앱 다운로드
educalingo
tréteau

프랑스어 사전에서 "tréteau" 뜻

사전

프랑스어 에서 TRÉTEAU 의 발음

tréteau


TRÉTEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TRÉTEAU 의 뜻은 무엇인가요?

가대

가 덩이는 테이블이나 차량에 사용되는 지지대입니다. 그것은 삼각형으로 배열 된 두 발로 각면에서 지탱되는 수평 막대로 구성됩니다. 이 대들보는 특히 테이블을 임시로 외부에 사용하는 데 사용됩니다. 해상 운송에서, 금속 대가는 예고를 지원하기 위해 ro-ro 선박에 사용됩니다. 극장에서, 대들보는 야외에서, 주로 극장에서, 그리고 확장하여 무대 자체를 세우는 플랫폼을 지정합니다. ▪ 가구 포털 ▪ 극장 포털 ▪ 해상 세계의 포털 ...

프랑스어 사전에서 tréteau 의 정의

사전에있는 받침대의 정의는 나무 나 철로 만든 움직일 수있는 지지대로, 네 개의 다리에 놓여있는 수평 크로스바가 두 개의 거꾸로 된 짝을 이룬 짝으로 결합되어 있습니다.

TRÉTEAU 운과 맞는 프랑스어 단어

bateau · bluteau · bulteau · chanteau · chapiteau · château · coteau · couteau · gâteau · linteau · louveteau · manteau · marteau · plateau · pointeau · portemanteau · poteau · rambuteau · râteau · tourteau

TRÉTEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tressaillement · tressaillir · tressaillure · tressaut · tressautant · tressautement · tressauter · tresse · tressé · tresser · tresseur · tresseuse · tressoir · treuil · treuillage · treuillée · treuiller · trêve · trévire · trévirer

TRÉTEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboteau · biscoteau · bonneteau · boqueteau · cailleteau · diableteau · flûteau · fouteau · friteau · fronteau · hutteau · listeau · liteau · loqueteau · marmenteau · mateau · porte-couteau · têteau · écriteau · éléphanteau

프랑스어 사전에서 tréteau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TRÉTEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tréteau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tréteau» 번역

번역기

TRÉTEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tréteau25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tréteau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tréteau» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

支架
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caballete
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trestle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पाड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حامل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

эстакада
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cavalete
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাঠের পায়া
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tréteau
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jambatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bock
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

架台
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

가대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

trestle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cái giá
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Trestle
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पुलाचा लाकडी किंवा पोलादी त्रिकोणाकृती आधार
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sehpa
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cavalletto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stojak
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

естакада
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

estacadă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρίποδο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onderstel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bock
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bukk
화자 5 x 백만 명

tréteau 의 사용 경향

경향

«TRÉTEAU» 의 용어 사용 경향

tréteau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tréteau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tréteau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÉTEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tréteau 의 용법을 확인하세요. tréteau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le tréteau des apatrides, ou, La Veillée en armes: théâtre
Théâtre historique.
André Ricard, 1995
2
Le Tréteau du Père Girard présente: La nuit des rois: coméde ...
La musique de cette version a été composée par Armin Jordan.
Tréteau du Père Girard (Fribourg), 1948
3
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
La question de l'eau ordinaire avec extension se donnera avec un petit tréteau de deux pieds de hauteur , et quatre coquemars d'eau de deux pintes et chopine , mesure de Par^s. La question ordinaire et extraordinaire avec extension se ...
France, Jourdan, 1830
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La Question ordinaire & extraordinaire , avec extension, se donnera avec le même petit tréteau Sc quatre pareils ... on ôtera le petit tréteau & fera rhis en fa place Un grand tréteau de trois pieds quatre pouces , & le continuera la Question avec ...
Joseph Nicolas Guyot, 1782
5
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
On entend par travailler au clou, attacher la tête de chaque cordon à Un clou à crochet enfoncé dans la barre d'en haut d'un fort tréteau de bois qui est le principal instrument dont se servent ces ouvriers. II y a trois clous à chaque tréteau pour ...
Philippe Macquer, 1767
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ce fait , le questionnaire fera glisser le petit tréteau le long des cordages, le plus près desdits anneaux des pieds qu'il se pourra. 43. L'accusé sera interpellé de déclarer la vérité. 44. Un homme qui sera avec le questionnaire , tiendra la tête ...
Jean-Baptiste Denisart, 1775
7
Correspondance Jacques Copeau-Jules Romains: deux êtres en ...
Si Copeau répond à Romains qu'il voit dans sa pièce « les symétries » qu'il y a prévues, il n'y sent pas « la condition du mouvement qu'engendre le tréteau, mais plutôt, les deux bancs ayant été placés, une sorte de glissement à plat ».
Jacques Copeau, Jules Romains, Olivier Rony, 1978
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le tuyau l peut communiquer avec le tréteau par une ouverture placée à un endroit quelconque du fond n ou du tréteau. Application de l'appareil. Lorsqu'à l' aide de cet appareil on veut réchauffer un malade couché dans son lit, et lui ...
France. Office national de la propriété industrielle
9
Les Oeuvres libres
Œes deux hommes se sont jetés dans deux fauteuils. TRÉTEAU. — Ah ! l'animal ! BOOG. — C'a été dur, mais la prise est bonne. TRÉTEAU. — Pour vous. BOOG. — Oh ! pour moi !... C'est tout de même gentil de me l'avoir amené. TRÉTEAU.
10
Cahiers Jules Romains
De là le malentendu sur la question du tréteau. Si j'ai pensé au tréteau en août comme en juin, et si j'y pensais encore il y a huit jours, c'est que ma vision du tréteau, chez vous, m'avait donné l'idée que le tréteau est un instrument d'une ...

«TRÉTEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tréteau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fouiller l'âme des objets
... une coproduction pour ados Luna Morena-Tortue Noire, et au contraire très légère dans le 4'Sous sur le tréteau, une version théâtre d'objets ... «Le Devoir, 7월 15»
2
Les géraniums rouges de Madame Gillabert
Aux pommes, aux abricots ou meringuée aux raisinets, qu'elle vendait postée derrière un plateau de table sur tréteau aux gens de passage. «Le Temps, 7월 15»
3
Le Département vend son château
... le château du Bois-d'Huré n'était plus occupé que ponctuellement pour dépanner une association (comme le Tréteau des Deux Tours), ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
à la une [ festival 20-26 juillet ] Théâtre en été à La Rochelle : 20e …
Infos pratiques : le trio Cécile & Cie ; le Tréteau des 2 Tours ; Décaléou ; Yolaine Machet ; Le Paraph'Théâtre ; Les 4 Chapeaux ; Mots ... «Ubacto, 7월 15»
5
Théâtre en été : Association La Rochelle (17000)
Salle de l'Arsenal : "Moins deux" par les comédiens aguerris de la troupe amateur du Tréteau des 2 Tours. Cette pièce du comédien, ... «Ubacto, 7월 15»
6
Un, deux, trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan
La scénographie repose d'ailleurs entièrement sur une boîte-tréteau de bois, transformable à volonté en lit ou en bureau. Un théâtre sans ... «Le Progrès, 7월 15»
7
Avignon : Valls, Pellerin... le grand tréteau des politiques
Avignon : Valls, Pellerin... le grand tréteau des politiques. Home CULTURE Théâtre. Par Armelle Heliot; Mis à jour le 23/07/2015 à 11:36 ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Théâtre: un, deux, et trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan
La scénographie repose d'ailleurs entièrement sur une boîte-tréteau de bois, transformable à volonté en lit ou en bureau. Un théâtre sans ... «Le Parisien, 7월 15»
9
LE VIVIER DES NOMS - cirque métaphysique​ (10/07/15)
Ou bien un théâtre de tréteau primitif où l'humanité d'après la création du monde se pose des questions bouffonnes et essentielles. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 7월 15»
10
Philippines : la photo poignante d'un gamin des rues qui rêvait d …
Une inspiration, un modèle : un enfant de neuf ans, photographié à genoux par terre dans la rue en train de faire ses devoirs sur un tréteau de ... «TF1, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tréteau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/treteau> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO