앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bastonnade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BASTONNADE 의 발음

bastonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTONNADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BASTONNADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bastonnade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bastonnade 의 정의

사전에있는 깡통의 정의는 도난 당합니다.

La définition de bastonnade dans le dictionnaire est volée de coups de bâton.


프랑스어 사전에서 «bastonnade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASTONNADE 운과 맞는 프랑스어 단어


bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

BASTONNADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillé
bastillonné
basting
bastingage
bastingue
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable
bastonner
bastonneur
bastringue
bastringuer
bastude

BASTONNADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

프랑스어 사전에서 bastonnade 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BASTONNADE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bastonnade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bastonnade 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bastonnade» 번역

번역기
online translator

BASTONNADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastonnade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastonnade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bastonnade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鞭刑
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

palmeta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

caning
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेंत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الضرب بالعصا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Порка тростью
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caning
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিবন্ধন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bastonnade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hukuman sebat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Züchtigung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

むち打ち
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

매질
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

caning
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đánh đòn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரம்படியும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दणदणीत पराभव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dayak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bastonatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chłosta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

порка тростиною
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

caning
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

caning
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stoelen matten
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

caning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Spanskrør
화자 5 x 백만 명

bastonnade 의 사용 경향

경향

«BASTONNADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bastonnade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bastonnade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastonnade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASTONNADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bastonnade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bastonnade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bastonnade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTONNADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastonnade 의 용법을 확인하세요. bastonnade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Molière à l'École italienne: Le lazzo dans la création ...
1 Lazzi de mouvement et d 'acrobah'e Les lazzi de bastonnade Le lazzo de la bastonnade est incontestablement un des plus fréquents de la tradition italienne —la batte, dans ses deux versions de bâton noueux ou de longue et flexible ...
Claude Bourqui, Claudio Vinti, 2003
2
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français
jor dit au comité de frapper lui-même le Turc s'il ne frappait pas vigoureusement. Le sieur Elie Pichotde Bergerac eut aussi bastonnade le même jour, par ordre et en présence du major, pour le refus de lever le bonnet. Jean Durand, de ...
3
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
jor dit au comité de frapper lui-même le Turc s'il ne frappait pas vigoureusement. Le sieur Elie Pichot de Bergerac eut aussi bastonnade le même jour, par ordre et en présence du major, pour le refus de lever le bonnet. Jean Durand, de ...
4
Le Livre des commandements
Sache que celui qui transgresse cette interdiction doit être puni de la bastonnade , ainsi que cela est expliqué à la fin du premier chapitre de 'Erouvin, où il est dit S7 : « La sanction de la bastonnade pour ceux qui dépassent les limites ...
Moses Maimonides, Anne-Marie Geller, 1987
5
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
Le sieur Elie Pichotde Bergerac eut aussi bastonnade le même jour, par ordre et en présence du major, pour le refus de lever le bonnet. Jean Durand, de Saint- Etienne-Val-Francisque, en Cevennes, sur la même galère, dans la campagne ...
6
Bulletin historique et littéraire
Ce mot de bastonnade m'effraya, et quoy que je n'en eusse pas encore veu l' exécution en forme, je priay le Comite de n'en rien faire, et que dans l'intervalle de la semaine, car on ne dit la Messe sur les Galères que le Dimanche, je les ...
7
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Le sieur Elie Pichot de Bergerac eut aussi bastonnade le même jour, par ordre et en présence du major, pour le refus de lever le bonnet. Jean Durand, de Saint- Etienne-Val-Francisque, en Cevennes, sur la même galère, dans la campagne ...
Société de l'Histoire du Protestantisme Français, 1869
8
Le Magasin pittoresque
Dans les premiers âges historiques, on ne voit pas seulement les maîtres frapper et fouetter leurs esclaves ; les rois eux-mêmes administrent le supplice de la bastonnade. Homère raconte qu'au siège de Troie, dans un conseil de guerre, ...
9
Bulletin historique et littéraire de la Société de ...
Le sieur Elie Pichot de Bergerac eut aussi bastonnade le même jour, par ordre et en présence du major, pour le refus de lever le bonnet. Jean Durand, de Saint- Etienne-Val-Francisque, en Cevennes, sur la même galère, dans la campagne ...
Société de l'Histoire du Protestantisme Français, 1869
10
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
On a trouvé la représentation 'de ce supplice peinte et gravée dans plusieurs monuments égyptiens d'une date très reculée. Moïse consacra la bastonnade dans les lois qu'il donna aux Hébreux ; la peine ne pouvait être prononcée que par ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1838

«BASTONNADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bastonnade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CAMEROUN :: Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l …
Et sans compter la bastonnade, au niveau du dos, ils ne nous ont pas laissés. Donc avec tout ça, le mauvais traitement et tout ce que nous ... «camer.be, 7월 15»
2
CAMEROUN :: Passer par la prison de New Bell, que l'on soit …
Ils décident de la bastonnade, de l'enchaînement, de l'enferment dans la cellule disciplinaire. L'appel des détenus s'effectue tous les matins ... «camer.be, 7월 15»
3
Gestion des forêts classées, recensement des planteurs/ Koné …
Ils sont soumis à un chantage inqualifiable, au racket, à l'humiliation, à la bastonnade. Pour nous, il fallait savoir, par le recensement, combien ... «Linfodrome, 7월 15»
4
La résistance ne capitulera pas …. Nous vaincrons ou mourrons
Ceux qui ont survécus à la bastonnade furent accueillis par une grêle de balles et furent ensevelis sous le bâtiment démoli au-dessus de leur ... «Info-Palestine, 7월 15»
5
Côte d'Ivoire: Un homme surpris en plein ébat avec la nièce de sa …
La scène éclatée a offert une série de bastonnade aux badauds. La jeune fille de 17 ans a copieusement été rossée par sa tante. Elle n'aura ... «Koaci, 7월 15»
6
Mamadou tue sa grand-mère et violente ses parents
Seulement, il aura, lui aussi, droit à sa part de bastonnade. Il reçoit un coup de bâton sur la tête. Cependant, il réussit à arracher le bâton des ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
7
Actualité > Kiko Saint-Rémy aurait effectivement battu le ministre de …
Kiko Saint-Rémy, frère de Sophia Martelly, aurait effectivement servi une bastonnade au Ministre de l'Agriculture et des Ressources Naturelles, ... «Radio Kiskeya, 7월 15»
8
Enseignement : des professeurs d'université impayés ont manifesté …
Coup de matraque par-ci, bastonnade par-là, tout y était pour dissuader les professeurs à quitter le site. C'est plusieurs mètres plus loin, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
9
Quingey : coup de chaud et beaucoup de sang
Pétage de plombs près du camping de Quingey, bastonnade entre réfugiés de l'Est au foyer Sonacotra de Besançon. La canicule ne tape pas ... «Le Progrès, 7월 15»
10
Affaire Ama Baldé : Le policier Barka Ngom et le lutteur reviennent …
Selon L'Observateur, face à ses collègues enquêteurs, Barka Ngom est largement revenu sur les péripéties de sa « bastonnade » par le lutteur ... «S'informer en temps réel, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bastonnade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bastonnade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z