu'un programmeur en Visual Basic peut ne connaître qu'une implémentation spécifique d'un algorithme, écrit en Visual Basic.

프랑스어 사전에서 savoir-faire 의 정의

사전에있는 노하우의 정의는 예술, 분야, 직업, 활동의 쉬운 실행입니다. 주어진 분야에서 학습을 통해 경험을 통해 습득 한 수동 및 / 또는 지적 능력.

La définition de savoir-faire dans le dictionnaire est pratique aisée d'un art, d'une discipline, d'une profession, d'une activité suivie; habileté manuelle et/ou intellectuelle acquise par l'expérience, par l'apprentissage, dans un domaine déterminé.

프랑스어 사전에서 «savoir-faire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAVOIR-FAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


affaire
affaire
bien-faire
bien-faire
charlemagne faire
charlemagne faire
contrefaire
contrefaire
défaire
défaire
faire
faire
florès faire
florès faire
forfaire
forfaire
gille faire
gille faire
laisser-faire
laisser-faire
laissez-faire
laissez-faire
malfaire
malfaire
méfaire
méfaire
parfaire
parfaire
redéfaire
redéfaire
refaire
refaire
satisfaire
satisfaire
stupéfaire
stupéfaire
surfaire
surfaire
tarifaire
tarifaire

SAVOIR-FAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

savinier
savoir
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savonnier
savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde

SAVOIR-FAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nécessaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
questionnaire

프랑스어 사전에서 savoir-faire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SAVOIR-FAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «savoir-faire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
savoir-faire 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «SAVOIR-FAIRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «savoir-faire» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
savoir-faire 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «savoir-faire» 번역

번역기
online translator

SAVOIR-FAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 savoir-faire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 savoir-faire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «savoir-faire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

诀窍
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

saber hacer
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

expertise
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तजरबा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خبرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ноу-хау
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

know-how
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্যবহারিক জ্ঞান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

savoir-faire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengetahuan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Know-How
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ノウハウ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

노하우
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ngerti-carane
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bí quyết
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தெரியும் எப்படி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

माहित-कसे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

teknik bilgi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

conoscenze
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

know-how
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ноу-хау
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

know-how
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τεχνογνωσία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

know-how
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

know-how
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

know-how
화자 5 x 백만 명

savoir-faire 의 사용 경향

경향

«SAVOIR-FAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «savoir-faire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
savoir-faire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «savoir-faire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAVOIR-FAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «savoir-faire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «savoir-faire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

savoir-faire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAVOIR-FAIRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

savoir-faire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges-Armand Masson
Le savoir-vivre est l'art de ne pas montrer trop vite son savoir-faire.
2
Jean Nohain
La réussite, c’est un peu de savoir, un peu de savoir-faire et beaucoup de faire-savoir.
3
Talleyrand
Il y a trois sortes de savoir : le savoir proprement dit, le savoir-faire et le savoir-vivre ; les deux derniers dispensent assez bien du premier.

«SAVOIR-FAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 savoir-faire 의 용법을 확인하세요. savoir-faire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
Méthodes, Savoir-faire et Astuces est l'ouvrage de référence en mathématiques en prépa HEC.
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
2
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
Cet ouvrage propose, sous une forme volontairement synthétique, l'ensemble des connaissances qui figurent au programme de mathématiques des classes préparatoires scientifiques, section MPSI.
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
3
Savoir-Faire:
Savoir-Faire meaning know-how or skill, is a wide-ranging language course for undergraduate learners of French.
Catrine Carpenter, Elspeth Broady, 2000
4
Mathématiques PCSI: méthodes, savoir-faire et astuces
Cet ouvrage propose, sous une forme volontairement synthétique, l'ensemble des connaissances qui figurent au programme de mathématiques des classes préparatoires scientifiques, section PCSI.
Hervé Muller, 2008
5
Géographie 3e / 6e: Savoirs et savoir-faire
Conforme aux compétences terminales et savoirs requis en géographie, il s’adresse aux élèves de la 3e à la 6e année de l’enseignement de transition général et technique.
Mireille Bekaert, Luc Bosson, 2006
6
Cuisine et société en Afrique: histoire, saveurs, savoir-faire
Bref, la " cuisine ", quoique souvent confinée aux " cuisines " domestiques, n'est pas hors du temps. Elle reflète au contraire le dynamisme des sociétés.
Monique Chastanet, 2002
7
Savoirs et savoir-faire psychologiques chez l'enfant
Cinq chapitres: Les savoirs et le savoir-faire psychologiques: nature, forme, genèse - La connaissance d'autrui - Adaptation aux interactions et aux situations sociales - Le développement de la connaissance de soi chez l'enfant et l ...
‎1981
8
La Parole en public: savoir être, savoir faire
Le trac et la timidité - 5. La communication comme phénomène relationnel - 6. Le charisme séducteur - 7. Dimensions cachées de la parole - 8. Une combinaison de six paramètres avec 24 éléments.
Jacques Vermette, Richard Cloutier, 1992
9
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
Cet ouvrage propose, sous une forme volontairement synthétique, l'ensemble des connaissances qui figurent au programme de mathématiques des classes préparatoires scientifiques, section PTSI.
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
10
LE TOURISME INDUSTRIEL : LE TOURISME DU SAVOIR-FAIRE ?
Quel est le vrai visage de ce tourisme ? En quoi est-il un enjeu pour le développement local, la vie de l'entreprise ? Sur quoi repose la clef de son succès ? Quelle est sa dynamique ?

«SAVOIR-FAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 savoir-faire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le dessalement de l'eau de mer : un savoir-faire français
Le dessalement de l'eau de mer : un savoir-faire français. Le procédé est en plein développement au Moyen-Orient. Une équipe de France 2 ... «Francetv info, 7월 15»
2
Un label pour promouvoir le savoir-faire wallon
L'Office économique wallon du bois a mis en place un label "Bois local", dans une optique de circuit court, visant à mettre en avant les ... «7sur7, 7월 15»
3
Madame Paulette, savoir-faire lady
Les modistes (6 / 6) . L'histoire de la mode regorge de parcours qui ont marqué la haute couture. Aujourd'hui, Pauline Adam de la Bruyère, ... «Libération, 7월 15»
4
Snecma en manque de savoir-faire
Aujourd'hui, il lui faut parer au plus pressé et cartographier les compétences et les savoir-faire clés qui pourraient bientôt quitter les sites de ... «La Lettre A, 7월 15»
5
« Auréole », l'EP qui consacre le savoir-faire musical de PSYA déjà …
Auréole », l'EP qui consacre le savoir-faire musical de PSYA déjà dans les bacs ! Culture. PSYA sur le tournage de leur prochaine vidéo ... «Info241, 7월 15»
6
Grâce à son savoir-faire, Legrand a inventé l'habitat futuriste qui …
Les volets roulants sont commandés à l'aide d'une télécommande radio qui a la particularité, à l'inverse des télécommandes infrarouges, ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
7
« Acquérir un savoir-faire particulier »
... l'instant, nous en sous-traitons la fabrication, car elle est très technique et demande d'acquérir un savoir-faire particulier », souligne Myriam. «Sud Ouest, 7월 15»
8
La culte 140, une barrique d'exception pour célébrer un savoir-faire
C'est une édition limitée: la Culte 140 marque un savoir-faire très ancien qui remonte au XIXème siècle, depuis 5 générations. Une barrique ... «Francetv info, 7월 15»
9
Initiative solidaire : le savoir-faire s'échange à l'Accorderie du Bugey
On a tous des compétences, des savoir-faire. » Dévoué à raison de 20 h par semaine pour l'Accorderie, David Adams tient des permanences ... «Voix de l'Ain, 7월 15»
10
Savoir-faire à Saint-Jean-Le-Blanc. Pain maison à la ferme d'Escures
Ouest France; Christelle et Lucie, deux animatrices nature, apprennent aux enfants à faire la pain à la main. | Ouest France; La ferme possède ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Savoir-Faire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/savoir-faire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z