앱 다운로드
educalingo
sédentaire

프랑스어 사전에서 "sédentaire" 뜻

사전

프랑스어 에서 SÉDENTAIRE 의 발음

sédentaire


SÉDENTAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉDENTAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

앉아있는 생활 습관

좌식 생활 방식은 일반적으로 여행의 빈도가 적거나 전혀없는 삶의 방식입니다. 생물학에서이 용어는 일반적으로 움직이지 않아서 발 치커, 산호 및 홍합과 같이 영구적으로 또는 영구적으로 부착 된 단일 위치에 남아있는 생물체를 의미 할 수 있습니다. 또한 이주하지 않는 종에도 적용될 수 있습니다. 사회학과 건강에서 좌식 생활은 하루 종일 앉아있는 자세로 특징 지어집니다. 현대 문명의 특징 인이 삶의 방식은 육체적 정신적 건강에 해 롭습니다.

프랑스어 사전에서 sédentaire 의 정의

사전에 앉아있는 정좌의 정의는 앉아있는 것과 관련이 있습니다. 앉는 자세가 필요합니다. 뒤쪽, 뒤쪽. 좁은 공간에서 동일한 위치에서 연습되거나 일어나는 큰 변위가 필요하거나 필요하지 않습니다.

SÉDENTAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

SÉDENTAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sédatif · sédation · sédentairement · sédentarisation · sédentariser · sédentarisme · sédentarité · sedia gestatoria · sédiment · sédimentaire · sédimentation · sédimenter · sédimenteux · sédimentologie · sédimentologique · sédimentologiste · sédimentologue · séditieuse · séditieusement · séditieux

SÉDENTAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

프랑스어 사전에서 sédentaire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SÉDENTAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sédentaire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «SÉDENTAIRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «sédentaire» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sédentaire» 번역

번역기

SÉDENTAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sédentaire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sédentaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sédentaire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

久坐不动
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sedentario
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sedentary
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गतिहीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير مترحل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сидячий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sedentário
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আসীন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sédentaire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sedentari
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

sitzend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

定住
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

앉아있는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

lsp
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ít vận động
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

एका जागी बसून काम
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yerleşik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sedentario
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

osiadły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сидячий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sedentar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καθιστικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sittende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stillasittande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stillesittende
화자 5 x 백만 명

sédentaire 의 사용 경향

경향

«SÉDENTAIRE» 의 용어 사용 경향

sédentaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sédentaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sédentaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉDENTAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sédentaire 의 용법을 확인하세요. sédentaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le vagabond sédentaire
Ecrivain voyageur par excellence, Larbaud, enfant, transformait déjà le vaste jardin de la propriété familiale de Vichy en île déserte à explorer.
Valéry Larbaud, Béatrice Mousli, 2003
2
Les villégiatures du XVIe au XXIe siècle: panorama du ...
Au sein du grand ensemble qu'est le tourisme, Marc Boyer nous invite à découvrir les " villégiatures ", c'est-à-dire le tourisme sédentaire.
Marc Boyer, 2008
3
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
C'est à ce groupe du personnel sédentaire, relevons-le dès maintenant, que se rattachent les pilotes et les équipages du remorquage local : quoique ce personnel exerce ses fonctions à bord, il reste pourtant sédentaire, attaché qu'il est au ...
Auguste-Raynald Werner, 1964
4
Ethnophoto.:
2621 secondaires 2159 seconde 6285 Secours 4599 secrétaire 6708 sectes 1361 secteur 1363 secteur 5845 sécularisation 5256 sécurité 5257 sécurité 5258 sécurité 263 sédentaire 266 sédentaire 267 sédentaire 268 sédentaire 269 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
5
Réimpression de l'ancien Moniteur ... 1789-99 ...: ...
Total. sédentaire . 8 mai. de- guerre. sédentaire, état-major. 2 de guerre . 3'. . . . sédentaire. sédentaire. de guérie . trop perçu. de guerre . sédentaire . fr. o. 103 186 lSO 501 . 252 .1742 2ide guerre . 3 5 2 I 5 6 sédentaire [99 117 75 :::: fr. e.
‎1843
6
Georges Bataille: actes du colloque international ...
Chose remarquable: le rêve du nomade est le bonheur sédentaire qu'Yvonne de Galais personnifie. Elle, de son côté, apprécie bien autrement le rêve commun vécu: elle a peur. "A quoi bon? A quoi bon?" répond-elle aux projets que formule  ...
Jan Versteeg, 1987
7
Réimpression du Journal Officiel de la République française ...
MINISTÈRE DES FINANCES Remboursements opérés par les payeurs de la garde nationale. sédentaire de guerre sédentaire état-major 8 mai de»gnerro sédentaire sédentaire • • de guerre trop perçu de guerre sédentaire sédentair H & la ...
Commune de Paris (France : 1871), 1871
8
Statistique du département de la Gironde ...
Sédentaire; habite les pins voisins de la mer. Idem. habite les bois et les buissons. Idem. Même habitation. Idem. Même habitation. RR. Habite toujours au bord des marais du Médoc. Sédentaire; habite les buissons. De passage régulier  ...
François Vatar Jouannet, 1837
9
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Ce que nous auons dit du Parlement de Paris, doit aussi estre entendu de tous les autres , qui font les neuf suiuans. Toulouse , institué par Philippe le Bel l'an 1302. & fait sédentaire par Charles Vil. Tan 1443. Rouen , institué par Charles VII .
Pierre d' Avity, 1660
10
Méthode pour apprendre la Géographie ...
M. Robbe. Rouen. Celui de Roiien suc institué par le môme Charles VU. en la même année, & fut sédentaire en 1503. sous lc Règne de ' Louis XII. Greno- Celuide Grenoble fut institué sédentaire par le même Charles VII. en Tannée 1453.
M. Robbe, 1695

«SÉDENTAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sédentaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'agriculture avant le néolithique !
On peut penser que cette communauté a été largement sédentaire. Le professeur Weiss pense que cette découverte ouvre de nouvelles ... «AgoraVox, 7월 15»
2
La saga du manège des autos-scooters
J'ai débuté comme sédentaire à Mirepoix, où j'ai vécu jusqu'à l'âge de 12 ans avant de rejoindre Toulouse. Après mon service militaire au ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Manuel Valls, Lévi- Strauss et la guerre de civilisation
... une vie sédentaire et en le «romanisant». Parce que, selon la belle expression d'Yves Albert Dauge, la barbarie est avant tout le théâtre d'un ... «Le Figaro, 7월 15»
4
La Mélancolie Australe
Après dix années de pérégrinations, une seconde vie d'écrivain, plus sédentaire, l'attend en France et lui permettra d'exprimer son admiration ... «Blog Le Monde, 7월 15»
5
La réintégration réussie des cigognes en Alsace
... en captivité pendant trois ans, afin que les cigognes perdent leur instinct migrateur et puissent se reproduire tout en restant sédentaire. «National Geographic France, 7월 15»
6
Les sodas seraient responsables de l'apparition du diabète de type 2
Des chiffres qui augmentent chaque année en raison de mauvaises habitudes alimentaires et d'une vie quotidienne de plus en plus sédentaire ... «TopSanté, 7월 15»
7
Nouveaux dirigeants marketing chez Federal Mogul
... Alexandra Maligne commence sa carrière en 2005 chez Philips Lighting Professional Solutions en tant que commerciale sédentaire export. «Emarketing, 7월 15»
8
"Je pars d'une idée..." : Michel Tournier à plein régime
Mais le plus étonnant est que mieux Tournier fait son oeuvre, plus il est actif et moins il est sédentaire. Quand il ne réaménage pas son grenier, ... «L'Obs, 7월 15»
9
Des nouveaux patrons au Café du commerce
Jean-Mi possède deux camions et une pizzeria sédentaire. C'est avec deux autres associés, Bruno Rose et Pascal Thuilliez, que le couple a ... «Informations Dieppoises, 7월 15»
10
La Grande Braderie de Strasbourg 2015 : dates, horaires, infos …
Contrairement à Lille, ici ce sont les commerçants Strasbourgeois (mais également des commerçants non-sédentaire) qui déballent leurs ... «Marais.Evous.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sédentaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sedentaire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO