앱 다운로드
educalingo
tavillon

프랑스어 사전에서 "tavillon" 뜻

사전

프랑스어 에서 TAVILLON 의 발음

tavillon


TAVILLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TAVILLON 의 뜻은 무엇인가요?

Tavaillon

조약돌, tavaillon 또는 tavillon은 일종의 나무 판자 / 타일 : 전통적인 단열재 / 단열재로 지붕과 외벽을 악천후로부터 보호합니다. 그들은 쥐라 산맥, 알프스 산맥, 피레네 산맥, Creuse, 레위니옹 섬, 코르시카 등 세계 여러 곳에서 널리 퍼져 있습니다.

프랑스어 사전에서 tavillon 의 정의

사전에 tavillon을 정의하는 것은 외벽을 보호하거나 외벽을 보호하는 것입니다.

TAVILLON 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

TAVILLON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tavaillon · tavaïolle · tavelage · tavelé · taveler · tavelle · tavelure · taverne · tavernier · tavernière · taxable · taxacées · taxateur · taxatif · taxation · taxatrice · taxaudier · taxe · taxème · taxer

TAVILLON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

프랑스어 사전에서 tavillon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TAVILLON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tavillon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tavillon» 번역

번역기

TAVILLON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tavillon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tavillon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tavillon» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

tavillon
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

tavillon
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tavillon
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

tavillon
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

tavillon
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

tavillon
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tavillon
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

tavillon
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tavillon
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tavillon
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

tavillon
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

tavillon
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

tavillon
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tavillon
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tavillon
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

tavillon
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

tavillon
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tavillon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tavillon
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tavillon
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

tavillon
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tavillon
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

tavillon
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tavillon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tavillon
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tavillon
화자 5 x 백만 명

tavillon 의 사용 경향

경향

«TAVILLON» 의 용어 사용 경향

tavillon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tavillon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tavillon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAVILLON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tavillon 의 용법을 확인하세요. tavillon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Tavernemenl, s. m.; action de taverner : son ta- vernement. 'hiverner, v. neut.; passer sou temps dans les tavernes, dans lcs cabarets 1 vous tavernez. Tavillon, s. m.; plancher peu large, peu épaisse dont un se a.et'! pour garnir extérieurement ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Œuvres de Clement Marot ...: Revûes sur plusieurs ...
3 Au Seigneur du Tavillon. 3 (jx Lettre de Clement Marot par luy envoyée de Ferrare a son amy Couillard, Seigneur du Tavillon lés Lorris. ibid. Le Seigneur du Tavillon , à son amy Maistre Michel Marot , fils unique du T rince des Toétes ...
Clément Marot, Jean Marot, Michel Marot, 1731
3
Oeuvres de Clement Marot Valet-de-chambre de François I. Roy ...
Le Seigneur du Tavillon , à fon amy Maijlre Michel Marot , fils unique du T rince des Toétes François trejfuf cité. 364 Refponfe de Marot au Seigneur du Tavillon. 367 Ode à la fleur des Trincejfes , Royne de Navarre. ibid. Au Seigneur du ...
Clément Marot, Jean Marot, Michel Marot, 1731
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Tavillomiable, adj. des2 g.; qui peut être, doi être tavillonné, garni de tavillon : ce pigi:ion, celle paroi est lavillonuable. Tavillonitage, s. nv; action de lavillonner; éla' tavillonné : le lavillonnage de ce pignon, di celle paroi : un bon tavillonnage.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Le Mercure hollandois: contenant les choses les plus ...
Vaiss. de V Ennemi, lesquels s'étoient rajfemúlés , <y n'osèrent point avancer tentre V Escadre du Tavillon rouge, par ce que la Planche avoit le dessus du vent , cn'atten- doit que les ordres du Vrince pour exécuter tout ce qu'il jugeroit ...
6
Journal forestier suisse: organe de la Société des ...
L'emploi du tavillon demeurait très restreint; le propriétaire se trouvait obligé, dans la plupart des cas, d'utiliser soit la tuile, soit l'ardoise. Aussi n'est-il pas surprenant que, pendant la période de 1878 à 1911, de nombreux propriétaires ...
7
Sagen aus dem Unterwallis
D'autres répondaient: Nous ne pouvons pas; il porte «Tavillon» par devant, et « Tavillon» par derrière. (Le scapulaire.) Emile, cette fois, frappe dans le tas: bientôt le passage est libre et il peut poursuivre sa route. Tout en marchant dans le ...
J. Jegerlehner, 2012
8
Les Matinées du roi de Prusse
Le premier de Nos Ancêtres qui acquit quelques droits de souveraineté, dans le pays qu'il gouvernoit, fut Tavillon de Hohenzollern (') ; le treizième de ses descendants fut Burgrave de Nuremberg, le vingt- cinquième Électeur de Brandebourg ...
Voltaire, Frederick II (King of Prussia), 1871
9
Le Mercure hollandois contenant les choses les plus ...
Trintt tint firme à l'endroit oìt il itoit jusqu'à midi , après quoy S. ^4. arriva auprès du Chev. Jean Chicheley , de là auprès de l' Escadre du Tavillon bleu, oìt elle trouva le Royal Charles commandé par le Chev: Spragh fans mats ni voi' . les ...
10
Le Mercure hollandois, contenant les choses les plus ...
Nousvîmes Dimanche mutin un Navire itrmngcr devant nous, ey remorquâmes ijite c'etoit un Anglais à son Tavillon : Sur quoi Monsr. de Ruyter mit aussi tôt hen le Tavtllon rouge , qui itoit un (ìgne qu'un chacun pouvoit Iv.y donner la chasse, ...

«TAVILLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tavillon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des tavillons pour effacer dix ans de procédure
Pour lui, c'est là le gros défaut du tavillon: «Il prend dix ans en dix minutes.» La tôle thermolaquée de sa ferme sarinoise a elle aussi pris la grêle, celle, terrible, ... «lagruyere.ch, 7월 15»
2
Le tavillon, de la transmission orale aux bancs d'école
Des cours sur le tavillon ont été dispensés pour la première fois. A l'Ecole professionnelle de Bulle, les tavillonneurs ont partagé un savoir-faire qui se ... «lagruyere.ch, 2월 15»
3
Avoriaz, toujours aussi fantastique
Les fameuses petites tuiles tavaillon (on dit «tavillon» en Suisse) couvrent les bâtiments d'Avoriaz. Elles passent du gris vison au brun alezan ... «24heures.ch, 1월 15»
4
Posé sur le chalet de Bataille, le tavillon autoclavé fait débat
Le tavillon autoclavé serait-il la panacée pour les chalets d'alpage? «Non! répond Patrick Rudaz, conservateur du Musée de Charmey, qui ... «lagruyere.ch, 12월 14»
5
Fribourg: Les traditions vivantes ont leur site internet
La peinture des poyas, les carnavals, le tambour des votations, les Céciliennes ou le savoir-faire du tavillon: les traditions vivantes ... «20 minutes.ch, 4월 14»
6
Un guide pour vivre les traditions vaudoises
De l'art du tavillon à celui de la dentelle aux fuseaux, de la recette de la raisinée à celle de la salée ormonanche, de la danse de Lè Vegnolan ... «24heures.ch, 3월 14»
7
Laudun : ce week end, la rivière Tave est sortie de son lit
Dans la journée de dimanche le calme sans pluie de la matinée a évité d'autres débordements de Tave et de Tavillon. Laudun-l'Ardoise il y a ... «Midi Libre, 1월 14»
8
Porter un regard nouveau sur le travail des tavillonneurs
Pierre Aubert rappelle aussi que le tavillon est «un matériau durable car local. Il a un écobilan plus favorable que la tôle ou l'Eternit et une meilleure résistance ... «lagruyere.ch, 7월 13»
9
1800: Château-d'Œx brûle
Très rapidement, le feu se propage d'un toit de tavillon à l'autre, autour de la place et le long de la Grand-Rue. Le pasteur de l'endroit, ... «24heures.ch, 2월 12»
10
«Murs blancs, toit de bardeaux…»
Comme le dit si bien Norman Foster, le célèbre architecte et préfacier de l'ouvrage en question: «Le tavillon, tuile de bois ou bardeau, comme ... «swissinfo.ch, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Tavillon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tavillon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO