앱 다운로드
educalingo
secouriste

프랑스어 사전에서 "secouriste" 뜻

사전

프랑스어 에서 SECOURISTE 의 발음

secouriste


SECOURISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SECOURISTE 의 뜻은 무엇인가요?

구조자

구조 대원이란 즉각적인 구호 또는 응급 처치의 제스처에서 훈련받은 사람을 말합니다. 즉 응급 처치의 제스처 : 구원자는 혼자서 장비가없는 상태로; ▪ 팀 및 장비의 구호 제스처. Quebeckers는 응급 응급 처치 또는 일반적인 응급 처치에서 응급 처치 과정을 성공적으로 마친 사람들에게 "응급 처치"라는 용어를 사용합니다. 퀘벡주의 "첫 번째 응답자"라는 용어는보다 완전한 60 시간 교육을 마친 사람들에게도 사용됩니다. "첫 번째 응답자"는 종종 자원 봉사 단체로 조직되거나 일부 도시의 소방관이이 역할을 맡습니다. Canadian Ski Patrol Organization이나 St Jean Ambulance Ski Patrol에 의해 훈련 된 스키 patroller를 제외하고는, "first responders"는 아프거나 부상당한 사람을 수송하지 않지만 구급차 서비스에 의해 수행.

프랑스어 사전에서 secouriste 의 정의

사전에있는 구조자의 정의는 부상자, 사고 피해자, 재해 구호 단체를 구성하는 회원입니다.

SECOURISTE 운과 맞는 프랑스어 단어

caricaturiste · centriste · coloriste · culturiste · fleuriste · frigoriste · futuriste · guitariste · herboriste · humoriste · intégriste · juriste · motoriste · naturiste · optométriste · scénariste · terroriste · touriste · triste · volontariste

SECOURISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

secondine · secondipare · sécot · sécote · secouage · secouant · secoué · secouée · secouement · secouer · secouette · secoueur · secoueuse · secourable · secoureur · secoureuse · secourir · secourisme · secours · secousse

SECOURISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessoiriste · affairiste · aoriste · choriste · curiste · cyclotouriste · empiriste · humouriste · mariste · militariste · miniaturiste · puriste · pépiniériste · rigoriste · storiste · séminariste · tractoriste · tsariste · utilitariste · équilibriste

프랑스어 사전에서 secouriste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SECOURISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «secouriste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «secouriste» 번역

번역기

SECOURISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 secouriste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secouriste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «secouriste» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

施救
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

salvador
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rescuer
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बचानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منقذ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

спасатель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

salvador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ত্রাণকর্তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

secouriste
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyelamat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Retter
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

救助者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

구조자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rescuer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người giải cứu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீட்பவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

त्राता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kurtarıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soccorritore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ratownik
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рятувальник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

liberator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σωτήρας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

redder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

räddaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

redningsmann
화자 5 x 백만 명

secouriste 의 사용 경향

경향

«SECOURISTE» 의 용어 사용 경향

secouriste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secouriste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

secouriste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECOURISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 secouriste 의 용법을 확인하세요. secouriste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catastrophes naturelles: quand l'appel se fait cri: une ...
Ce livre apporte le précieux témoignage d'une secouriste, "technicienne de catastrophe", intervenue au profit de populations éprouvées par les caprices de la nature (inondations, séismes, raz-de-marée).
Camille Chardon, 2006
2
Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...
Rédigé en termes simples et volontairement concis pour être adapté au " terrain ", ce guide est tout simplement la deuxième édition des 100 gestes de médecine d'urgence sans matériel.
Philippe Ecalard, 2007
3
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
4.3 Prise en charge légale De même, il n'a pas été proposé aux sauveteurs- victimes de pouvoir porter plainte, voire contre X, l'agresseur n'ayant pas été identifié. Être sauveteur professionnel ou secouriste bénévole, venir en aide aux autres ...
Loïc Cadiou, 2005
4
Fiabilité et impact sur le devenir des patients d'un bilan ...
Objectif : La procédure de bilan simplifié permet aux pompiers de transporter les patients présentant une affection traumatologique bénigne sans transmettre le bilan secouriste au centre de régulation.
Caroline Moret, 2012
5
Le secourisme en France: Panorama et perspectives
Ces deux situations qui visent au même but n'ont toutefois pas le même support réglementaire : – le citoyen altruiste engage sa personne et sa responsabilité ; – le secouriste associatif ou professionnel intervient au nom de son service ou de ...
Alain Larcan, Henri Julien, 2011
6
Une médecine inhospitalière: les difficiles relations entre ...
Dix minutes après lui, une secouriste arrive. Aux consultations de nourrissons, les thermomètres sont remis aux patientes. Seule notre secouriste est en place. Il est 8 heures et 25 minutes. C'est à cet instant que la première infirmière franchit ...
Yannick Jaffré, 2003
7
Sauveteur secouriste: Secouriste du travail
Ce mémento est destiné aux secouristes du travail.
Icone Graphic,, 2010
8
Moi aussi, je serai secouriste
Anna travaille aux urgences : elle est secouriste.
Ralf Butschkow, 2009
9
Mémo-fiches de secourisme: PSC1 - SST
Ce petit manuel, très illustré et synthétique, sous forme de fiches, propose cours et exercices pratiques pour réussir les formations de secouriste : Sauveteur secouriste du travail (SST) et Prévention et secours civiques de niveau 1 ...
Anne-Marie Dekoninck, Jacqueline Gassier, 2011
10
Le secouriste
Une journée avec un secouriste, la découverte d'un nouvel univers.
Pascale de Bourgoing, Amélie Veaux, 2001

«SECOURISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 secouriste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un motocycliste périt en happant un arbre
La secouriste se doutait bien qu'il était déjà décédé, mais elle a néanmoins poursuivi les manœuvres de réanimation pendant une dizaine de ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
2
Quand le job d'été révèle une passion
C'est la première fois que je suis secouriste. C'est une chance. L'an dernier, j'étais animateur en centre de loisirs. C'est un ami qui m'a ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Bastelica : une famille choquée par un impact de foudre
Ils ont alors eu le temps de se protéger en rejoignant "un petit refuge", précise un secouriste. "Ils étaient partis en randonnée, mais le temps a ... «Corse-Matin, 7월 15»
4
Trois blessés dont un grave
«Tout le côté gauche de son corps a été touché» rapporte un secouriste ; «on suspecte de très lourdes blessures et de multiples fractures au ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
L'eau envahit la maison : gros dégâts
D'après les premiers constats d'un secouriste «il y a bien quatre jours de fuite, les dégâts sont considérables, la maison est inhabitable : tout ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
SOMME En baie, la vigilance est de mise
Mais « les gens ne se montrent pas toujours obéissants », reconnait un secouriste. Cette surveillance est également assurée depuis les airs, ... «Courrier Picard, 7월 15»
7
Seth Gordon réalise l'adaptation ciné de la série culte Alerte à Malibu !
Elle a été créée par Greg Bonann, ancien secouriste inspiré de ses propres aventures, et produite par David Hasselhoff (également acteur ... «Staragora, 7월 15»
8
Un ado sauve un enfant de 6 ans de la noyade !
Rapidement, la secouriste est arrivée : "elle l'a pris pour le sortir. Il bavait partout. Il ne bougeait pas. Ça fait bizarre", explique ce jeune héros. «Magic Maman, 7월 15»
9
Plus de 50 morts attribués à Boko Haram au Nigeria et au Cameroun
"Nous avons trouvé douze cadavres jusqu'ici", a précisé un secouriste au terminus routier de Dadin Kowa. "J'ai pu compter jusqu'à 30 ... «Le Figaro, 7월 15»
10
Saint-André : la reconversion de Grégory Dorschner, de la …
Avoir réappris le français et les maths, et le brevet de secouriste que j'ai réussi. Mon but est de travailler dans les espaces verts en mairie ou ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Secouriste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/secouriste> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO