앱 다운로드
educalingo
va-et-vient

프랑스어 사전에서 "va-et-vient" 뜻

사전

프랑스어 에서 VA-ET-VIENT 의 발음

va-et-vient


VA-ET-VIENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VA-ET-VIENT 의 뜻은 무엇인가요?

전후 회로

왕복 운동 회로는 2 개의 스위치, 예를 들어 동일한 조명 램프에 대한 복도의 각 단부의 스위치와 같은 램프를 스위치 오프 또는 점화시키는 것을 가능하게하는 전기 회로이다. 또한 앞뒤로 움직이는 동작이 있는데 두 개 이상의 스위치로 동일한 발광 점을 제어 할 수 있습니다. 특히, 이는 다른 스위치의 상태와 관계없이 각각의 스위치 및 이것으로부터 램프의 상태를 변경할 수있게한다. 이 장착 원리는 두 개의 입력이있는 부품에 권장됩니다. 그런 다음 사용자는 실내를 가로 지르며 들어오고 나가는 위치에 관계없이 전구 작동을 제어 할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 va-et-vient 의 정의

사전에서 앞뒤로 정의되는 것은 움직이는 물체의 왕복 운동입니다.이 물체는 두 고정 점 사이를 이동합니다.

VA-ET-VIENT 운과 맞는 프랑스어 단어

client · coefficient · conscient · efficient · escient · excipient · gradient · impatient · inconscient · inconvénient · inefficient · ingrédient · omniscient · orient · patient · prescient · quotient · revient · récipient · subconscient

VA-ET-VIENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

va · va-nu-pieds · va-tout · vacance · vacancier · vacancière · vacant · vacarme · vacarmer · vacataire · vacation · vaccaire · vaccin · vaccinable · vaccinal · vaccinateur · vaccination · vaccinatrice · vaccine · vacciné

VA-ET-VIENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

déficient · expédient · inexpérient · infra-conscient · infraconscient · inscient · moment · nescient · obédient · parent · permanent · placement · pré-inconscient · préconscient · résilient · sapient · supra-conscient · supraconscient · talent · émollient

프랑스어 사전에서 va-et-vient 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VA-ET-VIENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «va-et-vient» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «va-et-vient» 번역

번역기

VA-ET-VIENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 va-et-vient25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 va-et-vient 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «va-et-vient» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

向上和向下
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

va y viene
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

up-and-down
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाग्य के चढ़ाव उतार का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذهابا وايابا
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

двигающийся вверх и вниз
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

acidentado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উঁচু-নীচু
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

va-et-vient
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

up-and-down
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

up-and-down
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アップダウン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

- 및 - 아래로
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

munggah-lan-mudhun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lên xuống
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வளர்ந்து கீழே
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आणि खाली
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

-Ve-aşağı yukarı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

up-and-down
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

w górę iw dół
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рухається вгору і вниз
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

în sus și în jos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

up-and-κάτω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

up-and-down
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

LODRÄT
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

opp-og-ned
화자 5 x 백만 명

va-et-vient 의 사용 경향

경향

«VA-ET-VIENT» 의 용어 사용 경향

va-et-vient 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «va-et-vient» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

va-et-vient 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VA-ET-VIENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

va-et-vient 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massa Makan Diabaté
Pour que le chemin ne soit pas mangé par l'herbe, il faut plusieurs va-et-vient.
2
François Cheng
L'infini n'est autre que le va-et-vient entre ce qui s'offre et ce qui se cherche.
3
Isabelle Sorente
Remplir les journées, les soirées, occuper les jambes, les têtes, les mains, les ventres, les yeux ! Surtout ne pas se poser de questions. Rien qui puisse arrêter le va-et-vient général : consommer / produire, consommer / produire !

«VA-ET-VIENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 va-et-vient 의 용법을 확인하세요. va-et-vient 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le va-et-vient identitaire: migrants portugais et villages ...
La vague migratoire des Portugais vers l'Europe et singulièrement vers la France remonte aux années soixante.
Yves Charbit, Marie-Antoinette Hily, Michel Poinard, 1997
2
Va-Et-Vient: Hugo, Rimbaud, Claudel
Va-et-vient : comme la vague qui avance et qui, en se recourbant, enveloppe trois personnages se donnant la main, dans la géniale sculpture de Camille Claudel, ce livre évoque trois avancées puissantes de la modernité poétique : Hugo, ...
Pierre Brunel, 2003
3
La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du ...
On trouve souvent deux ou trois va-et-vient par clair, trois constituant un maximum. Il ne faut jamais tendre plus de six canards par va-et-vient qui ne portera donc que six ramifications maximum. La longueur de la ramification, comme d'ailleurs ...
Jérôme Brochet, 2002
4
A la Marine. Phare aérostatique, loch-compteur, va-et-vient ...
Prosper MELLER (the Younger.) —l(i—- sure proportionnelle. En tenant au bout d une perche le lochcompteur au-desant du navire, le ressort sera inutile. puisqu' on pourra faire fonctionner la turbine ou l'arrêter à volonté, en la plongeant ou ...
Prosper MELLER (the Younger.), 1854
5
L'électricité et l'éclairage: J’installe, je pose, je ...
L’électricité est un domaine dangereux qu’on laisse souvent aux professionnels. Certaines tâches basiques sont cependant accessibles aux bricoleurs. Suivez les conseils, trucs et astuces de Robert Longechal, expert en bricolage !
Robert Longechal, 2012
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les principales parties de la machine sont montées dans le chariot 1 1 , qui fait un mouvement latéral de va-et-vient à chaque révolution de l'axe B, savoir le poinçon/ avec les parties qui lui donnent le mouvement pour former et fixer la tête  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1847
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Deux retours d'équerre n, n', à pivots en r, r', sont disposés, l'un, en avant de la caisse q, qui renferme le morceau de savon, l'autre, en arrière de cette caisse; leur objet est de communiquer à cette caisse un mouvement de va-et-vient continu ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
8
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
position neutre la soupape de va-et-vient, laissant l'appareil dans une position de verrouillage hydraulique avec le gouvernail orienté selon l'angle de barre voulu. En cas de problème avec la commande de barre précédente, une puissance ...
Organisation Maritime Internationale
9
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Celui des deux piliers entre lesquels est le va-et-vient, est attaché d'un bout par un excentrique; l'autre bout du va-et-vient est passé dans une coulisse; l' intervalle qui est entre les deux roues ci-dessus, est rempli par une pièce de bois  ...
10
Effondrements psychiques et cognition onirique
L'étoffement de l'élaboration de l'état nécessite donc un passage constant de l' une à l'autre des sensations extrêmes afférentes aux deux états opposés dans un va-et-vient incessant afin de concrétiser la permanence de l'interface ...
Thierry Dubois, 2007

«VA-ET-VIENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 va-et-vient 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Suisse puise de l'eau dans le Jura pour abreuver ses vaches
Les baigneurs ont été dérangés jeudi 23 juillet par le va-et-vient assourdissant d'hélicoptères suisses. Selon l'un des vacanciers, ils seraient ... «RFI, 7월 15»
2
Environnement Belle soirée d'été pour le Secours catholique
Un peu plus loin, Abdel, fait des va-et-vient du côté du ruisseau tout proche avec son arrosoir : « Il fait chaud et les courgettes et poireaux ... «Vosges Matin, 7월 15»
3
Amour et prises de tête
Néanmoins, grâce à l'humour des scénaristes, on ne s'est pas lassé une minute de leurs va-et-vient amoureux, mieux: on a même été super ... «Bluewin, 7월 15»
4
Sfax veut son port en eau profonde
... de camions géants et leur va-et-vient incessant, dans une circulation déjà chaotique, et devenue, une des principales sources de pollution, ... «Leaders Tunisie, 7월 15»
5
Eduardo ARROYO
... peints au cours des deux années précédant cette neuvième exposition dans la galerie parisienne resurgissent le perpétuel va-et-vient entre Paris et Madrid, ... «Art Côte d'Azur, 7월 15»
6
Aux sources du Yangzi, château d'eau en péril
En revanche, l'exploitation minière va bon train, comme le prouve le va-et-vient des camions sur la grande nationale faisant le lien entre Lhasa ... «Le Monde, 7월 15»
7
Au Vernet, les larmes sont tombées du ciel
Au milieu du va-et-vient, des gestes de tendresse et des regards sombres sont venus raconter la tristesse de ce moment de souvenir volé au ... «La Provence, 7월 15»
8
Il y a 2 mois jour pour jour, grave accident du Red-chef d'Afrik.com
Sans compter des va-et-vient incessants à la police pour les besoins de l'accident corporel. Ce vendredi, le Rédacteur en chef a été récupérer ... «Afrik.com, 7월 15»
9
CAMEROUN :: Décès d André Sohaing : Les derniers instants d un …
Puisqu'il faisait des va-et-vient sans problème. Il distillait comme d'habitude de la bonne humeur », se souvient un commis pour la protection ... «camer.be, 7월 15»
10
Ils vivent au beau milieu du zoo de Beauval
Ce qui nous gène le plus ce sont les travaux car il y a beaucoup de poussière et des va-et-vient incessants », indique-t-elle. Ses petits-enfants ... «la Nouvelle République, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Va-Et-Vient [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/va-et-vient> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO