앱 다운로드
educalingo
tendelet

프랑스어 사전에서 "tendelet" 뜻

사전

프랑스어 에서 TENDELET 의 발음

tendelet


TENDELET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TENDELET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 tendelet 의 정의

사전에 tendelet의 정의는 일반적으로 기둥에 뻗어 있고 악천후, 태양을 보호하는 역할을하는 캔버스 조각으로 형성된 작은 쉼터입니다.


TENDELET 운과 맞는 프랑스어 단어

agnelet · bourrelet · bracelet · capelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · coquelet · corselet · gobelet · grandelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · roitelet · rondelet · rousselet · verdelet

TENDELET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tendage · tendance · tendanciel · tendanciellement · tendancieusement · tendancieux · tende de tranche · tendelle · tender · tenderie · tendeur · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet

TENDELET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigrelet · angelet · berthelet · carrelet · gantelet · grelet · mantelet · martelet · monstrelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · roselet · ruisselet · tiercelet · tonnelet

프랑스어 사전에서 tendelet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TENDELET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tendelet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abri · tente · velum

25개국어로 «tendelet» 번역

번역기

TENDELET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tendelet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tendelet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tendelet» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

雨篷
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

toldo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

awning
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शामियाना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سقيفة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тент
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

toldo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শামিয়ানা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tendelet
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

awning
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Markise
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

オーニング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

천막
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kere
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vật để che
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெய்யில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

चांदणी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tente
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tenda
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

markiza
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тент
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marchiză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τέντα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afdak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

markis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

markise
화자 5 x 백만 명

tendelet 의 사용 경향

경향

«TENDELET» 의 용어 사용 경향

tendelet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tendelet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tendelet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENDELET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tendelet 의 용법을 확인하세요. tendelet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
il TENDELET BIGARRË (: blanc et bleu). 1721 —> supra + tendelet de cotonnine pour la poupe. il TENDELET DE CORDILLAT POUR LA GUÉRITE. 1677 Dassié: « Un tendelet de cordillat rouge pour la gueritte, tirant trente-quatre cannes, ...
Jan Fennis, 1995
2
Les étudiants de Paris (1845-1847): La société des malins. ...
Le tendelet. Espèce de marquise à rideaux de coutil, de damas de soie ou de laine, etc., formant dais au dessus de la chambre de l'arrière , lorsqu'elle est' placée sur un canot à voiles. Dans une embarcation aux avirons, le tendelet fait ...
Paul Avenel, 1857
3
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
Tempefluous weather. Temps maniable. Vide Maniable. ¡ Grand temps. Brave wind, or brave weather. Temps fait.' Settled weather. Temps incertain. Doukfull weather — indifferent weather. TENDELET, fubft. m. Tendelet de galère. The awning ...
C. Lescallier, 1800
4
Vocabulaire des termes de marine
Grand temps. Brave wind , or brave weather. Temps fait. Settled weather. Temps incertain. Doubtful! weather — indifferent weather. TENDELET, fubft. m. Tendelet de galère. The awning, or canopy in the after part of a galley. Tendelet de canot.
Daniel Lescallier, 1800
5
Annales
J'avois un semblable caïk , quand les vaisseaux de Vostre Majesté estoient icy, avec un tendelet de mesme auquel personne n'a trouvé à redire, et que je n'ay renvoyé en France que parce qu'il estoit trop pesant, ayant esté fait pour la grande ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1870
6
Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique
J'avois un semblable caïk , quand les vaisseaux de Vostre Majesté estoient icy, avec un tendelet de mesme auquel personne n'a trouvé à redire , et que je n'ay renvoyé en France que parce qu'il estoit trop pesant , ayant esté fait pour la ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1870
7
Initiation à la macroéconomie: Le modèle IS-LM-BP - Cas ...
Le modèle IS-LM-BP - Cas corrigés et commentés Jean-Anaclet Mampassi, Jean -Ignace Tendelet. Jean-A naclet MA M PASSI Jean-Ignace TENDELET Initiation à la macroéconomie Le modèle IS-LM-BP Cas corrigés et commentés ...
Jean-Anaclet Mampassi, Jean-Ignace Tendelet, 2008
8
Archéologie navale
Tenaille, arceau rond ou ogival fait pour supporter le tendelet de la poupe de la galère, ou le plafond sur lequel s'étendait ce tendelet. On l'appelait aussi garite. I, 326; II, 503. Tenu a le (ital.) , tendelet de la galère. I, 326. Tendelet , petite tente ...
Augustin Jal, 1840
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Timon de fer Tendelet avec fes vergettes , anneaux & rideaux de ferge rouge pour les canots des vaifieaux montés par des officiers-généraux , & de ferge verte pour tous autres. . . Toulets de bois , armement & rechange garnitures Vergues ...
10
L'architecture navale, contenant la manière de construire ...
Demie livre de soyc, t \TN tendelet de cordillat rouge pour la gueritte , tí- * rant trente-quatre cannes. Trente-quatre cannes de Toile bleue de trois pans pour la doubleure. Quinze cannes frange silouzelle rouge. Une livre & demie fil rouge.
F Dassié, 1677

«TENDELET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tendelet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promotion des loisirs : les chutes de la Loufoulakari ouvrent ses …
... également directrice générale des loisirs, Jocelyne Patricia Tendelet, avant d'annoncer que la prochaine étape sera la visite des gorilles du ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
2
Renault Kadjar, l'aventurier de la famille
La boîte à gants n'est pas à tiroir, comme dans le Captur ou l'Espace. Un bon point pour le pratique tendelet qui occulte le contenu du coffre et ... «Le Figaro, 6월 15»
3
Audi SQ5 vs BMW X6 30d : Être ou paraître?
Mais, à l'usage, on déplorera la hauteur de son seuil de chargement et la relativement faible hauteur disponible sous tendelet. Pachydermes ... «Vroom.be, 4월 15»
4
BMW X6 : « Pachydermix »
À l'usage, on déplorera la hauteur du seuil de chargement et la relativement faible hauteur disponible sous tendelet. + Lire aussi; + Récents ... «lavenir.net, 4월 15»
5
Skoda Fabia Combi 1.2 TSI 90 Style
La Combi offre donc une soute spacieuse et facile à charger grâce à sa belle ouverture et à une largeur constante. Le tendelet se replie d'un ... «L'Automobile Magazine, 3월 15»
6
Nouvelle Peugeot 508 GT et RXH : détails, photos et tarifs
Le break profite d'options spécifiques : barre de toît longitudinales profilées, tendelet cache bagages, banquette arrière rabattable 2/3 – 1/3 et ... «Planète-GT, 6월 14»
7
Découverte statique de la nouvelle Peugeot 308 SW
Autre astuce du coffre, le tendelet, ou plus simplement le rideau séparant le coffre du reste du véhicule. Ce tendelet donc, dont la course est ... «Blog Automobile, 2월 14»
8
Capelli Tempest 44 : un maxi semi-rigide motorisé par Yamaha
Pour plus de confort, il est possible de se protéger des rayons du soleil grâce à un tendelet qui, au repos, peut être placé à l'intérieur d'un ... «Yamaha Motor France, 9월 12»
9
Essai longue durée : 3000 km en Dacia Lodgy
et en plus rien ne dépasse du tendelet ! C'est clair que l'Alfa aurait été plus que limitée dans cet exercice. Voiture chargée, prêts à partir, c'est ... «La Voix du Nord, 8월 12»
10
L'essai longue durée de l'Opel Ampera : 11 jours et 1113 km
Ah, confirmation que la finition du coffre laisse à désirer : un des crochets en plastique qui tiennent le tendelet a cassé. Pour cacher ce qu'il y a ... «La Voix du Nord, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tendelet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tendelet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO