앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "thyroïde" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 THYROÏDE 의 발음

thyroïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYROÏDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 THYROÏDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «thyroïde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 thyroïde 의 정의

사전에있는 갑상선의 정의는 cricoid 연골 위에 위치하고 후두골 아래에있는 연골이며, 두 개의 날로 구성되어 있습니다.이 날에는 수컷 개체에서 아밀의 사과라고하는 다소 예리한 돌출이 형성됩니다. 갑상선의 또 다른 정의는 내부 척주에 의해 결합 된 두 개의 측면 엽 (lateral lobe)로 구성되는 기관의 첫 번째 고리 앞에있는 후두부의 앞부분과 아랫 부분에있는 모든 척추 동물에서 발견되는 내분비선입니다 본질적으로 성장과 기초 신진 대사에 있습니다.

La définition de thyroïde dans le dictionnaire est cartilage du larynx situé au-dessus du cartilage cricoïde et sous l'os hyoïde, composé de deux lames dont la jonction forme chez l'individu masculin la saillie plus ou moins aiguë appelée pomme d'adam. Une autre définition de thyroïde est glande endocrine, existant chez tous les vertébrés, située chez l'homme à la partie inférieure et antérieure du larynx, en avant des premiers anneaux de la trachée, constituée de deux lobes latéraux réunis par un isthme médian et intervenant essentiellement dans la croissance et le métabolisme basal.


프랑스어 사전에서 «thyroïde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

THYROÏDE 운과 맞는 프랑스어 단어


androïde
androïde
anéroïde
anéroïde
astroïde
astroïde
astéroïde
astéroïde
bizarroïde
bizarroïde
cancroïde
cancroïde
chancroïde
chancroïde
choroïde
choroïde
cylindroïde
cylindroïde
cérébroïde
cérébroïde
dendroïde
dendroïde
hémorroïde
hémorroïde
héroïde
héroïde
négroïde
négroïde
parathyroïde
parathyroïde
porphyroïde
porphyroïde
saccharoïde
saccharoïde
sphéroïde
sphéroïde
stéroïde
stéroïde
ulcéroïde
ulcéroïde

THYROÏDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

thyro-staphylin
thyro-testiculaire
thyro-thymique
thyro-trachéen
thyrocalcitonine
thyrocèle
thyrogène
thyroglobuline
thyroglosse
thyrohyal
thyroïdectomie
thyroïdectomiser
thyroïdien
thyroïdisme
thyroïdite
thyroïdodépendant
thyroïdothérapie
thyronine
thyroprive
thyrothérapie

THYROÏDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accroïde
algébroïde
ambroïde
chloroïde
chéloïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
néphroïde
oniroïde
paranoïde
pétauroïde
rhumatoïde
schizoïde
sigmoïde
sulfuroïde
typhoïde
uroïde
zygoptéroïde

프랑스어 사전에서 thyroïde 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «thyroïde» 번역

번역기
online translator

THYROÏDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 thyroïde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 thyroïde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «thyroïde» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

甲状腺
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tiroides
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

thyroid
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

थाइरोइड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

درقي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

щитовидная железа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tiróide
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

thyroïde
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tiroid
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schilddrüse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

甲状腺
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

갑상선
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

toroida
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tuyến giáp trạng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தைராய்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

थायरॉईड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tiroid
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tiroide
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tarczyca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

щитовидна залоза
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tiroidă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θυροειδής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skildklier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sköldkörtel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skjoldbruskkjertelen
화자 5 x 백만 명

thyroïde 의 사용 경향

경향

«THYROÏDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «thyroïde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
thyroïde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «thyroïde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «THYROÏDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «thyroïde» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «thyroïde» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

thyroïde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«THYROÏDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 thyroïde 의 용법을 확인하세요. thyroïde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le régime IG thyroïde: Antifatigue, bien-être, minceur… les ...
Mais souvent, certains inconforts subsistent, comme la fatigue, le surpoids ou la constipation. Le Régime IG thyroïde aide à en venir à bout.
Pierre Nys, 2012
2
La thyroïde: des concepts à la pratique clinique
La mise en évidence du rôle de la thyroïde dans la croissance post-natale et la maturation du système nerveux date de la fin du siècle dernier, lorsque furent réalisées les premières thyroïdectomies chez l'homme et d'autres mammifères [ 22].
‎2001
3
Échographie de la thyroïde
L'échographie thyroïdienne est, à l'heure actuelle, reconnue par tous comme l'examen d'imagerie de première intention dans la pathologie nodulaire et la prise en charge du cancer tyroïdien.
Jean Tramalloni, Hervé Monpeyssen, 2013
4
Physiologie humaine: A Human Perspective
T4 constitue environ 90 % des hormones sécrétées par la thyroïde, or son activité biologique est environ quatre fois moindre que celle de T3. La plupart de la T4 sécrétée est convertie en T3, c'est-à-dire activée par soustraction d'un atome ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
5
Les maladies de la thyroïde
Les maladies de la thyroïde sont très répandues.
Jean-Louis Wémeau, 2012
6
Imagerie de la thyroïde et des parathyroïdes
L'échographie et la scintigraphie sont les méthodes de choix d'imagerie de la glande thyroïde chez l'enfant. Une bonne connaissance de l'embryologie de la thyroïde est nécessaire pour comprendre les différents aspects observés dans ...
Jean Tramalloni, 2011
7
Mémoire sur l'anatomie et la physiologie du corps thyroïde ...
veines thyroïdiennes mal dénommées et disposées en en— cadrement autour du corps thyroïde dans la profondeur duquel elles envoient des rameaux d' imbibition. La planche n° 2, quoique plus grossièrement dessinée que la planche n° 1, ...
Jean Pierre RICOU, 1870
8
Physiologie médicale
INTRODUCTION La glande thyroïde maintient le niveau de métabolisme qui permet aux tissus de fonctionner de façon optimale. Les hormones thyroïdiennes stimulent la consommation d'O2 de la plupart des cellules de l'organisme et ...
William Ganong, 2005
9
Cours d'anatomie
4 k, Au programme La glande thyroïde appartient aux organes les mieux vascularisés du corps humain. Imprégnez-vous de la vasculari- sation de cet organe. Vue d'ensemble La glande thyroïde est une glande endocrine qui produit les ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
10
Cancer de la Thyroïde: Période Effective de L'Iode 131
Le traitement par l'iode 131 se justifie par son efficacite pour detruire les reliquats thyroidiens et pour son effet sur le taux de rechute a long terme.
Hervé Rémy, 2012

«THYROÏDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 thyroïde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gaza : Un cancer rare causé par les bombes israéliennes à Gaza …
Ils sont allés à l'hôpital Shifa où on a diagnostiqué un cancer de la thyroïde. Mohamed a subi une première opération, mais elle n'a pas réussi. «ISM, 7월 15»
2
Marguerites de Fukushima : des inquiétudes à propos de l'aspect
Le compte Twitter est également très enrichissant, car il est possible d'apprendre que dans cette zone, le taux de cancer de la thyroïde a tout ... «Sixactualités, 7월 15»
3
Un empalement qui finit bien !
... dessus du cartilage thyroïde, sans (miraculeusement) provoquer de blessure du système vasculaire ni respiratoire. La plaie a été explorée, ... «Journal International de Médecine, 7월 15»
4
Pourquoi il est plus qu'urgent de réduire notre consommation de …
... dysfonctionnement des glandes hormonales comme la thyroïde et surrénales. Mais aussi, des chercheurs ont associé surconsommation de ... «FrequenceTerre.com, 7월 15»
5
Les obèses sont «repoussants et dégoûtants»
... comprendre les personnes aux prises avec des problèmes de santé, comme ceux reliés au dysfonctionnement de la glande thyroïde. «TVA Nouvelles, 7월 15»
6
Maigrir, voilà bien un sujet qui m'agace
La thyroïde est connue pour être le maître d'œuvre de la combustion. Tout hyperthyroïdien brûle tout ce qu'il mange, c'est un hyperactif plein d'idées, porté par ... «Alternative Santé, 7월 15»
7
Quand la mer soigne
Cet oligoélément est indispensable au fonctionnement de la thyroïde. L'étude épidémiologique SuViMax a mis en évidence des déficiences ... «Femme Actuelle, 7월 15»
8
Supersonic Imagine : Chiffre d'affaires du S1 2015 : +2% à 8,3 M€
... notamment le sein, la thyroïde, le foie ou la prostate. SuperSonic Imagine dispose des autorisations réglementaires nécessaires pour une ... «Zonebourse.com, 7월 15»
9
Ksenya, «enfant de Tchernobyl», vient goûter l'air de la France à …
L'augmentation du nombre de cancers de la Thyroïde directement lié à la catastrophe est, lui, reconnu par tous. Le dernier rapport de ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
“J'ai sauvé ma thyroïde
Tel était mon dilemme: pour éliminer ce nodule thyroïdien, il me fallait dire adieu à tout ou partie d'une thyroïde saine. Lorsque le nodule est ... «Paris Match, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Thyroïde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/thyroide> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z