앱 다운로드
educalingo
simplesse

프랑스어 사전에서 "simplesse" 뜻

사전

프랑스어 에서 SIMPLESSE 의 발음

simplesse


SIMPLESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIMPLESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 simplesse 의 정의

사전에있는 단순성의 정의는 달콤하고 독창적 인 성격, 누군가의 자연스런 솔직함입니다. 복잡하지 않은 본질. 어리 석음에 접한 마음의 단순함.


SIMPLESSE 운과 맞는 프랑스어 단어

adresse · bufflesse · diablesse · drôlesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grossesse · humblesse · jeunesse · messe · mollesse · noblesse · presse · princesse · souplesse · vieillesse · vitesse

SIMPLESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

similiser · similiste · similisymétrie · similitude · similor · simoniaque · simonie · simoun · simple · simplement · simplet · simplicité · simplifiable · simplificateur · simplification · simplifié · simplifier · simplisme · simpliste · simulacre

SIMPLESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · justesse · largesse · mairesse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tendresse · tristesse

프랑스어 사전에서 simplesse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SIMPLESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «simplesse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «simplesse» 번역

번역기

SIMPLESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 simplesse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simplesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «simplesse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

简单
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sencillez
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

simpleness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सादगी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

البساطه
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

простодушие
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

simplicidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

simpleness
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

simplesse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kesahajaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Einfalt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

シンプルさ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

간결함
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

simpleness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mộc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

simpleness
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

simpleness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sadelik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

semplicità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

simpleness
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

простодушність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

simplitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αφέλεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

eenvoudigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

simpleness
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

simple
화자 5 x 백만 명

simplesse 의 사용 경향

경향

«SIMPLESSE» 의 용어 사용 경향

simplesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simplesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

simplesse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMPLESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 simplesse 의 용법을 확인하세요. simplesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Simplicité , Simplesse. Simple, du latin simplex ,sine plexu, sans pli, sans composition, sans épaisseur, sans doublure , sans mélange , sans apprêt, sans recherche , sans ornement, sans artifice , sans feinte, sans art, — Le mot Simplicité a ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
François Guizot, 1859
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Simplesse est done un mot nécessaire , quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimeroit nettement qu'avec des modifications , par la vertu des accessoires, ou d'une manière Vague, et même ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Les vocabulistes observent que le mot simplesse n'est guère d'usage que dans cette phrase familière : 11 ne demande qu'amour et simplesse , en parlant d'un homme ingénu, doux, uni , facile , qui ne désire que paix et concorde. Ces traits ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Diaconesse est le grec Auurfviffacc ; el comme nous disons princesse, le* Grecs disaienldans le même sens6«9l- guisement , ni la malice ; la simplesse est l' ingénuité d'un caractère bon , doux et facile , qui ne connaît ni la dissimulation, ni la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
simplesse , en parlant d'un homme ingénu } doux , uni, facile, qui ne desire que paix et concorde. Ces traits suffisent pour distinguer la simplesse de la simplicité. . La simplicité , prise dans le sens moral que nous cherchons , est, de l'aveu des  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
raffinement, ni la malice : la simplesse est l'ingénuité d'un caractère bon , doux et facile , qui ne connaît ni la dissimulation, ni la finesse, ni, pour ainsi dire, le mal. La simplicité, toute franche , montre le caractère à découvert : la simplesse ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Les vocabulistes observent que le mot simplesse n'est guère d'usage que dans cette phrase familière : 11 ne demande au' M' mour et si/nplesse , en parlant d'un homme ingénu, doux, uni , facile , qui ne désire que paix et concorde. Ces traits ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833

«SIMPLESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simplesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A 14 ans, elle met le feu chez elle pour se marier
C'est le fait qu'elle soit honnête en étant amoureuse de ce mec qui prouve son inconscience, sa naîveté et simplesse d'esprit. Like · Reply ... «Aujourd'hui Le Maroc, 8월 14»
2
Un changement dangereux
Je vous laisse méditer sur les coûts sociaux et médicaux...non inclus! La simplesse n'était pas là où vous aviez cru la voir... Le 23/01/2014 à ... «Le Figaro, 1월 14»
3
Une vie cachée chez les diables. L'irréligion de Jeanne Fery, ex …
Le diable expulsé, « la religieuse fut remise en vraye simplesse d'enfance, et rendue ignorante de la cognoissance tant de Dieu, que des creatures […] » (p.26). «Revues.org, 7월 09»
참조
« EDUCALINGO. Simplesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/simplesse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO