앱 다운로드
educalingo
surmenage

프랑스어 사전에서 "surmenage" 뜻

사전

프랑스어 에서 SURMENAGE 의 발음

surmenage


SURMENAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SURMENAGE 의 뜻은 무엇인가요?

번 아웃 증후군

번 아웃 증후군은 직장에서 나타나는 징후, 증상 및 행동 변화로 특징 지어지는 질병입니다. 일부 경우에는 감염된 사람의 신체의 형태 학적, 기능적 또는 생화학 적 변화가 관찰됩니다. 피로 상태의 진단은이 질병을 직업적 심리 사회적 위험 범주로 분류하고 영구적 스트레스와 장기간 스트레스에 노출 된 결과로 분류합니다. 이 증후군은 anglophones에서 화상 아웃 증후군 (burn out syndrome)이라고하며 일본에서는 "업무 과부하로 인한 사망"이라고합니다. 1969 년 Harrold.B Bradley는 "젊은 성인 범죄자를위한 지역 사회 기반 치료"라는 기사에서 "업무 시간 초과"라는 특정 직업 관련 스트레스를 가장 먼저 지정한 사람이었습니다. 이 용어는 1974 년 정신 분석 학자 허버트 J. 프로이 덴 버거 (Herbert J. Freudenberger)에 의해, 그리고 1976 년 심리학자 인 크리스티나 마쉴 라 (Christina Maslach)에 의해 전문적인 마모와 눈물의 연구에 다시 채택되었습니다.

프랑스어 사전에서 surmenage 의 정의

사전에서의 과로에 대한 정의는 동물을 과로하게하는 것에 관한 것입니다. 과로 또는 과용

SURMENAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

affenage · agrenage · amenage · avenage · brenage · carnage · drainage · dépannage · engrenage · grenage · maintenage · malmenage · patronage · personnage · sassenage · tonnage · témoignage · vilenage · villenage · égrenage

SURMENAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

surmaillot · surmaturation · surmédicalisation · surmené · surmenée · surmener · surmodulation · surmoi · surmoïque · surmontable · surmonter · surmortalité · surmoulage · surmoulé · surmouler · surmulet · surmulot · surmultiplication · surmultiplié · surmultiplier

SURMENAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinage · apanage · cannage · cartonnage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

프랑스어 사전에서 surmenage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SURMENAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «surmenage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «surmenage» 번역

번역기

SURMENAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 surmenage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surmenage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «surmenage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

工作过度
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

trabajo excesivo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

overwork
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अधिक काम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إرهاق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

переутомление
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

excesso de trabalho
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত পরিশ্রম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

surmenage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

terlalu banyak pekerjaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Überarbeitung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

過労
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

지나친 노동
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

overwork
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

công việc làm thêm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அதிக வேலைப்பளு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जादा काम करणे किंवा करवून घेणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

fazla çalışma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lavorare troppo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przemęczenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перевтома
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

surmenare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερκόπωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oorwerk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

överansträngning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

arbeid
화자 5 x 백만 명

surmenage 의 사용 경향

경향

«SURMENAGE» 의 용어 사용 경향

surmenage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surmenage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

surmenage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURMENAGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

surmenage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marcel Jouhandeau
La vieillesse ne me semble pas du tout le morne vestibule de la mort, mais comme les vraies grandes vacances, après le surmenage des sens, du coeur et de l’esprit que fut la vie.
2
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.
3
Ferdinand Bac
Il faut être indulgent aux parvenus. Songez au surmenage qu'ils s'imposent toute leur vie pour disputer les honneurs à ceux qui les ont mérités.
4
Jacques Sternberg
Se mettre en ménage, c’est aller fatalement au surmenage.

«SURMENAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 surmenage 의 용법을 확인하세요. surmenage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Management des organisations
IMPACTS SUR LE SURMENAGE PROFESSIONNEL Par surmenage professionnel, l'on entend les effets néfastes de conditions de travail à cause desquelles les facteurs de stress semblent inévitables, cependant que les sources de ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2006
2
La fatigue intellectuelle
Surmenage scolaire et Hygiène publique L'étude sur la fatigue doit être située dans une réflexion sur le corps hygiéniste et gymnastique de l'écolier. L' éducation physique et l'éducation intellectuelle sont institutionnellement liées dans le ...
Alfred Binet, Victor Henri, 2005
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Syndromes. de. surmenage. au. niveau. du. pied. Semelle crantée : meilleure adhérence au sol Fig. 46.1. Exemple. M Bouysset, E Noël et M Bonnin Le pied et la cheville sont atteints, chez le coureur à pied, dans près de 30 à 50 % des cas [ 7, ...
Maurice Bouysset, 2004
4
Une introduction à la médecine traditionnelle chinoise - ...
Diagnostic différentiel des affections provoquées par le surmenage %fiîiliiŒ Le surmenage physique Pour la médecine chinoise, une activité physique régulière et mesurée favorise la circulation de 'énergie et du sang, consolide les tendons ...
Patrick Stoltz, Marc Sapriel, 2013
5
Le surmenage intellectuel et les exercices physiques
PREMIÈRE PARTIE SURMENAGE INTELLECTUEL DES ENFANTS ET DES ADOLESCENTS: ÉCOLIERS, ÉLÈVES, ÉTUDIANTS CHAPITRE PREMIER SURMENAGE ET SURMENÉS I. Ce qu'on doit entendre par le « surmenage intellectuel ...
A. Riant, 1889
6
Bulletin de l'Academie de médecine
sorte de sélection des individus intelligents attirés en notre viilt par les hauts salaires el par les hauts emplois. M. Luys s'efforce de protester contre le surmenage intellectue comme cause de tuberculose. Mais c'est à la sédenlarité, non ai ...
7
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
En cas de surmenage nerveux: Kalium phos complexe n° 100 : 1 cp matin et soir. • En cas de surmenage physique et intellectuel: —Acidum phosphoricum composé: 1 cp matin et soir avant 10 ans, le double après cet âge ; —Acidum ...
Bernard Chemouny, 2012
8
Halte au surmenage
Marie Haddou analyse les effets néfastes du surmenage sur notre existence et nous propose de prendre du recul pour faire le tri des urgences.
Marie Haddou, 2003
9
Travail et Surmenage
Dans tous les cas que nous avons envisagés jusqu'à présent, les accidents entraînés par le surmenage apparaissent évidents à. tous les yeux. Les individus sont avertis par la souffrance et d'ailleurs se ' trouvent rapidement dans ...
M. Pierrot, 1911
10
Pédagogie pratique
Un surmenage pernicieux. » Le nom surmenage est formé du préfixe sur- (au- dessus, qui dépasse), du radical mener et du suffixe -age (indiquant l'action). Relever dans le texte les mots et expressions qui expliquent l'origine du surmenage ...
Ali Yousfi, 2011

«SURMENAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 surmenage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Angela Merkel victime d'un malaise lors d'une sortie à l'opéra
La patronne du gouvernement allemand a suivi ce dossier de près et elle a peut-être été victime d'un léger surmenage. Il est temps de partir un ... «Closer, 7월 15»
2
Les images choquantes du CHU de Constantine
Le personnel médical se plaignait d'un manque de matériels, d'un surmenage relatif à la prise en charge des patients qui viennent de 17 villes ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
3
Petite plongée matinale dans l'infini.
Surtout en période de surmenage comme c'est le cas en ce mois de juillet 2015 où vous êtes coincé entre les étapes du Tour de France et le ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
«Office» (O Piseu) de Won-Chan Hong
... construit une réflexion aussi amusante que troublante sur l'exhaustion et les conséquences du surmenage au travail. Heureusement, on ne ... «Bible urbaine, 7월 15»
5
Ça vous chatouille ou ça vous gratouille ? Allez-y, checkez !
... leurs voisins d'Outre-Manche semblent voués à un surmenage au moins équivalent, puisque l'on apprend dans cette étude que l'activité des ... «JIM.fr, 7월 15»
6
Enfin des nouvelles rassurantes de Stromae: le chanteur va …
Alors que du côté de la presse et des fans déçus, les rumeurs étaient allées bon train sur un éventuel surmenage du chanteur qui s'était déjà ... «Sudinfo.be, 7월 15»
7
Chimène Badi relookée et métamorphosée en blonde, elle dévoile …
Une sorte de renaissance pour celle qui en mars dernier avait confié ses difficultés et ses ennuis de santé : "J'ai souffert d'un surmenage qui a ... «Télé Star, 7월 15»
8
Jean-René Bernaudeau. Sponsor en est jeté
Au risque parfois de mettre sa propre santé en danger, victime de surmenage. Jean-René Bernaudeau a 12 ans, dix frères et sœurs. Il cherche ... «Libération, 7월 15»
9
Le festival de Salzbourg réduit la voilure, pas ses ambitions
... deux avant la fin de son bail initial, sur fond de différents avec la ville de Salzbourg et des artistes qui se plaignaient de surmenage. «La Croix, 7월 15»
10
Vents portants pour Franck Roy
Franck Roy le remercie poliment. Affairé, comme toujours, à la limite du surmenage, comme souvent. Le proche horizon le rend philosophe ... «Sud Ouest, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Surmenage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/surmenage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO